Jaar 1: kloktijden en ontkenning

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Horario de hoy

1. ¿Qué hora es?

2. Grammática: La negación (ontkenning) 

3. Deberes:

Ejercicio 26 a, b

Ejercicio 23, 24, 25 

¡Buenas tardes chicos!

Hopelijk hebben jullie allemaal genoten van het weekend. We gaan weer een nieuwe week in, zo ook met Spaans. Het is jullie waarschijnlijk al opgevallen dat mevrouw Druijf vandaag afwezig is. Ik neem vandaag haar lessen over. Maar wees gerust, dit wordt niet het nieuwe normaal. Ook zien jullie een onbekend gezicht zitten achterin de klas. Dit is mevrouw de Groot. Misschien wilt zij zich even aan jullie voorstellen.

Voor we beginnen met een nieuwe toevoeging aan de grammatica pakken we even terug op wat jullie vorige les hebben gedaan. 

Kan iemand mij vertellen waar jullie meer bezig zijn geweest?

12

3

¿Qué hora es?

Tijdens de vorige les hebben jullie inderdaad gekeken naar de kloktijden in het Spaans. 

¿Qué hora es ....... (nombre)?

- teken klok op het bord en vraag naar de bijzonderheden 

Grammática: 

Negación (Ontkenning)

Wat is een ontkenning?

No, nada, nadie, nunca

Plaats in de zin

¿Qué es una negación?

Mevrouw Druijf is nergens te bekennen.

Ze is niet in de klas vandaag. 

Maar er is geen uitval.

Dit gebeurt nooit.

Niemand had dit kunnen weten.

Ik heb op het bord wat voorbeelden van ontkenningen in het Nederlands geformuleerd. 

De ontkenning binnen de zin heb ik met rood aangegeven.

No tengo hermanos 

No vivo en Amsterdam

¡No!, no hablo español

Paula no come nada 

No hay nadie en casa

No voy nunca al cine

Geen 

Niet

Nee

Niets

Niemand

Nooit

1. Plaats in de zin

Paula no come nada - Paula zegt niets

¡Profe!, Daniel no hace nada - Juf, Daniel doet niets!

No hay nadie en casa - Er is niemand thuis 

No habla nadie durante la clase - Niemand praat tijdens de les

No voy nunca al cine - Ik ga nooit naar de bioscoop

No miento nunca - Ik lieg nooit

Wat valt jullie op. 

Wat is het verschil tussen het Spaans en het Nederlands?

Dubbele ontkenning! (schrijft op bord)

2. Plaats in de zin

No tengo hambre

Paula no dice nada 

No habla nadie durante la clase 

No voy nunca al cine 

LET OP de persoonsvorm!

Wat valt jullie op.

Waar staat no in de zin? voor de persoonsvorm

Waar staan nada, nadien en nunca in de zin? na de persoonsvorm

3. Plaats: Uitzondering

Marco nunca baila conmigo

Juan nunca duerme temprano

Pablo nunca hace sus deberes

Nadie tiene mi cuaderno

Nadie juega League of legends 

A nadie le gusta el 'lock-down'

 

We zien hier dat nunca en nadie gebruikt kunnen worden zonder no. Dan komen ze echter wel voor de persoonsvorm te staan.

¿Qué sabéis de la negación en español? 

Ontkennigen	1. Plaats	2. Plaats	3. Plaats: uitzondering
No Nada Nadie Nunca	Dubbele ontkenning	No altijd vóór persoonsvorm Nada, nadie, nunca achter persoonsvorm	Nadie en nunca zonder no achter de persoonsvorm

26. a. Welke zin is ontkennend?

1. Me gusta ir a la escuela
2. El supermercado está cerca de mi casa
3. No tengo que hacer mis deberes
4. Cada día voy a la escuela a pie

En nuestra escuela no tenemos que llevar uniforme

No voy nunca en autobús

Siempre tengo un montón de deberes

No hay nadie en el comedor

Sí, es una negación

Sí, es una negación

No, no es una negación

Sí, es una negación

Deberes

Ejercicio 26. b

Ejercicio 23, 24, 25