Schreiben – Formelle Korrespondenz
Nach dieser Stunde kannst du:
häufige Fehler in formellen Texten erkennen;
Daten und Zeiträume korrekt formulieren;
einen Grund für eine Absage nennen;
höflich um Informationen oder eine Lösung bitten;
die passende Gliederung für eine formelle E-Mail verwenden;
einen persönlichen Schreibrahmen für verschiedene formelle Situationen erstellen;
Schreiben – Formelle Korrespondenz
Nach dieser Stunde kannst du:
häufige Fehler in formellen Texten erkennen;
Daten und Zeiträume korrekt formulieren;
einen Grund für eine Absage nennen;
höflich um Informationen oder eine Lösung bitten;
die passende Gliederung für eine formelle E-Mail verwenden;
einen persönlichen Schreibrahmen für verschiedene formelle Situationen erstellen;
This item has no instructions
Welk woord past voor jou bij formeel schrijven in het Duits?
Gebruik de woordwolk als korte voorkennisactivatie: laat leerlingen benoemen welke woorden al opvallen, bijvoorbeeld beleefdheid, opbouw, datum, brief, e-mail of fouten.
Fehlerdetektiv
In jedem Beispiel steckt mindestens ein Fehler. Verbessere.
Sehr geehrte Damen und Herren
Ich interessiere mich an Ihrem Kurs.
Der Kurs findet von 12. bis 16. August statt.
Ich kann leider nicht teilnehmen, weil ich habe mein Bein gebrochen.
Ich möchte Ihnen fragen, ob Sie mir ein neues Produkt schicken können.
This item has no instructions
Kontrolliere deine Verbesserungen
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich interessiere mich für Ihren Kurs./ Ich habe Interesse an Ihrem Kurs
Der Kurs findet vom 12. bis zum 16. August statt.
vom … bis zum …
Ich kann leider nicht teilnehmen, weil ich habe mir das Bein gebrochen hab
sich das Bein brechen
Ich möchte Sie fragen (+4), ob Sie mir ein neues Produkt schicken können.
Das Verb fragen wird mit dem Akkusativ verwendet:
jemanden fragen – Ich frage Sie.
Du kannst auch schreiben:
Ich möchte Ihnen eine Frage stellen.
This item has no instructions
Welke formulering is correct in een formele zin?
ich interessiere mich an
ich interessiere mich für
ich frage Ihnen
ich habe mein Bein gebrochen
Toetst de vaste verbindingen uit de foutencorrectie: sich interessieren für + Akkusativ. De afleiders komen rechtstreeks uit de fouten op de vorige slides.
Vul de juiste vormen in
Der Kurs findet vom 12. bis zum 16. August statt. Ich kann leider nicht teilnehmen, weil ich mir das Bein gebrochen habe.
Controleert twee kernpunten van dit blok: Zeitraumformulierung met vom … bis zum … en de vaste formulering sich das Bein brechen.
Welke afsluiting past het best in een formele e-mail?
Tschüss
Mit freundlichen Grüßen
Hallo zusammen
Bis bald
Sluit aan op de slide over lay-out en formeel register. De afleiders zijn bewust informele formules die op de contentslide expliciet vermeden worden.
Daten und Zeiträume korrekt formulieren
Ein bestimmter Tag
am 12. August
am 3. September 2026
Ein Zeitraum
vom 12. bis zum 16. August
vom 28. Juli bis zum 2. August
ab dem 12. August
bis zum 16. August
im August
Nützliche Beispielsätze
Der Kurs findet vom 12. bis zum 16. August statt.
Ich habe mich für den Kurs vom 12. bis zum 16. August angemeldet.
Leider kann ich ab dem 12. August nicht am Kurs teilnehmen.
Bitte stornieren Sie meine Anmeldung für den Zeitraum vom 12. bis zum 16. August.
Merke:
am = an dem
vom = von dem
Bei einem Zeitraum verwendest du meistens: vom … bis zum …
This item has no instructions
Daten und Zeiträume korrekt formulieren
Nützliche Beispielsätze
Der Kurs findet vom 12. bis zum 16. August statt.
Ich habe mich für den Kurs vom 12. bis zum 16. August angemeldet.
