11/12 sept

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

passé composé

Lesdoelen

- Ik ken de rijtjes van avoir en être uit mijn hoofd

- Ik weet wanneer ik het rijtje van avoir moet gebruiken en wanneer dat van être

- Ik kan zelf het voltooid deelwoord maken vanv regelmatige  werkwoorden die eindigen op -er   en op -ir

- Ik weet van welke onregelmatige werkwoorden ik het voltooid deelwoord uit mijn hoofd moet       leren.

- Ik kan het voltooid deelwoord  bij de werkwoorden die vervoegd worden met het     hulpwerkwoord être aanpassen

Wat is een passé composé?

De passé composé is hetzelfde als in het Nederlands de V.T.T.

Oftewel: onderwerp + vorm van zijn of hebben + voltooid deelwoord.

Bijvoorbeeld: ik heb gelopen / wij hebben gefietst / zij zijn gegaan

In het Frans is de passé composé (V.T.T.): 

onderwerp + vorm van avoir of être + voltooid deelwoord

De passé composé

bestaat uit 2 delen:

1: Hulpwerkwoord avoir of être

2: Voltooid deelwoord

Wat zijn de vormen van het werkwoord être ?

Hoe maak je een passé composé?

STAPPENSCHEMA

STAP 1

Kies of je de passé composé gaat maken met 

être of avoir

* gebruik je in het Nederlands hebben, dan doe je dat in het Frans ook.

* gebruik je in het Nederlands zijn, dan doe je dat in het Frans ook.

een paar uitzonderingen; 

- ik heb geweest : j'ai été

- ik heb vergeten : j'ai oublié

- ik heb begonnen  : j'ai commencé

verder worden alle wederkerende werkwoorden met être vervoegd (werkwoorden met 'se' voor het hele werkwoord)

en sommige vertaal je anders ; j'ai fini - ik heb beëindigd ipv ik ben klaar / j'ai rougi - ik heb gebloosd in plaats van ik ben rood geworden

STAP 2

Maak het voltooid deelwoord 

Voltooid deelwoord zelf maken:

• Je werkwoord eindigt op -er: haal -er weg, zet er é voor in de plaats.
   Bijvoorbeeld: regarder  --> regarder --> regard --> regardé
• Je werkwoord eindigt op -ir: haal  -ir weg en zet er een i voor in de plaats.
• Bijvoorbeeld: finir -->  fin--> fini
• Je werkwoord eindigt op -re: haal -re weg, zet er een u voor in de plaats. Bijvoorbeeld: attendre--> attend--> attendu
• onregelmatige werkwoorden die je moet kennen  ( dit hoofdstuk) : 
•      avoir (hebben)=> eu                  être (zijn) => été              faire ( maken / doen ) => fait               venir (komen)=> venu                                     

STAP 3

LET OP!!!!

Deze stap doe je alleen als je bij stap 1 gekozen hebt voor être!

Deze stap alleen doen als je voor être gekozen hebt!

Is het onderwerp van je zin (het onderwerp staat vóór de vorm van être):

• vrouwelijk enkelvoud (elle of een meisjesnaam of vrouwelijk persoon): zet een extra -e achter het voltooid deelwoord. Bijv. Elle est allée
• Mannelijk meervoud (ils of nous of vous): zet een extra -s achter het voltooid deelwoord. Bijv. Ils sont entrés
• Vrouwelijk meervoud (elles of meerdere meisjesnamen of vrouwelijke personen): zet een extra -es achter het voltooid deelwoord. Bijv. Elles sont montées

SAMENVATTING

1. Kies of je met avoir of être moet werken en vul die vorm vast in
2. Maak zelf het voltooid deelwoord als je werkwoord op -er of -ir of -re eindigt . 
3. Als je bij stap 1 voor être hebt gekozen, kijk je of het onderwerp van de zin vrouwelijk enkelvoud of meervoud is, of mannelijk meervoud. Dan doe je stap 3 en voeg je eventueel een extra -e of -s of -es toe aan je voltooid deelwoord.
4. Er zijn ook een aantal onregelmatige voltooide deelwoorden

Passé composé

avoir

être

ont

es

avons

ai

sommes

avez

suis

a

as

sont

êtes

est

On a habité

1. présent
2. passé composé

Ma mère demande

1. présent
2. passé composé

nous habitons

1. présent
2. passé composé

elle a regardé

1. présent
2. passé composé

nous avons écouté

1. présent
2. passé composé

Uit hoeveel delen bestaat Passé Composé?

