Una llamada telefónica

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Llamar por teléfono

ejercicio 1 

1. Hoe wordt de telefoon opgenomen?

2. Wat voor plannen maken ze?

3. Hoe wordt er ingestemd met het plan? Er zijn 2 opties.

4. Hoe laat spreken ze af?

5. Hoe wordt er een voorstel afgewezen?

6. Waar spreken ze af?

een telefoongesprek voeren

Díga / Dígame                                       Hallo

¿De parte de quién?                           Wie kan ik zeggen?

¿Está el señor Romero?                    Is de heer Romero er?

Soy Emilia Díaz                                      Ik ben Emilia Díaz

En este momento no está                Hij/zij is er op dit moment niet.

Está comunicando                              Hij/zij is in gesprek.

¿Quiere dejar un mensaje?              Wilt u een bericht achterlaten?

Se ha equivocado de número.       U hebt een verkeerd nummer gekozen.

Así empiezan llamadas telefónicas

La persona que llama quiere hablar con otra persona.

La persona al teléfono quiere saber el nombre de la persona que habla.

La persona que llama dice su nombre

La persona al teléfono pregunta si tiene que tomar nota de la llamada.

Hay un error en el número de teléfono.

¿Quiere dejar un mensaje?

¿Está Esteban?

¿Dígame?

Soy Alicia

No, no es aquí. Se ha equivocado.

¿De parte de quién?

Kies de juiste zin die bij het fragment hoort.

1. Inés quiere hablar con Mario.
2. Mario no está en casa.

Kies de juiste zin die bij het fragment hoort.

1. Carlos is in gesprek
2. Carlos is niet thuis.

Kies de juiste zin die bij het fragment hoort.

1. Antonia kan niet aan de telefoon komen
2. Inés heeft een verkeerd nummer gekozen

Hoe neem je de telefoon op in het Spaans?

Hoe vraag je wie er aan de lijn is?

Hoe vraag je of de beller een bericht wil achterlaten?