If the chickens are actively trying to kill the elephant I would calculate by weight. A male elephant is about 6000kg, while the roosters of the golden comet chicken average on about 2,72kg. So if we divide 6000 by 2,72 we get about 2206 roosters for a draw. By this logic it would take 2207 chickens to kill an elephant.