Een vrouw die denkt dat haar man vreemd is gegaan, kiest voor een stof die wordt verkocht onder de naam “Tu sors, je sors”. De tekening op de stof vertelt het verhaal van twee vogels die uit hun kooi vliegen. Daarmee zegt ze tegen haar echtgenoot: 'Als jij gaat, ga ik ook!'