Seneca, Epistulae morales 1, § 3+4

• Latijn
• Secundair onderwijs

Seneca, Epistulae morales 1

Via deze LessonUp zullen we § 3+4 van brief 1 behandelen. Succes!

Pak je cursus erbij om notities te maken. Ik probeer ook onze kleurcodes aan te houden.

De eerste zin van paragraaf 3 benoemen we als...

1. zin
2. sententia
3. Maakt dat uit?
4. Geen idee

vita

• filosofisch leven = vita complentiva: leven volgens de ratio
• paragraaf 3 gaat over het verschil tussen materiele bezittingen en bezit van tijd.

Vertaal zin 1.

We krijgen een tegenstelling. Leg uit?

Vertaal zin 2 tot est.

Omnia aliena sunt

Seneca doelt hier op de 'indifferentia'. Dat zijn dingen die op zich niet goed of slecht zijn, zoals rijkdom, gezondheid, aanzien... maar die een goed mens wel goed kan gebruiken.

Het lot kan ze ons afnemen en geven, maar we zijn nooit zeker dat we ze lang bezitten. 

Wie beseft dat die indifferentia niet nodig zijn, leeft in apatheia (gemoedsrust).

in +...

1. accusatief
2. genitief
3. nominatief
4. ablatief

Verklaar rei (r. 2)

1. gen. BVB bezitter possessionem
2. gen. BVB onderwerp possessionem
3. gen. BVB bezitter possessionem
4. gen. BVB geheel possessionem

Vertaal zin 2.

Welk soort zin leidt 'ut' hier in?

1. vol. vwzin
2. BWBzin tijd
3. BWBzin doel
4. BWBzin gevolg

Welk werkwoord volgt na 'ut' ?

1. sunt
2. imputari
3. impetravere (=impetraverunt)
4. patiantur

Na patiantur volgt een...

1. vol. vwzin (quae...imputari)
2. med. vwzin (quae...imputari)
3. BWBzin tijd (cum impetravere)
4. een 2de gevolgzin

Welk werkwoord volgt na 'ut' ?

1. iudicet
2. debere
3. accepit
4. est

Vertaal de laatste (en moeilijkste) zin van paragraaf 3.

Welke stijlfiguren zitten in deze zin?

Wat waren de zaken waar mensen trots op zijn?

Wat zegt die laatste zin?

De gewone mensen (stulti) is trots als hij de indifferentia bereikt, maar voor een stoïcijn zijn dat onbelangrijke zaken. Diezelfde gewone mensen begrijpen niet da tijd zo'n duur, kostbaar geschenk is, dus beseft niet dat hij bij de goddelijke instantie die hem de tijd geeft, in het krijt staat. 

Wat zijn echte virtutes voor een stoïcijn? fortitudo, iustitia, pietas, temperantia

Wie is de 'jij' die Seneca aanspreekt?

Welk soort zin leidt 'quid' hier in?

1. vrag. vwzin
2. BVBzin
3. BWBzin doel
4. BWBzin gevolg

Vertaal zin 1 paragraaf 4.

ratio

Hier gebruikt als 'balans'

We komen terug in de economische sfeer.

Vertaal zin 2 paragraaf 4.

Welke stijlfiguur herken je 'sed...dicam'?

Welke tijd is 'dicam'?

1. ind. praes.
2. ind. imperf.
3. ind. fut.s.
4. conj. pr.

Vertaal zin 3.

Hoe stelt Seneca zich op?

Welk soort zin leidt 'quod' hier in?

1. med. ozin
2. BVBzin
3. vol. ozin
4. BWBzin reden

Vertaal de laatste zin.

Conclusie paragraaf 4

Seneca maakt een vergelijking tussen het verlies van geld en verlies van tijd.  

Het eindigt in een pointe: zo gaan we met armen om-> vergeven en helpen ligt kort bij elkaar, omnes en nemo daarentegen...

Zo, dit was deel 2 van brief 1. Zijn er vragen/opmerkingen/...?