Hebban olla vogala

Hebban olla vogala

Leerdoel

1 / 12
next
Slide 1: Slide
New lesson editor

This lesson contains 12 slides, with interactive quizzes and text slides.

Report this lesson

Items in this lesson

Hebban olla vogala

Leerdoel

Leerdoelen

Aan het einde van de les kun je de oorsprong en betekenis van 'Hebban olla vogala' uitleggen. Aan het einde van de les kun je het belang van orale literatuur in de middeleeuwen beschrijven. Aan het einde van de les kun je het concept van de pennenproef en zijn rol in de geschiedenis van de Nederlandse taal uitleggen. Aan het einde van de les kun je de ontwikkeling van het Nederlands in de context van andere Germaanse en Romaanse talen plaatsen. Aan het einde van de les kun je het verschil tussen orale en geschreven literatuur in de middeleeuwen benoemen.

Wat weet je al over de Nederlandse middeleeuwse literatuur?

De oorsprong en betekenis van 'Hebban olla vogala'

Rond het jaar 1100 schreef een Vlaamse monnik in een Engels klooster 'Hebban olla vogala' als een pennenproef. Dit is het oudst bekende Nederlandse liefdesversje.

De rol van orale literatuur in de middeleeuwen

Orale literatuur, zoals verhalen en liederen, werd mondeling overgeleverd. De eerste geschreven volkstalige literatuur in omringende landen is ouder, maar het Nederlands heeft slechts een paar schriftelijke resten uit die tijd.

Het concept van de pennenproef in de geschiedenis van de Nederlandse taal

De Nederlandse taal ontwikkelde zich geleidelijk en werd Oudnederlands genoemd van ongeveer 800 tot 1150. Voor die tijd was Nederlands voornamelijk een spreektaal. Orale literatuur werd mondeling overgeleverd.

De ontwikkeling van het Nederlands vergeleken met andere talen

Na 1100 werd literatuur steeds meer opgeschreven, maar orale overlevering bleef belangrijk, zoals het Lied van heer Halewijn dat pas in de negentiende eeuw werd opgetekend.

Het onderscheid tussen orale en geschreven literatuur in de middeleeuwen

Orale literatuur werd mondeling overgeleverd, terwijl geschreven literatuur steeds meer werd opgeschreven na 1100, maar orale overlevering bleef belangrijk.

Definitielijst

Hebban olla vogala: Het oudst bekende Nederlandse liefdesversje, geschreven rond 1100. Oudnederlands: De taal die van circa 800 tot 1150 in de Lage Landen werd gesproken. Pennenproef: Een test om te zien of een ganzenveer goed schreef, vaak gebruikt door monniken. Orale literatuur: Literatuur die mondeling wordt overgeleverd, in tegenstelling tot geschreven literatuur. Lied van heer Halewijn: Een middeleeuws verhaal dat eeuwenlang mondeling werd doorgegeven voordat het werd opgeschreven.

Schrijf 3 dingen op die je deze les hebt geleerd.

Schrijf 2 dingen op waarover je meer wilt weten.

Stel 1 vraag over iets dat je nog niet zo goed hebt begrepen.