Les 5 - Montag Gruppe - Tätigkeiten, Infos & Prozessen / Urlaub & Ferien

• Duits
• Beroepsopleiding

Guten Tag und herzlich willkommen 😁

Was gibt es heute?

• Smalltalk - Wochenende
• Kurze Wiederholung
• Alltagsgespräch: Urlaub/Ferien
• Beruflicher Teil: Fragen stellen
• Pause
• Üben: Fragen stellen
• Spiel: 30 Seconds
• Abschluß

Smalltalk: Wochenende

Rückblick-1

• Binnen een maand = ......?
• Einde van de week = ......? 
• Welche Umlaute und Zweilaute gibt es?
• Naast mijn hoofdwerkzaamheden, ondersteun ik ook ...... (bitte auf Deutsch)
• U kunt mij te allen tijde benaderen als het om ...... gaat (bitte auf Deutsch)
• Helaas is er een uitdaging omtrent/m.b.t. .
• De reden daarvoor is ... 
• We stellen het volgende voor ..
• Ik hou u op de hoogte

Rückblick-2

• Lassen wir die 3 Verben (haben, sein und werden) auf Präsens wiederholen 😁
• Übersetzen Sie: waarheen - waarvandaan - hoe - wie - met wie - waarvan - waarover - waaruit - wanneer - waar
• Übersetzen Sie: vereinbaren - Zusatzfahrt - Verständnis - Verzögerung - Strecke

Rückblick-3

Übersetzen Sie:

• Eine Warteschleife = ? 
• Ik verbind u met de verantwoordelijke persoon
• Kunt u dat misschien duidelijker beschrijven?
• Ik bespreek dit intern en houd u op de hoogte.
• Ik kijk even voor u na in het systeem
   

Alltagsgespräch: Urlaub & Reisen

Beruflicher Teil: Fragen stellen über Tätigkeiten, Informationen und Prozessen

Opdracht

Voer het gesprek in het Duits.

Zorg ervoor dat je in het gesprek:

jezelf kort voorstelt

je functie en afdeling noemt

uitlegt wat jouw belangrijkste werkzaamheden zijn

vertelt waarvoor collega’s of klanten bij jou terecht kunnen

minstens twee vragen stelt over de functie van de ander

het gesprek netjes afrondt

Lernziele

Na dit onderdeel kan je:

• gerichte vragen stellen over taken, processen en informatie
• actief doorvragen bij onduidelijkheden
• informatie controleren en bevestigen
• vakinhoudelijke termen verduidelijken
• misverstanden professioneel oplossen
• gesprekken structureren door logisch door te vragen

Die Essenz

👉 Fließendes Deutsch wird nicht gefragt.
👉 Trotzdem sollte man es versuchen und weiterfragen.

Was dabei wichtig ist, ist:

👉 Ich habe es nicht ganz verstanden → ich frage nach → ich kläre → ich bestätige

Damit vermeidet man Fehler, Verzögerungen und Missverständnisse. 

Redemittel und Dialoge

• Redemittel inkl. Fachbegriffe
  
  
• 4 Dialoge für verschiedene Rollen

Kaffee/Thee Pause

Üben: Beruflicher Teil

• Bitte nennen Sie die Tage der Woche.
• Und die Monate des Jahres.

Hinweis: op maandag = nicht auf, sondern am Montag 

Für Monate gilt die gleiche Regel = in Februar u.s.w.

Spielzeit: 30 Seconds

Check-Out

• Worauf bist du heute stolz?
• Welche Wörter/Formulierungen sind neu für dich?
• Was nimmst du mit?

Hinweise

• Schaue deutsches Fernsehen und höre deutsche Radiosender
• Oder YouTube/Netflix/Instagram usw.
• Nütze Apps wie DuoLingo / Nu Beter Duits
• Spreche oft Deutsch, wenn die Möglich gibt
• Es ist ganz normal, Fehler zu machen :) 
• Lese deutsch Bücher/Zeitschrifte/Blogs/usw
• Übe Deutsch mit Kollegen
• Schrittweises Lernen (stapsgewijs leren)

Danke für eueren Einsatz! Bis nächste Woche!