Leider kann ich ab dem 12. August nicht am Kurs teilnehmen.
Bitte stornieren Sie meine Anmeldung für den Zeitraum vom 12. bis zum 16. August.
am = an dem
vom = von dem
Bei einem Zeitraum verwendest du meistens: vom … bis zum …
This item has no instructions
Welcher Satz ist vollständig korrekt?
A
Der Kurs findet am 12. bis am 16. August statt.
B
Der Kurs findet vom 12 bis 16 August statt.
C
Der Kurs findet vom 12. bis zum 16. August statt.
D
Der Kurs findet von 12. bis zum 16. August statt.
Richtig. Einen Zeitraum formulierst du mit vom … bis zum …. Hinter den Zahlen steht bei einem Datum ein Punkt.
This item has no instructions
Mein persönlicher Schreibrahmen – Teil 1
Öffne das Nachschlageteil Schreiben in Neue Kontakte.
Wähle für jede Funktion eine Formulierung, die du auswendig lernen möchtest.
Allgemeine Formulierungen
Formelle Anrede:
Formelle Grußformel:
Anlass des Schreibens nennen:
Höflich um eine Antwort bitten
Erfahrung oder Stärken nennen:
Um ein persönliches Gespräch bitten:
Du kannst Formulierungen aus dem Nachschlageteil wählen oder diese Beispiele verwenden:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich wende mich an Sie, weil …
Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.
Ich interessiere mich für …
Könnten Sie mir bitte weitere Informationen über … schicken?
Leider muss ich meine Teilnahme an … absagen.
Bitte bestätigen Sie mir die Stornierung.
Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als …
Ich verfüge bereits über Erfahrung im Bereich …
Zu meinen Stärken gehören …
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Bewahre deine ausgewählten Formulierungen gut auf. Du wirst sie für spätere Schreibaufgaben auswendig lernen.
This item has no instructions
Mein persönlicher Schreibrahmen – Teil 2
Öffne das Nachschlageteil Schreiben in Neue Kontakte.
Wähle für jede Funktion eine Formulierung, die du auswendig lernen möchtest.
Informationen einholen
Interesse zeigen:
Höflich nach Informationen fragen:
Eine Anmeldung absagen
Eine Teilnahme oder Anmeldung absagen:
Um eine Bestätigung bitten:
Eine Bewerbung einleiten:
Erfahrung oder Stärken nennen:
Um ein persönliches Gespräch bitten:
Du kannst Formulierungen aus dem Nachschlageteil wählen oder diese Beispiele verwenden:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich wende mich an Sie, weil …
Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.
Ich interessiere mich für …
Könnten Sie mir bitte weitere Informationen über … schicken?
Leider muss ich meine Teilnahme an … absagen.
Bitte bestätigen Sie mir die Stornierung.
Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als …
Ich verfüge bereits über Erfahrung im Bereich …
Zu meinen Stärken gehören …
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Bewahre deine ausgewählten Formulierungen gut auf. Du wirst sie für spätere Schreibaufgaben auswendig lernen.
This item has no instructions
Mein persönlicher Schreibrahmen – Teil 3
Öffne das Nachschlageteil Schreiben in Neue Kontakte.
Wähle für jede Funktion eine Formulierung, die du auswendig lernen möchtest.
Sich bewerben
Eine Bewerbung einleiten:
Erfahrung oder Stärken nennen:
Um ein persönliches Gespräch bitten:
Du kannst Formulierungen aus dem Nachschlageteil wählen oder diese Beispiele verwenden:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich wende mich an Sie, weil …
Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.
Ich interessiere mich für …
Könnten Sie mir bitte weitere Informationen über … schicken?
Leider muss ich meine Teilnahme an … absagen.
Bitte bestätigen Sie mir die Stornierung.
Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als …
Ich verfüge bereits über Erfahrung im Bereich …
Zu meinen Stärken gehören …
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Bewahre deine ausgewählten Formulierungen gut auf. Du wirst sie für spätere Schreibaufgaben auswendig lernen.
