voor hele klas 2025 Examentraining Frans 5H 2021 tijdvak 3

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 5,6

examentraining Frans havo 2025

\

Programma

hoe pak je het examen Frans aan?

aanpak verschillende vraagsoorten

signaalwoordentest

tijdlezen

tips 

PAKKETJE AANPAK VRAGEN + TEKSTPAKKET 2021, tv 3

CE FRANS Havo

dinsdag 13 mei 2025

13.30 uur - 16.00 uur

Leesvaardigheid inhoud examen

Een examen

• duurt 2,5 uur, dus 150 minuten
• bestaat uit ongeveer 45 opgaven verdeeld over 13 à 14 teksten
  
• dat betekent dus net iets meer dan 3 minuten per opgave
• is grotendeels in het Frans met gesloten vragen (juist/onjuist - meerkeuze - gaten)
• open vragen zijn in het Nederlands gesteld en worden ook in het Nederlands beantwoord

Leesvaardigheid tips aanpak

In de basis moet je: 

• Grote lijn van het verhaal kunnen volgen
• Signaalwoorden herkennen en analyseren - verband opmaken
• Mening van "experts" begrijpen en kunnen benoemen
• Voorbeelden herkennen - als extra ondersteuning van de essentie
• Foute antwoorden herkennen

Als dit allemaal redelijk lukt kun je uitkomen op een 5,5 à 6 

Leesvaardigheid tips voorbereiding

Hoger cijfer dan een 6: 

wordt bepaald door vocabulairekennis, kennis van land en volk, algemene kennis en analytisch denken 

(bijvoorbeeld: foute antwoorden herkennen, typen vragen herkennen, signaalwoorden spotten, context kunnen duiden)

Kennis van land en samenleving

Examenbundel deel A p. 27-36

Objectifs d'apprentissage

•  ik (her)ken signaalwoorden 
• ik kan een meerkeuze-invulvraag maken
• ik kan een juist/onjuist-vraag maken
• ik kan een mc -vraag maken
• ik kan een open vraag maken

2021 tijdvak 3 Teksten

Tekst 6 

UN SURNOM AMERICAIN POUR UN OURS ALLEMAND

- wat betekent de titel?

- wat weet je hier al van (voorkennis)

We maken deze vraag allemaal en mle bespreekt, klaar tekst 10/7

1. Juist / onjuist-vragen

Bij juist / onjuist-vragen moet je van meerdere - meestal drie - beweringen nagaan of ze overeenkomen met een deel van de tekst / een alinea.

1. Lees de beweringen en markeer kernwoorden.

2. Zoek het tekstgedeelte op. 

3. Vergelijk het met de beweringen. De beweringen staan meestal in volgorde van de tekst. LET OP DE GEMARKEERDE KERNWOORDEN EN/OF SYNONIEMEN VAN DEZE WOORDEN

4. De bewering is alleen juist als hij volledig klopt. 

5. Kun je niets vinden over één van de beweringen? Dan is deze bewering onjuist.

Oefenen met juist/onjuist 2021 tv3

2021 TV 3 : 

Tekst 5 : vraag 16 

Tekst 6 : vraag 18

Tekst 7 : vraag 20 (mkv) en 22

Tekst 8 : vraag 25

tekst 10: vraag 34 en 35

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5H

2021 tijdvak 3 

Tekst 13 

UN EXEMPLE A SUIVRE

- wat betekent de titel?/plaatje

- wat weet je hier al van (voorkennis)

Tekst 14 Une erreur vieille de 25 000 ans

We maken deze vraag allemaal en mle bespreekt 

2. Open vragen

Open vragen worden in het Cito-examen altijd in het Nederlands gesteld. Je beantwoordt deze vragen ook in het Nederlands, tenzij er om een citaat gevraagd wordt uit de tekst.

Er zijn drie soorten open vragen die je kunt tegenkomen in het examen:

- open vraag waarbij je in het Nederlands een antwoord moet formuleren

- open vraag waarbij je antwoordt met een citaat uit de tekst

- open vraag waarbij je één gegeven (bijvoorbeeld de naam van een persoon) moet geven

Open vragen: aanpak

1. Lees de open vraag nauwkeurig. Vertaal eventuele citaten. 

2. Ga na welke informatie wordt gevraagd in de opdracht en benoem dit voor jezelf. Bedenk vervolgens naar wat voor soort informatie je moet zoeken in de tekst. Structuurwoorden (oorzaak, voorbeeld)? Woorden met een positieve of negatieve strekking? Een bepaald thema?

