1. de hele, het hele (met lidwoord enkelvoud) = tout le groupe, toute la ville
2. alle (met lidwoord meervoud) = tous les jours, toutes les fois
3. ieder(e), elk(e) (zonder lidwoord) = tout homme, toute femme
4. alles, allen (zonder zelfstandig naamwoord) = Il sait tout.
Tous sont partis.
5. erg, heel, helemaal (bijwoord) = un vélo tout neuf