This item has no instructions
Mein persönlicher Schreibrahmen – Teil 4
Eine Beschwerde formulieren
Eine Beschwerde einleiten:
Das Problem oder den Schaden beschreiben:
Um eine Lösung bitten
Um Ersatz bitten:
Um eine Rückerstattung bitten:
Höflich um eine andere Lösung bitten:
Du kannst Formulierungen aus dem Nachschlageteil wählen oder diese Beispiele verwenden:
Leider musste ich feststellen, dass …
Das Produkt ist beschädigt bei mir angekommen.
Das Produkt wurde beschädigt geliefert.
Leider entspricht das Produkt nicht der Beschreibung.
Ich bitte Sie daher um Ersatz.
Ich bitte Sie, mir den Kaufpreis zu erstatten.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das Produkt ersetzen könnten.
Bitte teilen Sie mir mit, wie Sie dieses Problem lösen möchten.
Ich hoffe auf eine schnelle und zufriedenstellende Lösung.
Mit freundlichen Grüßen
Schreibe keine vollständige Musterbrief. Dein Schreibrahmen enthält nur Formulierungen, die du in verschiedenen Situationen verwenden kannst.
This item has no instructions
Arbeitsphase – Formelle Korrespondenz
Arbeite jetzt 25 Minuten an den Schreibaufgaben im Abschnitt Formelle Korrespondenz in Neue Kontakte.
Lies vor dem Schreiben genau:
Welche Textsorte musst du schreiben?
An welche Person oder Institution schreibst du?
Was ist das Ziel deines Textes?
Welche Inhaltspunkte musst du verarbeiten?
Welche Wortzahl wird verlangt?
Achte auf die verlangte Wortzahl:
ungefähr 150 Wörter;
oder 150–200 Wörter.
Kontrolliere während des Schreibens
Habe ich die passende Gliederung verwendet?
Ist der Anlass meines Schreibens sofort deutlich?
Habe ich alle Inhaltspunkte verarbeitet?
Habe ich übersichtliche Absätze verwendet?
Habe ich Daten und Zeiträume korrekt formuliert?
Habe ich Sie, Ihnen, Ihr/Ihre mit einem Großbuchstaben geschrieben?
Habe ich höfliche Bitten und Fragen verwendet?
Habe ich mein Anliegen, meine Begründung oder meine gewünschte Lösung klar formuliert?
Habe ich Formulierungen aus meinem persönlichen Schreibrahmen verwendet?
Habe ich nach Mit freundlichen Grüßen kein Satzzeichen gesetzt?
B2-Niveau bedeutet
Schreibe nicht nur:
Das Produkt ist kaputt. Schicken Sie mir ein neues Produkt.
Formuliere sachlich und höflich:
Leider musste ich feststellen, dass das Produkt beschädigt geliefert wurde. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir ein Ersatzprodukt schicken könnten.
25:00
This item has no instructions
Exit-Ticket: Schaffst du es ohne Nachschlagen?
Schreibe aus dem Kopf:
eine formelle Anrede und einen passenden ersten Satz;
einen Satz mit einem Zeitraum vom 12. bis zum 16. August;
den deutschen Satz:
“Ik kan helaas niet aan de cursus deelnemen, omdat ik mijn been heb gebroken.”
eine höfliche Formulierung, mit der du um Informationen bittest;
eine höfliche Formulierung, mit der du um eine Lösung bittest;
die formelle Grußformel.
Achte besonders auf:
das Komma nach der Anrede;
die Großschreibung von Sie und Ihnen;
vom … bis zum …;
die Wortstellung nach weil;
das fehlende Satzzeichen nach der Grußformel.
This item has no instructions
Mögliche Lösung
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich interessiere mich für Ihr Angebot.
Der Kurs findet vom 12. bis zum 16. August statt.
Ich kann leider nicht am Kurs teilnehmen, weil ich mir das Bein gebrochen habe.
Könnten Sie mir bitte weitere Informationen über Ihr Angebot schicken?
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das beschädigte Produkt ersetzen könnten.
Mit freundlichen Grüßen
Kontrolliere:
Steht nach der Anrede ein Komma?
Beginnt der folgende Satz mit einem kleinen Buchstaben?
Wurde der Zeitraum mit vom … bis zum … formuliert?
Steht habe nach weil am Ende?
Wurden Sie, Ihnen und Ihr großgeschrieben?
Steht nach der Grußformel kein Satzzeichen?
This item has no instructions