leerdoelen Argo t/m les 7

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

leerdoelen Argo t/m les 7

grammatica t/m les 7 (+ p.108 HB)

woorden 4, 6, 7 (2 en 3 in vertaling)

cultuur TB p.38, 40 en 42

les 1 - spiritus
Wat is waar over deze alfa: ἀ?

1. deze alfa heeft een spiritus lenis - en spreek je uit als 'ha'
2. deze alfa heeft een spiritus asper -en spreek je uit als 'ha'
3. deze alfa heeft een spiritus lenis - en spreek je uit als 'a'
4. deze alfa heeft een spiritus asper -en spreek je uit als 'a'

les 1 - spiritus
Wat is waar over deze tweeklank: Οὑ?

1. deze tweeklank heeft een spiritus lenis - en spreek je uit als 'oe'
2. deze tweeklank heeft een spiritus asper -en spreek je uit als 'hou'
3. deze tweeklank heeft een spiritus lenis - en spreek je uit als 'ou'
4. deze tweeklank heeft een spiritus asper -en spreek je uit als 'hoe'

les 1 - spiritus - Als deze Griekse medeklinker aan het begin van een woord staat, krijgt deze ook een spiritus asper (noteer de naam van de letter)

les 1 - leestekens
Als een Griekse zin eindigt op ;
hoe geef je dat weer in je vertaling?

1. met een ; of :
2. niet
3. met een vraagteken
4. met een uitroepteken

les 2 - lidwoord
Op welke manieren kan je το τεκνον vertalen?

1. het kind
2. het kind, een kind
3. het kind, zijn kind
4. het kind, een kind, zijn kind

les 2 - lidwoord - Ὁ Ζευς και οἱ ἀδελφοι εἰσι θεοι. Deze zin heeft twee verschillende soorten (gebruiken van) lidwoorden, geef dit weer in een vertaling.

les 3 - werkwoorden - Hoe zie je in de woordenlijst, aan het Griekse woord zelf, of het een werkwoord is? ('betekenis' is dus niet het antwoord hier)

Les 3 - Het werkwoord εἰμι 'zijn' is onregelmatige - sleep de vormen en vertalingen naar het juiste vak

persoonsvorm enkelvoud

persoonsvorm meervoud

infinitivus

εἰναι

εἰσι(ν)

ἐστι(ν)

(te) zijn

het is

zij zijn

les 3 - persoonsvorm
welke vorm van φερω herken je?
τον ἱππον οἱ ἀνθρωποι φερουσιν.

1. 3de persoon enkelvoud
2. 3de persoon meervoud
3. infinitivus (hele werkwoord)

les 3 - persoonsvorm
welke vorm van φερω herken je?
τους ἱππους φερει.

1. 3de persoon enkelvoud
2. 3de persoon meervoud
3. infinitivus (hele werkwoord)

les 3 - persoonsvorm
welke vorm van φερω herken je?
τον ἱππον φερουσιν.

1. 3de persoon enkelvoud
2. 3de persoon meervoud
3. infinitivus (hele werkwoord)

les 3 - persoonsvorm
welke vorm van φερω herken je?
τον ἱππον φερειν ἐθελει.

1. 3de persoon enkelvoud
2. 3de persoon meervoud
3. infinitivus (hele werkwoord)

les 3 - nom. & acc
ἱππον εἰς τον πεδιον φερει. - een mens is geen god.
wat is de functie van ἱππον in deze zin?

1. Onderwerp
2. Lijdend voorwerp
3. Naamwoordelijk deel
4. aanvulling bij voorzetsel

les 3 - nom. & acc
ἱππον εἰς τον πεδιον φερει. - een mens is geen god.
wat is de functie van τον πεδιον in deze zin?

1. Onderwerp
2. Lijdend voorwerp
3. Naamwoordelijk deel
4. aanvulling bij voorzetsel

les 3 - nom. & acc
ἀνθρωπος οὐ θεος ἐστιν. - een mens is geen god.
wat is de functie van ἀνθρωπος in deze zin?