1. 1
2. 2

Ils (envoyer, passé composé)

1. ont envoyé
2. sont envoyé
3. envoyais
4. envoyait

Jullie hebben Parijs bezocht.

1. Vous avez visité Paris.
2. Vous allez visiter Paris.
3. Vous visitez Paris.
4. Vous avez visiter Paris.

tu - parler

passé composé

1. tu as parlé
2. tu est parlé
3. tu parles
4. tu parle

vous - manger

passé composé

1. vous mangez
2. vous avez mangé
3. vous êtes mangé
4. vous mangons

Zet in de goede vorm:
On (passé composé, passer) __________

1. a passer
2. as passé
3. ont passer
4. a passé

Welk werkwoord gebruik je het meest bij de passé composé?

1. être
2. avoir

weektaak vorige week correctie  : 

3 a. il fait froid . b. il fait beau  c. Il pleut.     d Il neige.

e Il fait chaud     f Il fait du soleil.    g Il fait du vent.

4. 1 een reis         2 rijden                3 de grens           4 tol

5 de aankomst   6 doorgaan  7 ben misselijk      8 parkeren

Exercice 5 – 1 B

2 9h30 – Lucas baalt. – bouchon

10h40 – Lucas schrikt. – travaux

12h00 – De kleine zus van Lucas huilt. – déviation

13h30 – Lucas is blij. – arrivée

13h45 – Lucas is boos. – il n’y a plus de place / froid / vent

 14h05 – Lucas baalt. – il pleut / temps d’attente

3 Eigen antwoord, waarschijnlijk B, of E

Exercice 6 

1 A  /2 Lucas woont in Luik in België. Parc Astérix ligt in Frankrijk. /3 a net over de Franse grens        b een file door een ongeluk

4 kaartje un ticket/    betalen payer

5 B

6 a half twee

 b Er is geen parkeerplek, ze moeten ver weg parkeren.

 Het weer is slecht; het is koud en het waait.

 De wachttijden voor de attracties zijn lang.

7 We vertrekken   /  we gaan uit

8 huit heures Het is mooi weer.

 neuf heures trente Het is warm.

 treize heures quarante-cinq Het waait en het is koud.

 deux heures cinq Het regent.

9 Bord a: 9.30 uur Bouchon betekent file.

 Bord b: 12.00 uur Déviation betekent omleiding.

 Bord c: 12.30 uur Aire betekent rustplaats/’parkeerplaats.

 Bord d: 10.40 uur Travaux betekent werkzaamheden.

Exercice 7

1 départ    2 neuf heures           3 l’autoroute

4 bouchon        5 la frontière     6 chaud     7 bateau

8 arrivée

Exercice 8A [icoon 1 ster]

1 Wij vertrekken met een goed humeur!

 Eindelijk gaan we uit de auto.

2 a sors     b partons     c sort         d sors

 e parten   f partez         g part         h sortent

Exercice 8B 

A  1 partez              2 part        3 partent       4 pars

B  1 sort                   2 sortons  3 sortent      4 sors

Exercice 8C 

1 mes amies / copines partent       2 nous partons     3 je sors

4 il part            5 elle sort          6 vous sortez

7 le bus part                     8 nous sortons / on sort

Exercice 8D

Exemple a Non, je pars l’après-midi.

1 b Non, elle sort avec Maxime.

2 c Non, je pars / nous partons en France.

3 d Non, ils sortent vendredi.

4 e Non, il part à seize heures et demie.

Exercice 8E – Révision

1 je suis

2 il a

3 mes sœurs sont

4 vous êtes

5 ils ont

6 nous avons / on a

7 Mathis a été

8 elle a eu

weektaak deze week 

online maken 9 tm 15

in je werkboek maken : 16a en 16c

leren : apprendre 4, 10 en aantekeningen