Ez az én toll
am. - This is
my pen.
Ez a toll az enyém. - This pen is mine.
Tulajdonképpen leegyszerűsítve az a szabály, hogy ha a birtokba vagyis jelen esetben a toll szóba beleragozok magyarul, lesz belőle tollam, az angolul my pen. Ha nem ragozom a toll szót, akkor pedig mine az angolban.