Compréhension orale et thème de l'exil - Lampedusa

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

                                           Travailler avec une chanson française

1. Regarder le clip video et deviner les thèmes (10 minutes)
2. Écouter la chanson et regarder le clip et confirmer les thèmes (10 minutes)
3. Écouter la chanson et travailler avec le vocabulaire (15 min)
4. Réflexion: As-tu atteint les objectifs et tes objectifs personnels? (5 min)

             

• Regarde une partie du clip video de "Lampedusa" 

1. Qu'est-ce que tu vois? (seul et discuter après en duo)
2. Quels sont les thèmes de la chanson? (duo)
3. Quelles phrases correspondent aux images? (seul + tout le groupe pour discuter)

Vind je het moeilijk? 

- Gebruik de steunkaart (kies per opdracht of je dat doet of niet)

Wil je uitdaging?

- Maak de opdracht met uitdaging optie (kies per opdracht of je dat doet of niet)

Voor de docent: videoclip laten zien zonder geluid van minuut 0 tot minuut 1

https://www.youtube.com/watch?v=EL4dTk0xEpw

Pour le prof : Les 9 phrases pour la question 3 :

1- J'y vais pour toi mon amour

2- Mais sur cette mer d’écueil

3- Dis à mes aïeux et dis à Mama que ce s’ra merveilleux

Toi qu’es-tu en train de faire ?

Comme j’ai froid

Oh j’coule au milieu à Lampedusa

Cette pensée sera la dernière

J’entends leur Samba pendant que j’coule au milieu

Même si les vagues tapent

• Écoute la chanson "Lampedusa" 

Avant l'écoute:

1. Choisis 5 mots max. que tu ne connais pas (seul)
2. Devine la signification du mot grâce au contexte (seul)

Vind je het moeilijk? 

- Gebruik de steunkaart (kies per opdracht of je dat doet of niet)

Wil je uitdaging?

- Maak de opdracht met uitdaging optie (kies per opdracht of je dat doet of niet)

Pendant l'écoute:

1. Remplis tes 5 mots à la bonne place (seul)
2. Discute avec les autres de leurs mots (tout le groupe)

• Écoute le texte et regarde le clip de "Lampedusa" 

1. Mets les thèmes dans le bon ordre (duo + tout le groupe)

Vind je het moeilijk? 

- Gebruik de steunkaart (kies per opdracht of je dat doet of niet)

Wil je uitdaging?

- Maak de opdracht met uitdaging optie (kies per opdracht of je dat doet of niet)

Exit ticket

1. Écris 3 mots français que tu as appris aujourd'hui (seul)
2. Écris 2 mots français qui correspondent au thème de l'exil (vluchten) (seul)
3. Écris une stratégie que tu as utilisé pour comprendre /traduire / entendre un mot / une phrase 
4. Uitdaging: welke opdracht uit de uitdaging is het beste gelukt?
5. Steun: welke steun zou je volgende keer niet meer gebruiken?