38.3 Le pronom personnel

• New lesson editor
• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

LE PRONOM PERSONNEL

Le pronom personnel

   * onderwerp 

   * lijdend voorwerp 

   * meewerkend voorwerp 

   * met nadruk/voorzetselvoorwerp

We kunnen een LV of MW VW in de zin vervangen door een persoonlijk voornaamwoord. 

Ik schrijf een brief aan mijn vader.

     * LV vervangen: ik schrijf hem aan mijn vader

     * MW. VW vervangen: ik schrijf hem een brief

In het Nederlands gebruiken we in beide gevallen HEM. In het Frans is dat niet het geval!

    OW               LV                 MW VW          met nadruk / VZV

    

    je                   me                  me                       moi 

    tu                   te                    te                          toi

    il/elle/on        le/la               lui                         lui/elle 

    nous              nous              nous                     nous 

    vous               vous              vous                      vous 

    ils/elles          les                  leur                       eux/elles 

(LV)

(MW VW)

Bij deze werkwoorden krijgen je een MW VW! 

De plaats van het pronom

We plaatsen het LV / MW VW vóór de PV,  behalve als er een infinitief in de zin staat --> dan plaatsen we het pronom vóór het hele werkwoord. 

Je donne une fleur à ma mère.   

        * Je la donne à ma mère.

        * Je lui donne une fleur.    

  

Je vais donner une fleur à ma mère. 

       * Je vais la donner à ma mère.       

       * Je vais lui donner une fleur. 

Vervang het lv door een pronom personnel: Robert donne la fleur à Sophie.

A

Robert la donne à Sophie.

B

Robert le donne à Sophie.

C

Robert donne la fleur à elle.

D

Robert lui donne la fleur.

Is het mw vw in de zin hieronder juist gebruikt? L'agent lui donne une amende. (De agent geeft hem een bekeuring.)

A

"Lui'' is de juiste vorm

B

"Lui'' is niet de juiste vorm

C

D

Vervang het lv door een pronom personnel: Robert donne les livres à ses amis.

A

Robert le donne à ses amis.

B

Robert donne les livres à eux.

C

Robert les donne à ses amis.

D

Robert donne les à ses amis.

Vervang het mwv door een pronom personnel: Robert donne les livres à ses amis

A

Robert donne les livres à eux

B

Robert leur donne les livres

C

Robert les donne les livres

D

Vervang het lv door een pronom personnel: Robert va donner les stylos à ses amis.

A

Robert les va donner à ses amis.

B

Robert va les donner à ses amis.

C

Robert va donner les à ses amis.

D

Robert va le donner à ses amis.

Vul het juiste persoonlijk vnw. met nadruk in: C'est Nathan qui joue de la guitare? Oui c'est ____ qui joue dans un groupe.

A

il

B

eux

C

lui

D

elle

Le pronom personnel Est-ce que tu connais Jean-Pierre?

A

Oui, je lui connais.

B

Oui, je connais.

C

Oui, je le connais.

D

Oui, je la connais.

Vervang het lv door een pronom personnel: Jean va dire la vérité à ses amis

A

Jean les va dire à ses amis

B

Jean va la dire à ses amis

C

Jean va leur dire à ses amis

D

Jean la va dire à ses amis

Vervang het lv door un pronom personnel: Je donne les cadeaux à mon amie.

A

Je donne les à mon amie.

B

Je leur donne à mon amie.

C

Je lui donne à mon amie.

D

Je les donne à mon amie.

Vul het juiste persoonlijk vnw. met nadruk in: Cette carte postale est pour tes copines en France? Oui, elle est pour ______

A

eux

B

elles

C

ils

D

nous