Las vacaciones

• Spaans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 5

Vacaciones

Leerdoelen

Luisteren
Ik kan de hoofdgedachte en belangrijke informatie uit een gesproken tekst over vakantie begrijpen.
Ik kan activiteiten, plaatsen en gevoelens herkennen in een eenvoudig verhaal.
Ik kan relevante details vinden in een korte, duidelijke audio (A2) en een langere beschrijving (B1).

Schrijven
Ik  kan een korte, eenvoudige tekst schrijven over vakantie-ervaringen en plannen (A2).
Ik kan een informele e-mail schrijven met vragen en beschrijvingen.
Ik kan ervaringen, meningen en redenen duidelijk formuleren met verbindingswoorden (B1)

Schrijven

Luisteren

Escucha el audio 

¿Cuál es el tema?

A

B

¿Dónde pasó el narrador sus vacaciones de verano?

1. En la montaña
2. En un pueblo pequeño cerca del mar.
3. En una gran ciudad ruidosa
4. En una montaña cerca del mar.

¿Qué solían hacer por la mañana?

1. Iban a tomar sol en la playa.
2. Visitaban museos y monumentos.
3. Iban a la piscina.
4. Iban de compras al centro comercial.

Leg uit welke activiteiten ze ’s middags deden.

“Las vacaciones fueron muy estresantes para el narrador.”
¿Verdadero o falso? Explica tu respuesta y corrige la frase si es falsa.

Dictado

Escribe lo que escuchas

1. Escribe lo que escuchas

zin 2 las vacaciones

Kies de juiste optie

El viaje en coche fue un poco largo, _____ al llegar hacía sol ____ muy buena temperatura.

1. aún, en
2. pero, y
3. porque, entonces
4. y, pero

Luisteren B1
¿Cómo te fue?

4 – Heel goed Je begrijpt bijna alles, ook gevoelens en meningen.

3 – Goed Je begrijpt de hoofdpunten en veel details.

2 – Voldoende Je begrijpt de grote lijnen.

1 – Onvoldoende Je kunt het verhaal niet volgen.

Mis vacaciones (130pal./ B1)

El verano pasado tuve unas vacaciones muy especiales con mi familia. 
Fuimos dos semanas a la costa, a un pueblo pequeño cerca del mar. 
El viaje en coche fue un poco largo, pero al llegar hacía sol y muy buena temperatura.

Nos alojamos en un hotel sencillo, pero muy cómodo, con piscina y acceso directo a la playa. 
Cada mañana desayunábamos juntos y después íbamos a nadar o a tomar el sol en la arena.

Por la tarde dábamos paseos por el paseo marítimo, hacíamos fotos 
y probábamos helados de diferentes sabores. 
Un día hicimos una excursión en barco y visitamos un castillo antiguo.

Lo que más me gustó fue pasar tiempo con mi familia sin prisas 
y descansar del instituto. 
Fue un verano tranquilo, pero muy feliz.

Tarea 1:Escribe tu propio texto, sobre tus vacaciones (130 pal)

Tarea 2:Lee el e-mail de Manuela. Contesta las preguntas de su e-mail en unas 100 palabras. Utiliza el pretérito indefinido e imperfecto.
Gebruik signaalwoorden (minimaal 2)

Schrijven A2/B1
¿Cómo te fue?

4 – Uitstekend Schrijft een duidelijk, eenvoudig bericht met logische volgorde.

3 – Goed Begrijpelijke tekst met correcte basisstructuren.

2 – Voldoende Idee is duidelijk, maar veel fouten in woordenschat/grammatica.

1 – Onvoldoende Moeilijk te begrijpen.

Uitleg grammatica

1. Flip Spaans indefinido  (NL)

2. Flip Spaans imperfecto (NL)

3. Laura imperfecto / indefinido (Sp)

otros ejemplos

1. Podcast sobre las vacaciones

2. Video sobre las vacaciones

oefenen 

1. Study Go  (singnaalwoorden)