Samenstellingen Deel 2
Samenstellingen Deel 2
Doel;
Na deze les weet ik hoe ik een samenstelling herken en hoe ik woorden die aan elkaar moeten goed schrijf.
Samenstelling
Als een woord één betekenis heeft, dan schrijf je het aan elkaar.
Veelgemaakte fouten
Engelse woorden die niet als Nederlands aanvoelen (bijv. user interface).
tip: gebruik een Nederlands woord: gebruikersinterface
Woorden met hoofdletters/ afkortingen: streepje (IT-afdeling)
Samengestelde functienamen (netwerkbeheerder, systeembeheerder).
Extra
Als je een Engels leenwoord gebruikt en het is ingeburgerd in het Nederlands, schrijf het meestal aan elkaar: database, webpagina, webwinkel.
Voor samengestelde Engelse termen die nog niet helemaal ingeburgerd zijn, kan soms een koppelteken of losse schrijfwijze voorkomen, maar probeer één consistente keuze te maken en controleer in de woordenlijst/Van Dale.
Voorbeelden:
laptop + oplader → laptopoplader
school + rooster → schoolrooster
werk + ervaring → werkervaring
Vuistregels:
Eén begrip? → aan elkaar.
Afkorting in het eerste woord? → gebruik koppelteken (IT-afdeling).
Onleesbaar door drie dezelfde letters? → koppelteken gebruiken (zee-egel, auto-ongeluk).
Kijk hier eens naar:
server
serverruimte
kabel
netwerkkabel
ICT
ICT-opleiding
Oefenen
Hoe moet je dit schrijven?
user interface → _______
IT afdeling → _______
netwerk beheerder → _______
back up plan → _______
data base → _______
online les materiaal → _______
Antwoorden
gebruikersinterface (of userinterface als Engels gewenst)
IT-afdeling
netwerkbeheerder
back-upplan of backupplan (back-upplan is duidelijker)
database
onlinelesmateriaal
Juiste schrijfwijze
Uitleg
Nederlands alternatief is beter.
afkorting + woord → koppelteken.
functienaam → aan elkaar.
Engels leenwoord, koppelteken vaak gebruikt.
ingeburgerd Engels leenwoord → aan elkaar.
samenstelling, aan elkaar.
Antwoorden (kort):
gebruikersinterface (of userinterface als Engels gewenst) — Nederlands alternatief is beter.
IT-afdeling — afkorting + woord → koppelteken.
netwerkbeheerder — functienaam → aan elkaar.
back-upplan of backupplan (back-upplan is duidelijker) — Engels leenwoord, koppelteken vaak gebruikt.
database — ingeburgerd Engels leenwoord → aan elkaar.
online lesmateriaal — samenstelling, aan elkaar.