L'adjectif

• Frans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 1

L'adjectif (het bijvoeglijk naamwoord)

Noem in het Nederlands
voorbeelden van bijvoeglijk
naamwoorden

Een bijvoeglijk naamwoord zegt iets over een zelfstandig naamwoord.

Bijvoorbeeld: 

een blauwe auto

een  mooie film

Waar staat het bijvoeglijk naamwoord in de zin (in het Nederlands!)

1. voor het zelfstandig naamwoord
2. achter het zelfstandig naamwoord
3. Soms voor en soms achter het zelfstandig naamwoord. Dat verschilt per bijvoeglijk naamwoord
4. het bijvoeglijk naamwoord kan altijd zowel voor als achter het zelfstandig naamwoord staan

In het Nederlands staat een bijvoeglijk naamwoord altijd voor het zelfstandig naamwoord

Bijvoorbeeld: 

een blauwe auto

een  mooie film

(Ja, in hele zinnen is dat anders: De auto is blauw. Maar we hebben het over zinnen waarin er geen werkwoord tussen het zelfstandig naamwoord en het bijvoeglijk naamwoord staat ;-)

Waar denk je dat het bijvoeglijk naamwoord in de zin staat in het Frans?

1. Het Frans doet het net als in het Nederlands: dus voor het zelfstandig naamwoord
2. Het Frans doet het helemaal anders: achter het zelfstandig naamwoord
3. In het Frans doet weer eens moeilijk: soms voor en soms achter het zelfstandig naamwoord.
4. het bijvoeglijk naamwoord kan altijd zowel voor als achter het zelfstandig naamwoord staan

Oui oui.. het Frans doet soms moeilijk. Maar dat wil niet zeggen dat er geen regel is :-) 

Het bijvoeglijk naamwoord staat in het Frans meestal achter het zelfstandig naamwoord. 

Best logisch eigenlijk. Ze geven eerst de belangrijke informatie (het zelfst. nw) en pas daarna het detail (bijv. nw)

Bijvoorbeeld: 

un cahier bleu (het is dus een schrift en dat is blauw)

un film intéressant (het is dus een film en die is interessant)

Zet in de goede volgorde:
un - rouge - vélo

Zet in de goede volgorde:
un - interessant - style

Maar.. je voelt het al aankomen..

Dit geldt niet voor alle bijvoeglijk naamwoorden. In het Frans is er een rijtje bijvoeglijk naamwoorden dat ALTIJD vóór het zelfstandig naamwoord komt. 

Je kunt dat rijtje uit je hoofd leren (optie 1)

Je kunt een ezelsbruggetje/verhaaltje verzinnen waarin deze bijvoeglijk naamwoorden voorkomen (optie 2) 

Opdracht: schrijf het rijtje hieronder over met vertalingen erachter:

 

 leuk, mooi = joli                       oud = vieux

goed, lekker = bon                 nieuw = nouveau

 klein = petit                              mooi = beau                       

groot = grand

Voor het zelfst.nw

achter het zelfst. nw

intéressant

moderne

grand

noir

bon

joli

de vorm van het bijvoeglijk naamwoord

Naast de plaats is de vorm van het bijvoeglijk naamwoord ook belangrijk, namelijk het is afhankelijk van het zelfstandig naamwoord. 

Aan welke letter zie je in het Frans dat een woord in het meervoud staat? Typ die letter hieronder:

Het lidwoord in het Frans hangt af van of een zelfstandig naamwoord mannelijk is of vrouwelijk of in het enkelvoud of meervoud staat.

Le père, la mère, les frères, les soeurs.

Ook de vorm van het  bijvoeglijk naamwoord in het Frans hangt af van of een zelfstandig naamwoord mannelijk is of vrouwelijk of in het enkelvoud of meervoud staat.

De regel is als volgt:

1. Bij mannelijk enkelvoud gebeurt er niets.

2. Bij vrouwelijk enkelvoud voeg je een -e toe aan de mannelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord

3. Bij mannelijk meervoud voeg je een +s toe aan het bijvoeglijk naamwoord

4. Bij vrouwelijk meervoud voeg je een +e van vrouwelijk toe aan het bijvoeglijk naamwoord en een +s omdat het meervoud is

1. mannelijk ev: -

2. vrouwelijk ev: + e

3. mannelijk mv: + s

4. vrouwelijk mv + es

par exemple: 

1. un grand jardin

2. une grande chambre

3. deux grands magasines

4. deux grandes chambres

Sleep de vormen van de bijvoeglijk naamwoorden naar de juiste categorie

Mannelijk enkelvoud

Vrouwelijk enkelvoud

Mannelijk meervoud

Vrouwelijk meervoud

Grandes

Grand

Grands

Grande

Noteer juiste vorm van het woord tussen (..): une ______ chambre (grand)

De meeste bijvoeglijk naamwoorden volgen de standaard regel. Er zijn ook enkele uitzonderingen. Schrijf de volgende dia's over in je schrift. (Alles staat ook op p. 87 van je klapper)

Uitzondering 1: 

als een bijvoeglijk naamwoord in de mannelijke vorm al eindigt op een -e, hoef je er in het vrouwelijk niet nog een extra -e aan toe te voegen.

un cours difficile

des cours difficiles

une personne difficile

des personnes difficiles

Uitzondering 2 : 

als een bijvoeglijk naamwoord in de mannelijke vorm eindigt op -eau,verandert dit in het vrouwelijk in-elle. In het meervoud komt er achter de mannelijke vorm een +x in plaats van een +s

Denk maar aan Belle en het beest :-) 

un beau livre

une belle table 

deux beaux livres 

deux belles tables

Uitzondering 3 : 

er zijn nog meer uitzonderingen, die leer je als je de woordjes leert in de woordenlijst. Denk aan de volgende bijvoeglijk naamwoorden

bon     bonne

blanc      blanche

nouveau    nouvelle

cher     chère

vieux    vieille

Traduis:
Het is een grote tuin

Traduis:
Zij heeft een wit overhemd

Traduis:
Hij is een leuke docent

Traduis:
Wij hebben een mooi huis