V4 Grieks ,bespreking fabel paard en ezel

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Waar gaat deze fabel over?

εἰχεν r. 2. Van welke twee klinkers is de εὶ een samentrekking?

ἀρον r. 3. Welke vorm is dit en hoe vertaal je dit?

Welke constructie is εἰναι μρ σων r. 4?

ἐπεισθη . Deze vorm ken je nog niet. Wat zou je verwachten in het Nederlands?

1. passief
2. actief
3. tegenwoordige tijd
4. verleden tijd

Met welk voegwoord kun je het participium θελησας (r8) het beste vertalen?

1. hoewel
2. terwijl
3. toen
4. omdat

ὀδευοντων r. 2 is volgens de aantekingen een genitivus absolutus. Waar denk je aan bij deze constructie?

δηλοι: Dit is een vorm die je nog niet kent. Het is van δηλοω, duidelijk maken. Welke vormen van het werkwoord of toevoegingen aan "duidelijk maken"zouden niet misstaan in een moraal?

σωθησονται: Deze vorm ken je nog niet. Hoe moet je dit woord in stukjes knippen om te weten hoe je dit moet vertalen?

1. σω-θησο-ν-ται
2. σωθη-σον-ται
3. σω-θη-σ-ο-νται
4. σω-θησ-ον-ται

Welk ander moraal zou goed bij deze fabel kunnen passen?