Les 13 - V5 - escribir tu pitch y terminar la reseña

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Vas a escuchar a la profe hacer un pitch sobre un pitch.

Escribe en tu cuaderno en holandés 2 cosas importantes para un buen pitch

¡Hola queridos alumnos!

¿Queréis convencer a alguien de vuestra idea? ¡Entonces, un buen pitch será muy importante!

Primero, una pregunta interesante captará la atención del público. Después, una presentación clara y breve ayudará a los demás a comprender la idea. También será importante dar buenos argumentos para convencer al público.

Además, una persona que habla con confianza y mira al público causará una buena impresión. No leer todo el tiempo de un papel también sería una buena idea.

Finalmente, una frase fuerte ayudará al público a recordar la idea.

Con un buen pitch, podréis convencer a muchas personas.

Y ahora, ¿podréis hacer un buen pitch en español?

Habla con tu compañero de clase sobre  2 cosas importantes para un buen pitch según el pitch de la profe

La clase anterior

Habla con su compañero sobre la palabra que falta

1. En la clase anterior vieron los alumnos del V5 una......que se llama La Diplomática.

2. En la clase anterior la profesora dio un.......... en español sobre la serie La Diplomática.

3. En la clase anterior los alumnos vieron un.........de un pitch del Klokhuis.

4. En la clase anterior los alumnos ........el pitch primero en holandés y después lo tradujeron al español.

escribieron

pitch

fragmento

temporada

vieron

serie

La preparación para la clase

La preparación para hoy

Overleg met je klasgenoot (als je iets niet weet, dan heb je de stof nog niet onder de knie en moet je aan de bak.)

1. Als je in een Nederlandse zin zou hebt, in welke tijd moet je in het Spaans zou vertalen?

2. Wat is in het Spaans: zou jij doen?

3. Wat is in het Spaans: jullie zullen zien?

4. Wat is in het Spaans: voor jou?

Los objetivos de hoy son

Traducir tu pitch al español y practicar con tu pitch (primera hora)

Terminar tu reseña (segunda hora)

Planificación

semana 44	Terminar tu texto en español del pitch/toets spreekvaardigheid - pitches
semana 45	Reserve dag pitch/ Verbeteren reseña werken aan leesvaardigheid
semana 46	Toetsweek 1

Opvallendheden

Probeer de pitch kort te houden, maar niet te kort.

Varieer, vaak wordt er gebruikt recomendar maar er zijn andere werkwoorden.

Als je een voorzetsel hebt en daarna wil je jij zeggen dan gebruik je ti ipv tú.

Check ook concordatie en vervoegde werkwoorden

Het werkwoord encontrar niet gebruiken maar me parece, pienso que, creo que etc. (encontrar betekent letterlijk vinden van iets)

En is je tekst sprankelend?

Bekijk de pitch van je klasgenoot

Hoe is de lengte van de tekst?

Zijn er verschillende werkwoorden? Dus niet de hele tijd recomendar en andere dingen?

Is er een voorzetsel en tú gebruikt? Zo ja, verbeter dat dan.

Check ook concordatie en vervoegde werkwoorden

En is de tekst sprankelend? Leuk om te horen denk je? Wat moet er dan anders?

Si has terminado con tu pitch en español, termina tu reseña

Tu pitch: traduce al español

1. pakkende openingzin
2. waar gaat de serie over en wat is het genre
3. waar en wanneer speelt het zich af?
4. welke acteurs/personages maakten een onuitwisbare indruk op jou? waarom/waardoor/waarmee?
5. Waarom beveel je deze serie aan aan je publiek? Waarom is deze serie zo bijzonder?
6. Eindig met een passende vraag

Escribir párrafo sobre el entorno

Inleidende zin (een andere)

Waar speelt de serie zich voornamelijk af?

Locatie(s), beschrijving locatie, details omtrent delocatie(s). 

(2x ser, 2x estar en 2x hay)

Relatie locatie en het verhaal (waarom daar?)

In welke periode speelt het verhaal zich af?

Waaraan zie je dat het zich toen/nu afspeelt?

Gebruik de verleden tijden!

Zich afspelen = desarrollarse

liggen = estar

zich bevinden = estar

Escribir último párrafo

1. Schrijf een inleidende zin  met een voegwoord van conclusie.

2.  Leg uit wat je van de serie vond. Maak gebruik van andere vocabulaire (die je hebt geleerd).

3. Licht toe waarom je de serie...vond en geef voorbeelden.

4. Concludeer en geef een mooi eind waarin je de leze met vraagtekens laat zitten, waardoor hij/zij zin heeft om de serie die jij hebt bekeken ook te gaan kijken. Je kan ook een cliffhanger bedenken.

4. Gebruik van minstens 3 verschillende condicionales en 3 verschillende futuros.

5. Een zin die aansluit met je inleiding en je titel (zodat je echt een begin en eind hebt die samen komen)

Escribir último párrafo

1. Schrijf een inleidende zin met een voegwoord van conclusie.

2. Leg uit wat je van de serie vond. Maak gebruik van andere vocabulaire (die je hebt geleerd).

3. Licht toe waarom je de serie...vond en geef voorbeelden.

4. Concludeer en geef een mooi eind waarin je de leze met vraagtekens laat zitten, waardoor hij/zij zin heeft om de serie die jij hebt bekeken ook te gaan kijken. Je kan ook een cliffhanger bedenken.

4. Gebruik van minstens 3 verschillende condicionales en 3 verschillende futuros.

5. Een zin die aansluit met je inleiding en je titel (zodat je echt een begin en eind hebt die samen komen)

Een goede inleiding bevat:

1. een pakkend begin.

2. wat je zal vertellen in de recensie.

3. waarom je daarover zal vertellen.

4. iets om de lezer nieuwsgierig te maken.

5. je gebruikt minstens 2 futuros

6. je gebruikt minstens 2 condicionales

7. een eenheid van je recensie door je inleiding met conclusie/eindalinea te verbinden. Dit kan met een vraag of een zin die je eerder hebt gebruikt.

8. een originele titel die terugkomt in je slot alinea of inleiding of allebei

Escribe 

Welke vraag zou je aan ai stellen die je niet aan je Spaanse docent durft te stellen wat gaat over de pitch of recensie?

Schrijf de vraag op.

La preparación para el miércoles

Aprender tu pitch

(ter voorbereiding, leer je tekst uit je hoofd, oefen voor de spiegel, neem jezelf op en beluister jezelf, bedenk dan wat je kan verbeteren, denk daarbij aan je uitspraak, houding, stem, intontatie van stem)