3. Ga vervolgens op zoek naar die informatie in de tekst en onderstreep het tekstgedeelte waar je denkt dat het antwoord zich bevindt.

4. Formuleer je antwoord.

- Als je in het Nederlands een antwoord moet formuleren, vertaal je eerst letterlijk het tekstgedeelte. Zet daarna de letterlijk vertaalde zin om naar een lopende zin in correct Ned.

- Als er om een citaat wordt gevraagd, schrijf je de eerste (twee) woorden van het citaat op.

- Als er om één gegeven wordt gevraagd, schrijf je alléén dat ene gegeven op.

Oefenen met open vragen 2021 tv3 

tekst 1 : vraag 1

tekst 2 : vraag 4 (citeer)

tekst 3 : vraag 6 (citeer)

tekst 4 : vraag 13

tekst 9 : vraag 29/30/31  (tekst ken je al)

tekst 13 : vraag 44  citeer 

tekst 14: vraag 45   zin aanvullen

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5H

2021 tijdvak 3 

Tekst 8 (verschillende vraagsoorten)

Etre "ami"avec son prof sur Facebook? 

- ga met z'n 2- en aan de slag (of alleen)

- gebruik de algemene aanpak 

- gebruik de stappenplannen voor aanpak van 3 vraagsoorten

KLAAR , dan tekst 10/7

3. Gatenvraag 

Er zijn 2 typen gatenvragen: structuurwoorden en overige woorden. Voor je aanpak maakt het niet uit wat voor een vraag het is. Voor je slagingskansen op de structuurwoorden, moet je deze kennen. Leer ze uit je hoofd!

1. Lees de alinea snel globaal. Zorg ervoor dat de grote lijn van de alinea duidelijk is.

2. Lees de zin waarin de open plek voorkomt nauwkeurig door. Lees ook het tekstgedeelte vóór en ná de open plek.

3. Bepaal welk verband er is tussen het deel vóór en ná de open plek.

4. Verzin zelf een woord dat je passend lijkt op deze open plek.

5. Vertaal de antwoordopties in het Nederlands en kies het woord dat het meeste lijkt op het woord dat je zelf had bedacht.

6. Controleer je antwoord door het gekozen woord in de zin in te vullen en te kijken of deze past. Bij twijfel loop je de overige antwoorden ook na. Vul ze allemaal een keer in in de zin. 

Op zoek naar verbanden? Tips...

- Staat de open plek aan het einde van de alinea? Dan zou een signaalwoord dat een opsommend verband aangeeft niet logisch zijn. Een signaalwoord dat een concluderend verband aangeeft (bref, pour conclure, donc) zou in dit geval logischer zijn.

- Staat de open plek na een zin waarin een bewering wordt gedaan? Dan zou het kunnen dat deze bewering door middel van een voorbeeld geïllustreerd wordt (par exemple, ainsi, comme) of dat er een uitleg wordt gegeven voor deze bewering (car, parce que, c'est pourquoi)

Oefenen met gatenteksten : 2021 tv 3

tekst 4 : vraag 11 ,  tekst 5 : vraag 17

tekst 7 : vraag 21

tekst 8 : vraag 24 en 26 (signaalwoord)

tekst 11 :vraag 37  signaalwoord 

tekst 12 : vraag 41  signaalwoord

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5H

4. Meerkeuzevragen -optie 1

Ongeveer 2/3 van de examenvragen is meerkeuzevragen. Vaak gaan deze over details, maar ook over globale inhoud (wat is waar) of de functie (waartoe dient...). Het is afhankelijk van de vraag welke optie je het best kunt toepassen. 

1. Lees de meerkeuzevraag en bepaal de kernwoorden. 

2. Zoek het tekstgedeelte op. 

3. Zoek daar de aanwijzingen die belangrijk zijn voor het beantwoorden van de vraag. Onderstreep die aanwijzingen in de tekst. Let op SYNONIEMEN en STRUCTUURWOORDEN. 

4. Zoek pas een woord op in de antwoorden als je nog geen antwoord kunt vinden. 

5. Als je niet direct het juiste antwoord op de vraag kunt vinden tussen de gegeven mogelijkheden, pas dan de eliminatiemethode toe >>> onjuiste antwoorden wegstrepen.

