31: leesvaardigheid

STARTOPDRACHT: Vertaal naar het Nederlands



Mit einer denkenden Stimme zu lesen ist sehr kraftvoll. Dadurch wirdst du einen Text schneller und besser verstehen. Du aktivierst deine Gehirnleistung und deine kreative Fähigkeit, Probleme zu lösen.






1 / 25
next
Slide 1: Slide
New lesson editorDuitsMiddelbare schoolvmbo tLeerjaar 2

This lesson contains 25 slides, with text slides.

Report this lesson

Items in this lesson

STARTOPDRACHT: Vertaal naar het Nederlands



Mit einer denkenden Stimme zu lesen ist sehr kraftvoll. Dadurch wirdst du einen Text schneller und besser verstehen. Du aktivierst deine Gehirnleistung und deine kreative Fähigkeit, Probleme zu lösen.






Met een denkstem lezen is heel krachtig. Je gaat daardoor een tekst sneller en beter begrijpen. Je activeert jouw hersenkracht en jouw creatieve vermogen tot oplossen.

Woche: sechszehn

Am Ende dieser Stunde:

1. kennst du verschiedene Lesestrategien

2. weißt du wie du ein Wörterbuch benutzen kannst




1. kennst du verschiedene Lesestrategien




  • Activeer je voorkennis!

  • Begrijp de vraag!

  • Lees met denkstem!

  • Raad!

1. ACTIVEER JE VOORKENNIS!

Wat is de Duitse link tussen Chantal Janzen en Sylie Meijs?


2.  BEGRIJP DE VRAAG!  

  • Lees niet alleen de vraag, maar begrijp wat er gevraagd wordt. Vertaal indien nodig naar het Nederlands.

  • Begrijp ook de antwoordmogelijkheden. Vertaal indien nodig naar het Nederlands.

  • Markeer de kernwoorden (werkwoorden en zelfstandignaamwoorden, vertaal indien nodig) 

  • Stel jezelf vragen over de vraag; wie, wat, waarom, hoe, waar, waarom etc.                                                                                                                                                                                                    


      











3.  LEES MET EEN DENKSTEM!  

  • leestekens: ! ? , . " " : ;

  • schrijfwijze: dikgedrukt onderstreept cursief

  • getallen  

  • Lees niet de woorden, maar begrijp de betekenis                                                                                                                                                                                              


      













Wat betekent het volgende woord in het Nederlands?



Eisenbahnknotenpunkthinundherschiebe

2

minute

50

second

Tip 1: hakken

Eisen

Bahn

Knoten

Punkt

hin

und

her

schiebe

Tip 2: herkennen

Eisen = ijzer

Bahn = spoor

Knoten = knoop

Punkt = punt

hin = heen

und = en

her = weer 

schiebe = schuiven

Tip 3: context

Eisenbahn = ijzerspoor


Knotenpunkt = knooppunt


hin und her = heen en weer


schiebe = schuiven

hoch

Fachhochschule

In einer Fachhochschule wirdst du ausgebildet für einen Beruf.

2. weißt du wie du ein Wörterbuch benutzen kannst

übersetz die dickgedruckte Wörter:





  1. Was war der Grund seiner Entscheidung?

  2. Die Bullen haben den Dieb arrestiert.

  3. Hast du früher schon gezeltet?

  4. Das kostet viele Kohle!

  5. Bist du doof oder was?

  6. Mit dieser Leiter kann ich einfach über die Mauer klettern.

  7. Hinter dem Steuer sitzen.

  8. Aus dem Hahn kommt warmes Wasser.


1

minute

00

second

übersetz die dickgedruckte Wörter:





8

minute

00

second

  1. Was war der reden seiner Entscheidung?

  2. Die politie haben den Dieb arrestiert.

  3. Hast du früher gekampeerd?

  4. Das kostet viele geld!

  5. Bist du dom oder was?

  6. Mit dieser ladder kann ich einfach über die Mauer klettern.

  7. Hinter dem stuur sitzen.

  8. Aus dem kraan kommt warmes Wasser.



Tips:

1. schrijf het alfabet op

2. gebruik de context om de juiste vertaling te kiezen

Bulle M (+N/+N) 1. stier 2. bullebak 3 smeris

3. bepaal het infinitief



Dieser Unterricht lerntest du:

OVER LEESVAARDIGHEID


Hausaufgaben:


Keine