TB - evolutie van het Nederlands

• Nederlands
• Secundair onderwijs

De evolutie van het Nederlands

In welke eeuw situeert zich het oudste Nederlands?

Oudnederlands

• 8ste eeuw - verzameling van dialecten
• Latijn
• orale verhaaltraditie 
• glossen, plaatsnamen en familienamen

Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic enda thu' uuat unbidan uue nu

Hertaal de zin ‘Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic enda thu uuat unbidan uue nu’.

Kenmerken

• klinkerkleuring: vogala --> vogel
• tweeledige ontkenning/ dubbele negatie: en/ne + niemand, negheen...
• naamvallen

Middelnederlands

• 1150 - 1500
•  bronnen in volkstaal
• ambtelijk, literair, geestelijk, werelds, geschiedkundig of belerend
• Nederlandse spelling

Kenmerken

• regionaal gekleurd
• geen uniforme spelling: boos (boes, bose, bois)
•  clisis: proclisis (darme man) - enclisis (gaedi - gaat hij)
• naamvallen
• tweeledige ontkenning

Nieuwnederlands

• 1500 
  
• eenheidstaal en -spelling

Kenmerken

• naamvallen verdwijnen --> voorzetstels
• eenledige ontkenning (<--> dialecten)
• eenheidstaal en - spelling
• tweeklanken (wien en bruun --> wijn en bruin)

DIE CONINC Artur sat tenen male
Te Carlicen in zine sale

1. tweeledige ontkenning
2. naamval
3. enclisis
4. proclisis

Lancheloot ende Duvengael
ENTIE hoofsche Walewein

1. tweeledige ontkenning
2. naamval
3. enclisis
4. proclisis

Entie hoofsche Walewein
-sijn gheselle was NEDAER GHEIN-

1. tweeledige ontkenning
2. naamval
3. enclisis
4. proclisis

ooc was daer Keye die drussate
DAER die heren aldus saten

1. naamval
2. geen uniforme spelling
3. enclisis
4. klinkerkleuring

Tweeledige ontkenning

clisis

lange klinkers (geen uniforme spelling)

naamval

Taak

Joepie! Een taak in Bookwidget :-)