Les 4 - Farger

• noors

Leksjon 4 - Farger

Sleep de juiste vertaling naar het spreekwoord

Bak skyene er himmelen alltid blå.

Tale er sølv, tie er gull.

Morgenstund har gull i munn.

Å ha grønne fingere.

Sølv er en nederlag.

Å få gult kort.

Zilver winnen is een nederlaag.

Een gele kaart krijgen

Achter de wolken is het altijd blauw

Spreken is zilver, zwijgen is goud

Groene vingers hebben

De morgenstond heeft goud in de mond

Zowel in het Noors als in het Nederlands worden spreekwoorden veelvuldig gebruikt.

Bij deze opdracht is het de bedoeling dat je juiste vertaling met de juiste uitdrukking verbindt. 

Weet je niet alle woorden in het Noors? Gebruik dan de woorden (van de kleuren) die je wel weet.

Zet het spreekwoord in de juiste zinsvolgorde

Spreken is zilver, zwijgen is goud

...

...

...

...

...

...

er

tie

sølv 

tale 

er 

gull

Zet het spreekwoord in de juiste zinsvolgorde

Groene vingers hebben.

Tip: Het woordje “å” wordt in het NL niet vertaald.

...

...

...

fingere 

å ha 

grønne

Zet het spreekwoord in de juiste zinsvolgorde

De morgenstond heeft goud in de mond.

...

...

...

...

har 

gull 

i munn

morgenstund

Zet het spreekwoord in de juiste zinsvolgorde

Een gele kaart krijgen

...

...

...

kort 

gult 

å få 

Lees de tekst en beantwoord de vragen

Lees de tekst en beantwoord de vragen

Let op!

Dit is een wat moeilijkere opdracht. Maar met een beetje doorzettingsvermogen en een woordenboek hopen we dat jullie eruit komen.

Hva betyr fargene?

Hver farge har en egen dypere betydning. Det bruker fotografer, designere og marketing folk for å velge hvilken farge de bruker i en logo eller i et bilde eller på en vebside. Her skal vi forklare hva noen av de forskjellige fargene betyr.

Når du ser på grønn, er det avslappende for dine øyne. Derfor liker vi som mennesker å være ute i skogen. Grønn er også fargen til penger og helse.
 

Gul er en glad farge. Den står for glede og ungdommelighet. Gul er også en opmerksom farge.

(Lees verder op de volgende slide)

Lees de tekst en beantwoord de vragen

Oransj representerer vennlighet, entusiasme og kreativitet. Fargen oppmuntrer til handling, og blir ofte brukt på “Kjøp nå” knapper på vebsider.

Rød betyr lidenskap, energi, kjærlighet og fare. Den er effektiv for å trigge sterke følelser. Restauranter og matprodusenter bruker fargen for å stimulere apetitt.

Rosa representerer feminitet, uskyld og romanse. Den blir i marketing mest ofte brukt i ting som har med jenter å gjøre.

Lilla representerer kongelighet, rikdom og visdom. Lilla er mye brukt i kosmetiske produkter.

(Lees verder op de volgende slide)

Lees de tekst en beantwoord de vragen

Blå har ofte noe å gjøre med tillit, sikkerhet, stabilitet, fred og ro. Bedrifter og banker bruker blått for å skape en følelse av sikkerhet og tillit fra kunder. Blå er den mest likte fargen for både menn og kvinner.

Brun betyr ofte stabilitet og trygghet. Brun er jordens farge, og brukes ofte av økologiske merker.

Nå vet du litt mer om betydningen som fargene har. Svar på spørsmålene på neste side.

Welke kleur betekent gevaar?

Antwoord in het nederlands

Er hoeft geen punt(.) achter het antwoord

Welke kleur betekent wijsheid?

Antwoord in het nederlands

Er hoeft geen punt(.) achter het antwoord

Welke twee kleuren kun je het beste gebruiken als je vrede en rust uit wilt stralen?

Antwoord als volgt: ... en ... 
In het nederlands en op alfabetische volgorde.  

(Als je twee goeie antwoorden invult maar in de verkeerde volgorde rekent het programma hem niet goed, wij wel)

Er hoeft geen punt(.) achter het antwoord

Welke kleur wordt vaak gebruikt bij knoppen op websites volgens de tekst?

Antwoord in het nederlands.

Er hoeft geen punt(.) achter het antwoord

Wat zijn de 3 meest enthousiaste kleuren volgens de tekst?

1. Rood, groen en geel.
2. Geel, oranje en rood.
3. Oranje, paars en roze.
4. Blauw, bruin en oranje.

Wat betekent paars volgens de tekst?

1. Leiderschap en energie.
2. Koninklijkheid, rijkdom en wijsheid.
3. Zekerheid en vrede.
4. Wijsheid, energie en vrede.

Wat betekent bruin volgens de tekst?

1. Leiderschap en wijsheid.
2. Liefde, goedheid en rust.
3. Creativiteit en vrede.
4. Stabiliteit en veiligheid.

Waarom is het rustgevend om naar het bos te gaan, volgens de tekst?

1. Groen is een rustgevende kleur.
2. De geur van bomen en de bruine bomen geven rust.
3. Groen is de kleur van geld.
4. De kleur van paddenstoelen maakt je rustig

Heb je nog vragen en/of opmerkingen over deze les?

Dette var leksjon 4