Salut et bienvenue!
Salut et bienvenue!
Grammatica
Nieuw onderwerp!
Het delend lidwoord
Het delend lidwoord
bestaat niet in het Nederlands!
Als er in het Nederlands geen lidwoord voor het zelfstandig naamwoord komt, dan krijg je in het Frans het delend lidwoord.
Bijvoorbeeld;
Ik eet chocola
Je mange du chocolat
Wanneer?
Het delend lidwoord gebruik je in het Frans als er in het Nederlands geen lidwoord staat voor het zelfstandig naamwoord.
Hij koopt appels - geen lidwoord voor "appels" in de Nederlandse zin. In een Franse zin gebruik je dan wel een lidwoord of delend lidwoord; DES pommes
Vormen van het delend lidwoord
du= voor mannelijke woorden = du coca
de la= voor vrouwelijke woorden = de la limonade
de l'= bij klinker of h = de l'eau
des= meervoud= des pommes
ATTENTION!
Een delend lidwoord verandert in
de / d' in 2 gevallen, namelijk
1. Na een ontkenning:
2. Na een woord dat de hoeveelheid aangeeft
EXEMPLES
Je bois de l'eau Je ne bois pas d'eau
Elle mange de la viande Elle ne mange pas de viande
Je voudrais des tomates Je voudrais deux kilos de tomates.
Sophie achète du fromage Sophie achète beaucoup de fromage
Ook woorden als: beaucoup (veel) peu (weinig) combien (hoeveel) zijn "hoeveelheidswoorden" !!!
Résumé;
Geen hoeveelheid of ontkenning? + du,de la ,de l', des
Na hoeveelheid zoals un kilo, beaucoup, etc + DE
Na ne ... pas + DE
Even oefenen...
Stelling: als je in het NL geen lidwoord gebruikt, gebruik je in het FA een delend lidwoord.
juist
onjuist
Is het delend lidwoord hetzelfde als het lidwoord dat we al kennen (le, la, les, ...)?
ja!
nee!
Het delend lidwoord kun je vertalen in het Nederlands
Ja
Nee
Je mange ..... poisson (m).
de la
du
de l'
des
Elle boit ..... eau minérale
de
de la
de l'
des
Elle mange ..... salade (v).
de la
du
de l'
des
Je ne prends pas.......fromage.
de
du
Je ne bois pas ..... coca.
du
des
de la
de
Deux kilos ....... pommes.
des
de la
de
du
Léa achète beaucoup........pain .
de
des
Questions?