Les 10 - V4 - preparación examen oral: hablar de ti y tu familia y tu rutina

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Objetivos

1 - repasar tema 1 (hablar de ti y de tu familia)

2 - saber hablar de tu rutina diaria (tema 2)

Los deberes para hoy

Muestra a la profesora que has hecho el texto 12

Las clases anteriores

Tema 1: hablar de ti y de tu familia

Dit moet je nu kennen en kunnen.

¿Dónde naciste?

1. Nació en el hospital en Ámsterdam
2. Nací en el hospital en Ámsterdam

¿Cuándo naciste?

1. Nací en 2 de mayo de 2010
2. Nací el 2 de mayo de 2010

Describe el físico de tu madre o tu padre (pelo, ojos, cuerpo)

Describe el carácter de tu madre o tu padre (3 cualidades y 1 defecto)

¿Cómo se llaman en español las actividades del tiempo libre que te gustan?

Escribe una frase sobre la edad (= leeftijd) de tu madre o tu padre

1 - ¿Tu madre trabaja?
2 - ¿Qué profesión tiene?
3 - ¿Dónde trabaja?

1 - ¿Tu padre trabaja?
2 - ¿Qué profesión tiene?
3 - ¿Dónde trabaja?

1 - ¿Tienes abuelos?
2 - ¿Cuántos abuelos tienes?
3 - ¿Ves mucho a tus abuelos?

1 - ¿Cuándo es tu cumpleaños?
2 - ¿Cómo te gusta celebrar tu cumpleaños?

Planificación

Semana 19: preparar examen oral tema 2 el instituto y la rutina diaria)

Semana 20: no hay clase de español

Semana 21: preparar examen oral tema 3 (hablar de tu infancia)

Semana 22: preparar examen oral tema 4 (hablar del futuro - de las vacaciones de verano)

Semana 23 o 24: examen de textos (empieza la semana de exámenes)

Semana 25: examen oral (martes, miércoles, y jueves)

Los deberes para hoy

Repasar vocabulario hol-esp

la rutina diaria

la hora

Traduce al español

Versión A

1 - Het is nu 5 voor twee

2 - zich aankleden

3 - met de fiets gaan

4 - van huis gaan

5 - opstaan

6 - Hoe laat ben je klaar?

Versión B

1 - wakker worden

2 - Hoe laat begin je?

3 - zich wassen

4 - met de tram gaan

5 - naar school gaan

6 - het is nu 10 over één

Geef je blaadje aan je buurman/vrouw

Versión A

1 - Son las dos menos cinco

2 - vestirse

3 - ir en bici

4 - salir de casa

5 - levantarse

6 - ¿A qué hora terminas?

Versión B

1 - despertarse

2 - ¿A qué hora empiezas?

3 - lavarse

4 - ir en tranvía

5 - ir al instituto

6 - Es la una y diez

¿Con quién quieres hacer el examen oral? Escribe en el post-it

objetivo 2

Hablar sobre la rutina

La rutina diaria

Primero, escribe en tu cuaderno las palabras en español:

1. ik word wakker
2.  ik sta op
3. ik ontbijt
4. ik douche me
5. ik kleed me aan
6. ik ga naar school
7.  ik sport
8.  ik spreek af met vrienden
9.  ik  kijk tv series

Un vídeo sobre la rutina diaria

Escucha bien  la rutina diaria de tío spanish

Compara tus frases con lo que dice tío spanish

A corregir

1. me despierto: ik word wakker
2. me levanto: ik sta op
3. desayuno: ik ontbijt
4. me ducho: ik douche me
5. me visto: ik kleed me aan
6. voy al instituto: ik ga naar school
7. hago deporte: ik sport
8. quedo con amigos: ik spreek af met vrienden
9. veo una serie en Netflix: ik kijk een serie op Netflix

Waarom zijn 2 werkwoorden donker gedrukt?

Welke werkwoorden van de rutina diaria zouden ook donker gedrukt worden?

Hacer apuntes

Verbos reflexivos = wederkerende werkwoorden

Werkwoorden die eindigen op -se

Niet alle werkwoorden op -se zijn in het Nederlands wederkerend

Voorbeeld: levantarse = opstaan (in het Nederlands niet wederkerend)

Levantarse                     Ducharse

me levanto

te levantas

se levanta

nos levantamos

os levantáis

se levantan

Zijn deze twee werkwoorden regelmatig of onregelmatig?

. . . . . . .

. . . . . . . 

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

Despertarse (ie)           Vestirse (i)

me despierto

te despiertas

se despierta

nos despertamos

os despertáis

se despiertan

Deze werkwoorden zijn wederkerend én onregelmatig. (groep 1)

. . . . . . .

. . . . . . . 

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

Acostarse (ue)           

me acuesto

te acuestas

se acuesta

nos acostamos

os acostáis

se acuestan

Dit werkwoord zijn wederkerend én onregelmatig. (groep 1)

En de volgende werkwoorden?

Zijn deze wederkerend, onregelmatig of allebei?  Samenwerken

1 - despertarse (ie)

2 - levantarse

3 - ducharse

4 - vestirse (i)

5 - cepillarse los dientes

6 - peinarse

7 - maquillarse

8 - dormir (ue)

9 - tocar

10 - lavarse

11 - desayunar

12 - salir

13 - empezar (ie)

14 - terminar

15 - ir

16 - volver (ue) a casa

17 - acostarse (ue)

18 - odiar

19 - tener

20 - hacer

21 - estudiar

22 - almorzar (ue)

23 - merendar (ie)

24 - cenar

25 - gustar / encantar

26 - ver

27 - quedar

 Levanta la mano - Todos los días ....

. . . .me levanto

. . . me ducho

. . . me visto

. . . desayuno

. . . me cepillo los dientes

. . . me maquillo

. . . voy al cole en bici

. . . como algo en el recreo

. . . participo bien en clase

. . . vuelvo a casa en bici

. . . hago los deberes

. . . descanso

. . . juego al fútbol

. . . juego al hockey

. . .  ceno con mi familia

. . . toco un instrumento

. . . leo un libro

. . . veo una serie

. . . me acuesto

La rutina diaria 

En parejas hacer preguntas sobre la rutina diaria (let op: werkwoorden staan in infinitief, dus zelf vervoegen naar jij en ik)

con estos verbos

¿A qué hora....?

 ¿Qué día (s)....?

¿Cuándo.....?

Puedo hablar sobre mi rutina en español.

Puedo hablar sobre mi rutina

Los deberes para viernes

Leren

el perfecto regular e irregular - reader p. 20

verbos reflexivos - reader p. 16 & 17

Vocabulaire reader gespreksvaardigheid (n-s) p. 51-53) - la rutina diaria

Vocabulaire reader gespreksvaardigheid (n-s) p. 53-54) - la hora

Maken

Uit de reader leesvaardigheid: tekst 9 (max. 12 minuten over doen)

Zelf nakijken, maar wel markeren in de tekst waar je het antwoord hebt gevonden. Doe je dat niet, dan wordt de tekst als niet gemaakt beschouwd.