1. Onderwerp
2. Lijdend voorwerp
3. Naamwoordelijk deel
4. aanvulling bij voorzetsel

les 3 - nom. & acc
ἀνθρωπος οὐ θεος ἐστιν. - een mens is geen god.
wat is de functie van θεος in deze zin?

1. Onderwerp
2. Lijdend voorwerp
3. Naamwoordelijk deel
4. aanvulling bij voorzetsel

3. sleep de juiste vertalingen naar de Griekse zinnen

τον ἱππον φερουσιν

τους ἱππους φερει

οἱ ἱπποι φερουσιν

τον ἱππον φερειν ἐθελει

ὁ ἱππος φερει

τον ἱππον φερει

het paard brengt

hij brengt het paard

zij brengen het paard

de paarden brengen

hij brengt de paarden

hij wil het paard brengen

Vrouwelijke lidwoorden

nom. ev.

acc. ev.

nom. mv.

acc. mv.

dat. ev.

gen. ev.

gen. mv.

dat. mv.

την

αἱ

τας

ἡ

τῃ

της

των

ταις

Mannelijke lidwoorden

nom. ev.

acc. ev.

nom. mv.

acc. mv.

dat. ev.

gen. ev.

gen. mv.

dat. mv.

τον

οἱ

τους

ὁ

τῳ

του

των

τοις

Onzijdige lidwoorden

nom. ev.

acc. ev.

nom. mv.

acc. mv.

dat. ev.

gen. ev.

gen. mv.

dat. mv.

το

τα

τα

το

τῳ

του

των

τοις

les 6 - 3de groep.
De lidwoorden van het mannelijk en vrouwelijk zijn in de derde groep hetzelfde

1. Waar
2. Niet waar

les 6 - 3de groep.
De uitgangen van het mannelijk en vrouwelijk zijn in de derde groep hetzelfde.

1. Waar
2. Niet waar

les 6 - 3de groep.
Hoe weet je of een zelfstandig naamwoord bij groep 3 hoort?

wat is de dativus enkelvoud uitgang van de derde groep?

1. σι(ν)
2. α
3. ος
4. ι

wat is de accusativus enkelvoud uitgang van de derde groep?

1. σι(ν)
2. α
3. ος
4. ι

wat is de nominativus meervoud Ν uitgang van de derde groep?

1. σι(ν)
2. α
3. ες
4. ι

wat is de nominativus meervoud M/F uitgang van de derde groep?

1. σι(ν)
2. α
3. ες
4. ι

les 6 - genitivus
wanneer vertaal je een genitivus niet met 'van'?

Ieder voorzetsel heeft een aanvulling (+nv); waar horen deze voorzetsels uit les 2-7 thuis?

+gen

+dat

+acc

κατα

προς

εἰς

δια

ἐκ

ἀντι

ἐν

ἐγγυς

les 6 genitivus
Ἡ της ἀρετης θεα ἀδελφην ἐχει. - bij welk woord is της ἀρετης een bepaling?

1. bij Ἡ θεα
2. bij ἀδελφην
3. aanvulling bij ἐχει

les 6 genitivus
ἐκ της των Ἑλληνων χωρας ὁ ἡγεμων φευγει - bij welk woord is των Ἑλληνων een bepaling?

1. aanvulling bij ἐκ
2. bij της χωρας
3. bij ὁ ἡγεμων
4. aanvulling bij φευγει

les 7 dativus - hoe vertaal je deze dat.?
- Apollo geeft het licht τοις ἀνθρωποις.

1. door de mensen
2. met de mensen
3. aan de mensen
4. voor de mensen

les 7 dativus - hoe vertaal je deze dat.?
- Moeder maakt de maaltijd klaar τῳ τεκνῳ.

