Les 17 - V4 - tekst Rosalía 2

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Los objetivos de hoy son

Comprender un texto en español y saber entender las palabras en una letra de canción de la cantante Rosalía

Los deberes para hoy

Vas a ver un fragmento

¿Con qué está relacionado el fragmento?

El fragmento

¿Con qué está relacionado el fragmento?

Habla con tu compañero/a de clase

Texto 6

Pregunta lo siguiente a tu compañero/a de clase y contesta en español:

1. ¿Has usado un diccionario para este texto?

2. ¿Has usado el contexto para comprender el texto?

3. ¿Has escrito palabras en el texto que has buscado (= buscar, opzoeken)?

4. ¿De qué va el texto?

¿imperfecto o perfecto?

Escribe en tu cuaderno el verbo en el imperfecto o perfecto. Kijk goed wekl signaalwoord in de zin staat.

1. Cuando era niña, Rosalía siempre __________ (cantar) en casa. 
2. Esta semana, Rosalía __________ (grabar) una nueva canción
3. Cuando era adolescente, Rosalía __________ (escuchar) mucho flamenco. 
4. Hoy Rosalía __________ (recibir) un premio por su música. 
5. Este año Rosalía __________ (aprender) nuevas técnicas de producción musical. 

El vocabulario

6 grupos de 3 alumnos:

Un alumno dibuja (los otros tienen que escribir la palabra en español en la pizarra.

La clase anterior:  ¿verdad o mentira?

1. En la clase anterior hemos visto un vídeo sobre la vida de Rosalía.

2. En la clase anterior hemos leído la letra de una de las canciones de Rosalía.

3. En la clase anterior hemos escrito una historia sobre la vida de Rosalía.

4. En la clase anterior hemos visto un vídeoclip de la última canción de Rosalía .

5. En la clase anterior habéis traducido párrafos de un texto sobre Rosalía.

6. En la clase anterior hemos hablado sobre las estrategias para saber el significado de palabras sin el diccionario.

Un vídeo

Vas a ver un vídeo sobre Rosalía 

Escucha y mira el vídeo y después contesta a la pregunta

Welke feedback krijgt Rosalía van de jury?

1. Rosalía heeft vals gezongen.
2. Het liedje is op haar lijf geschreven.
3. Rosalía heeft potentie maar ze is er nog niet.
4. Rosalía heeft het het gewoon niet.

Rosalía es noticia

Hoy en el periódico: El PAÍS

nueva canción Rosalía

Practicar con textos

Maak nu de tekst van Rosalía.

Gebruik daarbij een woordenboek en schrijf het woord dat je opzoekt in de tekst of vraag.

Je moet het individueel doen, overleggen komt straks!

Ben je klaar?

Steek je vinger op dan krijg je een blad met woorden die je moet vertalen.

Ik begrijp waar de tekst van vandaag overgaat.

Ik ben trots hoe ik de vragen heb gemaakt van de tekst van Rosalía.

Letra de canción Rosalía

Un beso

1. Schrijf de betekenissen van de woorden op, woorden die je niet weet, zoek je de betekenis op in een woordenboek.
2. Luister naar het liedje zonder beeld en vul de woorden in die ontbreken

Ik kan verstaan welke woorden uit een Spaans liedje in de tekst horen.