Rezeptive Fertigkeiten Thema Weihnachten

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Ziel

Kan in (luister-)teksten van algemeen belang of binnen het eigen vak- interessegebied nieuwe informatie en specifieke details vinden. 

Weet hoe de feestdagen in Duitsland wordt gevierd en kan verschillen met de Nederlandse vieringen noemen. 

Woran denkst du bei diesem Bild?

Nikolaus und seine Helfer. 

Diese Woche wird der Geburtstag von Sankt Nikolaus gefeiert. Am 5. Dezember findet jedes Jahr in den Niederlanden die Nikolausfeier statt. Auch in Deutschland wird Nikolaus gefeiert. In Deutschland feiert man aber nicht am 5. sondern am 6. Dezember. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen den Traditionen in den Niederlanden und Deutschland. Kinder halten Ausschau nach dem Nikolaus. Sie stellen ihre Schuhe vor das Haus und singen, um Geschenke zu bekommen. Es gibt aber auch einen großen Unterschied! In den Niederlanden hilft Peter dem Nikolaus. In Deutschland spielen teuflische Wesen die Rolle des Helfers.

1. Krampus, Buttenmandl oder Knecht Ruprecht?

Die unterschiedlichen Regionen in Deutschland kennen alle ihre eigenen Traditionen. Auch bei dem Nikolaus gibt es viele Unterschiede. In den meisten Teilen Deutschlands begleitet Knecht Ruprecht den Nikolaus. Knecht Ruprecht diszipliniert unartige Kinder, aber verteilt auch Süßigkeiten und Mandarinen. In der Alpenregion (Süddeutschland, Österreich und in der Schweiz) kommt der Nikolaus mit Krampus. Krampus bestraft ungehorsame Kinder. In Berchtesgaden, einer Stadt in Bayern, spielt der Buttenmandl die Rolle des Helfers. er bestraft nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene. Diese werden zum Beispiel aus dem Haus gezerrt und in den Schnee geworfen.

2. Alte Traditionen

Schon lange Zeit begleiten düstere Figuren den Nikolaus. Schon im 17. Jahrhundert wurde er von Teufeln begleitet. Krampus ist ein Teil der süddeutschen und österreichischen Folklore. Auch Knecht Ruprecht tauchte schon im 16. Jahrhundert auf.In Bayern und Österreich werden jedes Jahr Krampusläufe organisiert. Unter dem lauten Lärm ihrer Glocken ziehen die Krampusse durch die Straßen. Sie erschrecken die Besucher. Für manche Kinder und Jugendliche ist es eine Mutprobe, dabei anwesend zu sein.

Buttenmandl

Eingebunden in Stroh

Trägt schwere Kuhglocken

Trägt Fell- oder Holzmasken mit Hörnern

der Krampus

Trägt Mantel aus Schaffel

Trägt Holzmaske mit Hörnern

Ähnelt dem Teufel

Knecht Ruprecht

Trägt eine braune Kutte

Hat einen Bart

Hat eine Rute 

Aufgabe 

Lies die Fragen. 

Schau dir dieses Video bis Minute 01:52 an und von Minute 03:21 bis zum Ende.

Beantworte danach die Fragen.

Wie wird Krampus beschrieben? (00:48)

Was macht Krampus laut der Legende mit bösen Kindern? (01:06)

Wie bekam Krampus weltweite Aufmerksamkeit? (3:39)

Wie wird Krampus beschrieben?

Was macht Krampus laut der Legende mit bösen Kindern?

Wie bekam Krampus weltweite Aufmerksamkeit?

Notieren einen Satz: Was hältst du von den Helfern des Nikolaus?

Welche Figuren hast du im Video gesehen?

Welche Frage hast du noch zu diesem Thema?

Weihnachten in Deutschland. Woran denkst du?

Aufgabe 2. die Adventzeit

Lies Text 1: der Advent. Erkläre auf niederländisch was eine Adventkalender ist. 

Lies Text 1: der Advent. Erkläre auf niederländisch was eine Adventkalender ist.

Wer hatte die Idee für den Adventskranz?

Die Idee dazu hatte der Pfarrer Johann Hinrich Wichern vor 170 Jahren. Er kümmerte sich um arme Kinder, die in einem Heim lebten. In der Adventszeit waren sie ganz aufgeregt und fragten immer  wieder: "Wann ist endlich Weihnachten?" Um den Kindern das Warten leichter zu machen, baute Pfarrer Wichern einen Holzkranz aus einem Wagenrad. Er steckte viele kleine und vier große Kerzen darauf. Montags bis sonntags durften die Kinder jeden Tag eine kleine Kerze mehr anzünden und 

sonntags eine große. Heute hat ein Adventskranz allerdings nur vier große Kerzen.

Lies den Text über der Adventskalender. Erkläre auf niederländisch was du gelesen hast.

 Der Adventskalender

Für alle anderen Tage gibt es ja noch den Adventskalender. Der wurde bereits vor 150 Jahren 

erfunden. Damals zählten die Kinder die Tage bis Heiligabend. Für jeden Tag im Dezember hängten sie ein kleines Bildchen auf. Andere wischten jeweils einen der 24 Kreidestriche weg, die auf eine Tür gemalt waren. Vor etwas mehr als 100 Jahren gab es dann die ersten gedruckten Adventskalender. 

Das waren bunte Papierbogen mit 24 Klebebildchen, die nach und nach das Bild vervollständigten. Noch später entwickelte sich daraus der Kalender mit Türchen zum Öffnen, hinter denen schöne Winter- und Weihnachtsbilder versteckt waren. Wenig später gab es dann die ersten Adventskalender, die mit Schokoladentäfelchen gefüllt waren - damals war das etwas ganz besonderes, weil es nur selten Süßigkeiten gab. Heute gibt es viele verschiedene Adventskalender, 

etwa mit Süßigkeiten, Spielzeugen, kleinen Büchern, Tee, Nagellack oder vielem mehr. Aber eines ist

bei allen gleich: Hinter den 24 Türchen verbirgt sich jeden Tag eine kleine Überraschung.

Aufgabe 3: der Weihnachtsmarkt

Es ist wieder Dezember. Weihnachtsmärkte und Adventskränze, Glühwein und Plätzchen, Lieder und Gedichte – in ganz Deutschland bereitet man sich vor auf den Heiligabend am 24. Dezember. 

Schau dir das Video an und notiere Stichworte. 

Was halten die deutsche Jugendlichen von Weihnachtsmärkte?

Und ws hältst du von Weihnachtsmärkte?