Klasse 1 - Paadwizer 9-12 okt + 20 okt

• Nederlands
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

Klasse 1 - Paadwizer 9-13 okt

searje36.edufrysk.nl

Wat dogge wy hjoed?

Ferstival - Wa docht mei?

Frisiatoets net klear? Yn dizze les ôfmeitsje!!

Trochstreekpuzel - Wurden yn it Frysk - Wat is de sin?

Sifer perioade 1

Paadwizer - Ingelsk en Frysk

Nei dizze les

Hasto de Frisiatoets makke

Kinsto guon Nederlânske wurden nei it Frysk oersette

Witsto dat it Frysk en it Ingelsk famylje fan inoar binne

Witsto hoe'tst in kollaazje makkest

Frisiatoets 

Noch net hielendal klear? Letter yn dizze les ôfmeitsje!

Moatst noch begjinne? Dat kin no!

Trochstreekpuzel

de wurden oersette fan Nederlânsk nei Frysk

Trochstreekpuzel

De oplossing fan de Fryske sin is...

Trochstreekpuzel

Bûter brea en griene tsiis wa dat

Trochstreekpuzel

net sizze kin is gjin oprjochte Fries

Frysk, English en Nederlands

Fries lijkt soms op het Engels

Omdat het Fries en Engels historisch gezien naaste familie zijn

Frysk, English en Nederlands

Taalstamboom

Een taal ontstaat niet zomaar...

Oud-Engels (middeleeuwen)

Bread, butter and green cheese is good English and good Friese

Bûter, brea en griene tsiis is goed Ingelsk én goed Frysk

Filmke

Kun je in het Oudengels een bruine koe kopen bij een Friese boer? Met een beetje goede wil moet het mogelijk zijn!

https://www.dialectloket.be/beeld/filmpjes/fries/

Paadwizer

Meitsje opdracht 8 

Kinsto sels ek noch wurden betinke?

https://docs.google.com/presentation/d/1T20lKyMyVraGvz383ZiJ5JT1tXkAw81RKyfpfOQWrUk/edit#slide=id.g1446d910296_0_28

Paadwizer

fjouwer - four - vier

falle - fall - vallen

folk - folk - volk

fol - full - vol

fine - find - vinden

brún - brown - bruin

út - out - uit

mȗs - mouse - muis

Paadwizer

Opdracht 19, pagina 24

Kollaazje Fryske fynsten

Opdracht = Maak een collage op papier met bestaande Friese teksten

Paadwizer

Opdracht 19 

Kollaazje Fryske fynsten

https://docs.google.com/document/d/1kAmBoBetye9ZTyO0c4M2YYact8jrze2_9i4BemrHviU/edit

Paadwizer

Opdracht 19 

Kollaazje Fryske fynsten

Zoek alvast in verschillende tijdschriften, kranten, folders, brochures, internet

Of maak zelf een foto wanneer je een Friese tekst tegenkomt

Nei dizze les

Hasto de Frisiatoets makke

Kinsto guon Nederlânske wurden nei it Frysk oersette

Witsto dat it Frysk en it Ingelsk famylje fan inoar binne

Witsto hoe'tst in kollaazje makkest

Húswurk

Paadwizer:

Opdracht 8 ôfmeitsje

Meitsje opdracht 9 en 10

Sykje Fryske teksten foar dyn kollaazje