1. door het kind
2. het kind
3. aan het kind
4. voor het kind

les 7 dativus - hoe vertaal je deze dat.?
- Ὁπλοις beschermen de vrouwen het land.

1. door wapens
2. met wapens
3. aan wapens
4. voor wapens

les 7 dativus - hoe vertaal je deze dat.?
- δολῳ bedriegt Odysseus de Trojanen.

1. door een list
2. met een list
3. aan een list
4. voor een list

- in de komende slides komen oefenzinnen aan bod

- maak eerst een kladblaadje voor jezelf, met de rijtjes van het ZNW - zodat je de naamvallen goed herkent!

Gebruik eventueel de vertaalstrategie: PSOLMO

- zie volgende slide voor toelichting

zinnen oefenen

vertaalstrategie

1. PV

2. Structuur

     a. meerdere PV's

     b. voorzetsel + nv

     c. meer lidwoord naast elkaar

3. Onderwerp

4. Lijdend voorwerp

5. Meewerkend voorwerp

6. Overig

de uitgang bepaalt of de PV een hij/zij/het-vorm of een zij(meervoud)-vorm is. Vertaal deze vorm eerst!

Als er meer PV's in een zin staan, staat er vaak ook και/ἀλλα tussen die PV's - zet dan een verticale streep voor και: een woord mag niet zomaar verplaatst worden, bijv: τον θηριον κτεινει και φυλαττει. 'hij doodt het dier en beschermt'; niet 'hij doodt en beschermt het dier'

voorzetsels staan altijd in contact met de aanvulling: herken je een voorzetsel? Dan hoort het (lid-)woord dat erachter staat bij dat voorzetsel! 

je kan snel over een lidwoord heenlezen, maar ze staan er niet zomaar - twee lidwoorden naast elkaar geven meestal aan dat er sprake is van een bijv.bep: οἱ της θεας παιδες - de kinderen van de godin. Zeker in combinatie met een voorzetsel, blijf goed lezen: ἐν τῃ του θηριου χωρᾳ - in het gebied van het beest

staat er een nominativus in de zin? Check of er ἐστιν/εἰσιν in de zin staat - misschien is er sprake van een Naamw.Deel!

Check: is je nominativus enkelvoud of meervoud? dit moet kloppen met de PV die je al vertaald hebt! (sommige uitgangen kunnen namelijk nom óf acc zijn)

staat er een accusativus in de zin?

Controleer of er direct voor deze acc een voorzetsel staat, dan kan het namelijk geen LV meer zijn!

check het getal - zonde als je sg vertaalt terwijl het pl is

staat er een dativus in de zin - die geen aanvulling bij een ww of voorzetsel is? Probeer of een meew.vw. een mooie aanvulling op de vertaalde PV is, doe dit met 'aan'/'voor'.

Past dit niet? vertaal die dativus dan als een Bijw.Bep: 'met'/'door'

Overig = alle bijwoorden, voegwoorden, bijw.bep of soms nog een onvertaald gelaten genitivus.

Sla geen woordjes over (m.n. οὐ(κ) als ontkenning geeft een hele andere betekenis!)

Αἱ θυγατερες δωρον παρεχουσι τῳ πατρι.

Οἱ θεοι τοις ἀνθρωποις φυλαττουσι την γην.
(φυλαττω = beschermen)

τοις ὁπλοις οἱ ἡρωες την ἀρετην φαινουσιν ἐν τῃ μαχῃ.

Ὁ των Ἑλληνων ἡγεμων τον ἐχθρον δορατι κτεινει. (ὁ ἐχθρος = de vijand)

Αἰσχυνῃ το τεκνον τῃ ἀδελφῃ τα πραγματα οὐ καταλεγει. (ἡ αἰσχυνη = de schaamte, καταλεγω = vertellen)

woorden oefenen

Woordkaartjes, óf

Drillster 

> magister > hulpmiddelen > Argo aanvullend > thema 1 les 4 / thema 2 les 6 en 7

Met name: znw groep 3 uit les 6