havo4 Unidad 5 afronding y 6_nieuwe les

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Programa de hoy

• La semana de pruebas
• El Test de unidad 5 (10 minutos)
• Empezamos unidad 6 ¡Qué amable!
• Los verbos llevar y traer  
• Ir y venir

Aceptar y declinar invitaciones                   

Te invito a mi fiesta.

Lee la invitación en la p. 54 del TB....

                                                            ¿ Cuándo?

                 

                                                            ¿ Dónde?

                                      

                                          

                                 ¿Por qué tiene lugar?

el próximo sábado

en la casa de Adriana

por su cumpleaños

p.54 Tb    Te invito a mi fiesta

Lees de zinnen van oef. 2c en kijk hoe venir/ir/llevar en traer wordt gebruikt

• De werkwoorden ir en venir kunnen allebei komen of gaan betekenen:
• Luisa: Juan ¿Vienes a mi fiesta? (kom je op mijn feest?)
• Juan: Si, si voy a tu fiesta (Ja, ik kom op je feest)

• De werkwoorden llevar en traer kunnen allebei meebrengen/meenemen of halen betekenen:
• Luisa: Juan ¿puedes traer algo de tomar?
• Juan: Si, claro Luisa, yo llevo sangría

Het hangt van het perspectief van de spreker af welk werkwoord gebruikt wordt.

Ezelbruggetje:

Ir en llevar = van hier naar daar

venir en traer = van daar naar hier

Werkwoorden van beweging: Ir en venir (komen/gaan), llevar en traer (meebrengen/meenemen) pag. 124 7.2

Venir  = komen : van daar naar hier  

            Maria , ¿Vienes a mi fiesta?   = Kom je op mijn feestje?

ir=          komen : van hier naar daar

            Si, voy con mucho gusto.    = ja, ik kom graag

traer  = meenemen: van daar naar hier

        ¿Y puedes traer postre?    = En kun je een toetje meenemen?

llevar  =   van hier naar daar       

            Sí, claro llevo un pastel. = Natuurlijk, ik neem gebak mee

Elige entre ir (van hier naar daar)

 y venir (van daar naar hier)

oplossingen

1. vamos

2. voy

3. va

4. viene

5. viene

1. Somos de Madrid, pero vamos/ venimos en verano de vacaciones a Galicia.
   
2. Vivo en el centro y a la oficina voy/vengo todos los días en transporte público.
   
3. Marta viene/va  al gimnasio de su barrio dos veces a la semana.
   
4. Hoy viene/va una estudiante de España a nuestra clase.
   
5. Lucas viene/va a cenar con nosotros en casa a las ocho.

Elige entre llevar y traer

1. Camarero, ¿Me  trae/lleva  la carta, por favor? 
2. Tengo que   llevar/traer  este vestido a la tienda; me queda grande.
3. A la cena de Marcos podemos  traer/llevar   una botella de vino.
4. Marta trae/lleva  el pan para la cena de esta noche.
5. Es recomendable  traer/llevar ropa de abrigo a la excursión.

oplossingen

1. trae

2. llevar

3. llevar

4. trae

5. llevar

WB Unidad 6

oef. 13 en 14

Unidad 5: ¡Qué amable! pag. 53

Lee la página 53 y subraya las fiestas/ acontecimientos.

¿Quién viene a mi fiesta?

pag. 54 oef. 3b.

Invitar (uitnodigen)	contestar por escrito
¿Qué haces el sábado? Es que doy una fiesta en mi casa.	Gracias por la invitación
El sábado doy una fiesta, estás invitado/-a	Voy con mucho gusto
El sábado celebro mi santo,¿Te apetece venir?	¿Llevo algo para comer o beber?¡Hasta el viernes!
Te escribo para invitarte a...

Aceptar:

Vale, perfecto

¡Claro por su puesto

Rechazar:

Me encantaría, pero....

Lo siento, pero es que.....

El sábado doy una fiesta, ¿vienes?
Sla de uitnodiging af:

Te llamo para invitarte a cenar el jueves
Sla de uitnodiging af:

¿Vienes a la barbacoa este domingo?
Sla de uitnodiging af:

¡ Qué buen ambiente! pag. 55

1.We lezen de dialogen op p.55.

2.Vul nu het schema in .

3.Luister nu naar de dialogen en onderstreep in de tekst de verschillen.

4. Vul het schema aan met de uitdrukkingen die anders waren dan in de tekst

32

33

34

35

36

Oplossing oef. 4b. TB pag. 55

	¿Qué se dice	¿Cómo se reacciona?
Entregar un regalo	Toma. Te he traido una cosita Esto es para tí	¡Muchas gracias!¡Qué detalle! ¡Pero si no hacía falta!
Presentar a alguien	Este es Frank Te presento a Frank	Encantada Hola ¿Qué tal?
Ofrecer algo	¿Te pongo un poco más? ¿Por qué no pruebas las patatas?	.....Pero no puedo más Bueno, si insistes
Pedir permiso	¿Te importa si....? ¿Puedo abrir la ventana?	¡Qué va! ¡Ningún problema!

Deberes :

- Unidad 5: 13, 15 + Reglas y sistemas + test

- Unidad 6: 1 t/m 9