Taalweetjes 2 - wouden

• Nederlands
• Voortgezet speciaal onderwijs
• Leerroute 1

2. - Wouden of Wilden?

Wat vinden jullie goed?

Alleen wouden

Wouden is beter

Allebei goed

Wilden is beter

Alleen wilden

Wat zeggen experts?

Wat zeggen experts?

Wilden is goed volgens de regels

wouden is oke, maar minder "netjes"

wouen en wouwen is echt fout

Hoe zit het nu precies?

Hoe zit het nu precies?

Bijna iedereen vindt wouden 'platter' dan wilden

Maar is het fout?

Hoe zit het nu precies?

'Wouden' is in de Middeleeuwen ontstaan uit
'wolden' (denk aan Duits 'wollten')

Wilden is standaard regel (stam + den)

Hoe zit het nu precies?

Stukje uit Middeleeuws gedicht van Jacob van Maerlant:

Wijn, vleesch, coren ende broot

Vonden die Duutsce al dat si wouden

Dus wilden si die veste behouden

vormen met wou- en wil- hebben altijd naast elkaar bestaan.

Hoe zit het nu precies?

Roeland Kollewijn vond de Nederlandse spelling lastig       et     
Hij probeerde in 1894 de taal te versimpelen:        

• mens i.p.v. mensch
• wilden i.p.v. wouden
• ert i.p.v. erwt (nooit overgenomen)

Dit moet je onthouden!

Wouden is prima in spreektaal.
In geschreven taal gebruik je Wilden.