Spreekwoorden en gezegdes

• Nederlands
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

Spreekwoorden uitdrukkingen

Verschil spreekwoord en uitdrukking

* Spreekwoord is vaste zin. Die kun je niet veranderen. Wijsheden!

* Gezegde/uitdrukking is een deel van een zin.
* Je moet er zelf woorden aan toevoegen.              

 * Allebei figuurlijk bedoeld.

Spreekwoord of uitdrukking? Verschil?

Als er één schaap over de dam is, volgen er meer.

Met de mond vol tanden staan.

Welke is het spreekwoord en welke het gezegde?

Beter een half ei dan... 

1. geen ei
2. een lege dop
3. een kapot ei
4. een rotte appel

Trillen als een... 

1. blaadje
2. rietje
3. veertje
4. elastiekje

Een kat in het nauw....

1. miauwt hard
2. maakt rare sprongen
3. maakt ruzie
4. zie je niet gauw

Zo doof als een...

1. kwartel
2. eend
3. oude man
4. duif

Zo wijs als...

1. Brugman
2. Jezus
3. Job
4. Salomo

Praten als een ... zonder kop

1. kanarie
2. koe
3. kameel
4. kip

Zo koppig als een....

1. hond
2. ezel
3. paard
4. poes

Een goed begin is...

1. het halve werk
2. niet belangrijk
3. niet te doen
4. waar je mee start

Een fluitje van een...

1. cent
2. kluitje
3. vogel
4. vent

Appels met ... vergelijken

1. peren
2. bananen
3. druiven
4. mandarijnen

Branden als een ....

1. kachel
2. fakkel
3. kaars
4. gloeilamp

De knoop doorhakken.

Betekenis?

1. Een besluit nemen.
2. Het niet meer zien zitten.
3. Altijd maar bezig zijn.
4. Er klaar mee zijn.

Tegen heug en meug

Betekenis?

1. zonder gevoel
2. met smaak
3. met plezier
4. met tegenzin

Zonder blikken of blozen

Betekenis?

1. zonder te knipperen
2. zonder schaamte
3. zonder te kijken
4. zonder te praten

In geuren en kleuren

Betekenis?

1. Heel uitgebreid
2. Heel langzaam
3. Met gevoel
4. Met tegenzin

Een blauwtje lopen

Betekenis?

1. inkleuren
2. afgewezen worden
3. hardlopen
4. het koud hebben

Geen kaas van gegeten hebben.

Betekenis?

1. Niks gedaan hebben.
2. Geen honger hebben.
3. Geen belofte gedaan hebben.
4. Geen verstand van hebben.

Dat is water naar de zee dragen.

Betekenis?

1. Dat is zwaar werk.
2. Dat is belangrijk.
3. Dat is onmogelijk.
4. Dat is zinloos.

Geen touw aan vast kunnen knopen.

Betekenis?

1. Er niet sterk genoeg voor zijn.
2. Er niks van begrijpen.
3. Er niet aan durven beginnen.
4. Er geen zin in hebben.

De aanval is de beste verdediging.

Betekenis?

1. Je moet goed uitkijken.
2. Je kunt beter afwachten dan in actie komen.
3. Je moet niet meedoen.
4. Je kunt beter in actie komen dan afwachten.

De huid niet verkopen voor de beer geschoten is.

Betekenis?

1. Geen geweld gebruiken.
2. Geen beloftes maken die je misschien niet na kan komen.
3. Niet gierig zijn.
4. Niet te laat komen.