opzet lessen Frans 2022-2023

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Opzet lessen Frans aan havo-2 en havo-3:

Er wordt gewerkt aan een portfolio:

Onderdelen:

1. Grammatica (wordt ook getoetst) o.a werkwoorden (zie Verbuga.eu)

2. Werken een diverse opdrachten (grammatica)

3. Het verzorgen van presentaties over:

Mogelijke onderwerpen presentaties:

• 1. Chansons, bijvoorbeeld: Edith Piaf et 'Les Compagnons de la chanson'. 
•     Vergelijking met de Nederlandse versie:

• 2. Wat is de ontstaansgeschiedenis van en hoe werkt de metro in Parijs?

mogelijke onderwerpen presentaties

• 6. 'Jeu de Boules':
• - uitleg spel
• - 'pétanque' spelen in:
• - Groningen (BOEL, Nieuw Ebbingestraat) 
• 7. Eten en drinken in Frankrijk, 
• gevolgd door (misschien):
• een Frans ontbijt op school ???
• 8. Een beeld van (bv) la Bretagne of:
• een streek waar jij al bent geweest in Frankrijk
• 9. Het manken van een pubquiz

Mogelijke onderwerpen presentaties

• 3. Hoe ziet de 'Notre Dame' in Parijs eruit en wat is de ontstaansgeschiedenis?
• 4. Wie heeft de opdracht gegeven tot de bouw van de Arc de Triomphe en waarvoor wordt deze tegenwoordig gebruikt?
• 5. Ik wil met mijn ouders, vriend, vriendin naar Frankrijk om vakantie te vieren, maar hoe regel ik dat?
• 6. Waarom is 14 juli de nationale feestdag in Frankrijk en wat wordt er dan georganiseerd?

mogelijke onderwerpen presentaties

• 10. het maken van een persoonlijk jeu de l'oie, en ganzenbordspel over:
• - een reis in Frankrijk 
• - de geschiedenis van Frankrijk
• - de Franse Revolutie
• 11. een kwartetspel maken over:
• - Franse voetbalteams
• - Franse steden en bezienswaardigheden
• 12. Eigen ideeën?????????

Hoe gaan we het allemaal vormgeven?

• Iedereen gaat een eigen portfolio maken met daarin:
• de toetsen + resultaten
• de verslagen van de onderzochte onderwerpen 
• Alles komt in een persoonlijke multomap (krijg je van school)

Onderdeel: grammatica 

• We gaan verschillende onderwerpen (weer) aan de orde stellen:
• 1. werkwoorden (on- en regelmatige) mbv:

           a. lesson-up

           b. Verbuga.eu; aanwijzingen:

               -  verbes irréguliers = onregelmatige ww: 

                - être, avoir, faire en aller

                - verbes réguliers = regelmatige werkwoorden

                - confirmer = bevestigen (= start oefening)

                - suivant = volgende (nieuwe vervoeging)

                - aide-accents = hulp bij accenten 

                - aide = hulp (als je het antwoord niet weet)

• 2. Methode Frans (Grandes Lignes):                        - naslagwerk en oefeningen

Instructies voor een presentatie over een chansonnier of chansonnière:

Iedereen doet een 'eigen' onderzoek

• je kunt kiezen uit de volgende artiesten + chansons
  
• 1.  Gilbert Bécaud  - 'Et maintenant'  (Niels)
• 2. Charles Aznavour - 'Que c'est triste Venise'. (Ahron)
• 3. Serge Reggianni - 'Le petit garcon'. (Niels)
• 4. Edith Piaf - 'La vie en rose' (Gijs)
• 5. Jean Ferrat - 'La Montagne'. (Andrei)
• 6. Frida Boccara - 'Cent mille chansons' 
• 7. Stromae - 'Alors on danse'. (Rosaly)
• 8. Adamo - 'C'est ma vie'. (Lennard)
• 9. Michel Fugain  - 'Je n' aurais pas le temps' (Niek)
• 10. Gérard Lenorman - 'Si j'étais président' (Sem)
• 11. Joe Dassin - 'Aux Champs Elysées'  (Laurien)
• 12. Yves Duteil - 'Apprendre' (Oskar)
• 13. Georges Moustaki - 'La solitude' (Anna)

Instructies bij presentaties over :

Chansons

1. je maakt een pp presentatie, uitgaande van:

2. je geschreven onderzoek (A-4 formaat)

3. je zoekt info over de artiest (internet): onderdelen: (o.a.)

    - levensloop,

    - opkomst als artiest, waar opgetreden,

    - waarom succesvol, wat is het bijzondere aan deze artiest?

    - verwerk afbeeldingen van de artiest in je verhaal

4. uitwerking van een chanson van de artiest:

     - beeldmateriaal (youtube),

     - uitgeschreven tekst + de vertaling (internet)

5. Wat vind je zelf van deze artiest / de chansons?

6. Alle onderdelen komen in je portfolio:

    - uitgeschreven onderzoek

    - hand-out van je pp-presentatie

Théatre 'Olympia'.

Instructies bij de presentaties over:

bezienswaardigheden in Parijs

- je maakt een pp presentatie, uitgaande van:

- je geschreven onderzoek (A-4 formaat)

- je zoekt info op over één van de volgende onderwerpen:

   1. Eiffeltoren (Rosaly) 2. Arc de Triomphe 3. Notre Dame (Niek))

   4. l'Opéra (Laurien) 5. Sacré Coeur (kerk) en Place du Tertre 

   6. cimetiére Père Lachaise 7. Hotel des Invalides (Niels)

   8.  Musée du Louvre 9. Wijk: La Défense 10. Champs Elysées 

   11. le Métro 12. Centre Pompidou 13. Paleis van Versailles

-  Alle onderdelen komen in je portfolio:

    - uitgeschreven onderzoek

    - hand-out van je pp-presentatie

Overzicht van de te                             leren werkwoorden:

être

je suis 

tus es

il est

elle est

on est

nous sommes

vous êtes

ils sont

elles sont

zijn

ik ben

jij bent

hij is

zij is

men is / wij zijn

wij zijn

u bent / jullie zijn

zij zijn (mannelijk meervoud)

zij zijn (vrouwelijk meervoud)