4. Meerkeuzevragen -optie 2

Ongeveer 2/3 van de examenvragen is meerkeuzevragen. Vaak gaan deze over details, maar ook over globale inhoud (wat is waar) of de functie (waartoe dient...). Het is afhankelijk van de vraag welke optie je het best kunt toepassen. 

1. Lees de meerkeuzevraag, ZONDER de antwoorden.  

2. Zoek het tekstgedeelte op. 

3. Onderstreep aanwijzingen in de tekst. Let op STRUCTUURWOORDEN.

4. Geef in je eigen woorden antwoord op de vraag.

5. Vergelijk de antwoordopties met jouw eigen antwoord. 

6. Zoek pas een woord op in de antwoorden als je nog geen antwoord kunt vinden. 

7. Als je niet direct het juiste antwoord op de vraag kunt vinden tussen de gegeven mogelijkheden, pas dan de eliminatiemethode toe >>> onjuiste antwoorden wegstrepen.

Oefenen met meerkeuze 2021 tv 3

5H:   tekst 2 : vraag 2 en 3 / tekst 3 : 5/7/8  tekst 4 : 9/10/12  tekst 5 : 14/15 tekst 7: 19/20 / tekst 8 : 23/27 tekst 9 : 28/ tekst 10 :32/33 / tekst 11 : 36 tekst 12: 39/40/42/43

Signaalwoorden test ( snel , niet op chromebook)

Welke 2 signaalwoorden geven een tegenstelling aan?

1. cependant, par contre
2. enfin, en général
3. avant de, après
4. tout de suite, pendant que

Wat is de functie van het signaalwoord:

ainsi

1. uitbreiding / opsomming
2. gevolg
3. conclusie
4. doel

Wat is de functie van het signaalwoord:

pourtant

1. uitbreiding / opsomming
2. gevolg
3. conclusie
4. tegenstelling

Wat is de functie van het signaalwoord:

puisque

1. uitbreiding / opsomming
2. reden
3. conclusie
4. doel

Wat is de functie van het signaalwoord:

en résumé

1. uitbreiding / opsomming
2. gevolg
3. conclusie
4. doel

Traduis les connecteurs

ook

ten eerste

inderdaad

ongetwijfeld

zelfs

dus

également

d'abord

en effet

sans aucun doute

même

donc

Tijdlezen 10.20-10.35

Tekst 11 

3 vragen   (3,3 minuut per vraag gemiddeld)

10 minuten

Alleen werken (wrdboek eventueel)

MLE timer   

Conclusie

TIPS

om in te zetten bij het eindexamen Frans

10.35- 10.45 uur

Examenbundel D3

p.96 - 104 Soorten examenvragen

D2 oefenen met leesstrategieën 80-95

D Centraal Examen/ D1 leesvaardigheid 75-80

Voca 

SSL lijst

Examenbundel p.74, 105, 106-111

Examenbundel wrdlijst p.295-305

woordenboekgebruik

Woordenboekgebruik - Stap 1

Gebruik je woordenboek niet! Leid de betekenis af.

- woordsoort

- samengesteld woord

- voor- of achtervoegsels (zie blz.`110-111 Ex bundel)

- hetzelfde woord in het Engels/Nederlands

- gebruik de context

Woordenboekgebruik - Stap 2a

Bij twijfel, kijk dan in het woordenboek.

Bepaal eerst de woordenboekvorm:

- zelfstandig naamwoord: kijk bij mannelijk enkelvoud (chatte- chat)

- werkwoord: kijk bij het hele werkwoord (viennent- venir)

- bijvoeglijk naamwoord: laat de uitgang weg (jolie- joli)

Woordenboekgebruik - Stap 2b

Bij meerdere betekenissen gebruik je de context om de juiste betekenis te bepalen.

Woordenboekgebruik - Stap 3

Wat als je de betekenis niet kunt vinden?

- Controleer of je wel bij het juiste trefwoord kijkt.

- Zoek bij een samenstelling de afzonderlijke onderdelen op.

- Kijk of het deel uitmaakt van een uitdrukking. Zoek het belangrijkste woord uit de uitdrukking vervolgens op.

Woordenboekgebruik 

Bij alle stappen geldt:

Controleer de betekenis die je hebt gevonden door verder te lezen: past de betekenis bij de inhoud van de tekst?