Cursus RTV Drèents

Cursus RTV Drèents
Veur Drenten & nei-Drenten
Dinsdag 23 jannewari 2024
1 / 73
next
Slide 1: Slide
TaalBeroepsopleiding

This lesson contains 73 slides, with interactive quizzes and text slides.

time-iconLesson duration is: 60 min

Items in this lesson

Cursus RTV Drèents
Veur Drenten & nei-Drenten
Dinsdag 23 jannewari 2024

Slide 1 - Slide

Wat gaow doen?
  • Veurstelrondtie
  • Vraogenrondtie
  • Achtergronden bij de taol
  • Mini-LOOS

Slide 2 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Wel bin ik?
Renate Snoeijing - directeur Huus van de Taol

Slide 3 - Slide

Wat doej bij RTV Drenthe?

Slide 4 - Open question

Drèentse taol

Slide 5 - Mind map

Bi'j met het Drèents opgruid?
Ja
Nee

Slide 6 - Poll

Is het Drèents je moedertaol?
Ja
Nee

Slide 7 - Poll

Hoe vaak spreek ie het Drèents nog?
Dagelijk
Wekelijks
Maondelijks
Jaorlijks
Nooit

Slide 8 - Poll

Streektaol hef een positief imago in Nederland
😒🙁😐🙂😃

Slide 9 - Poll

Over 100 jaor wordt er nog aal Drèents praot in oeze previncie
😒🙁😐🙂😃

Slide 10 - Poll

Tegen mij kuj gerust Drèents praoten
Ja
Nee

Slide 11 - Poll

Feit:
Volgens underzuuk van de Commissie van Onderzoek van de previncie Drenthe kan slechts 6% van de inwoners van Drenthe het Drèents niet of met muite verstaon.

Slide 12 - Slide

Taolpsychologie
6. Iene vrag je um te wisseln van taol
5. Iene zeg dat e je taol niet verstiet
4. Iene zeg dat e je taol niet prat
3. Gien moedertaolspreker
2. Idee dat ien je niet goed verstiet
1. Eerste indruk

Slide 13 - Slide

Wat is der older: het Nederlands of het Nedersaksisch?
Nederlands
Nedersaksisch

Slide 14 - Poll

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Geschiedenis van het Nedersaksisch

Slide 15 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Geschiedenis van het Nedersaksisch

Slide 16 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Undergang van de Hanzetaol
  • opkomst en undergang Antwerpen
  • neie spreektaol deur immigranten
  • boekdrukkunst: Statenvertaling

Slide 17 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


De Nederlandse taol ontstund en.....
  • weur oeze landstaol
  • was een geconstrueerde taol
  • weur de taol van schoel en kark
  • kreeg veul Hollandse kenmarken
  • en kreeg ok nog ies de toevoeging 'beschaafd'

Slide 18 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Het Nedersaksisch bleef

Slide 19 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Slide 20 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


De leste 60 jaor....
  • mobiliteit
  • tillevisie/internet
  • imago
  • advies an older: praot Nederlands

Slide 21 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Hans Heyting:

"Vanzölf bin ik derveur dat kinder Drents moet leren. Behalve die van mij. Die gaot studeren."

Slide 22 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Slide 23 - Slide

Welke stelling is juust?
A
Het Drèents is een dialect, het Fries is een echte taol
B
Het Drèents is een echte taol, het Fries is een dialect
C
Het Drèents en het Fries bint echte taolen
D
Het Drèents en het Fries bint beide gien echte taolen

Slide 24 - Quiz

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Erkende taol
1996: Nedersaksisch erkend as officiële minderheidstaol in Europa (diel II)
2018: convenant Nedersaksisch: bekrachtiging van de eerdere erkenning

Slide 25 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Pluspunten streektaol
  • Meertaoligheid bevördert het analytische denkvermogen
  • Vrogge meertaoligheid vergemakkelijkt het leren van neie taolen in latere fases van het leven
  • Meertaoligheid gef je meer kaans op herstel nao een beroerte
  • Meertaoligheid gef je 4 tot 5 jaor extra kwaliteit van leven
  • Meertaoligheid zörgt daj langer van dementie verschoond blieft

Slide 26 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Drèents in 't kört

Slide 27 - Slide

Hoeveul varianten kent het Drèents?
A
1
B
4
C
7
D
12

Slide 28 - Quiz

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Is er 1 Drèents?

Slide 29 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Kenmarken van het Drèents
  • inslikken van de 'e'
  • AO-klaank
  • der is gien woord veur 'u'
  • -ij- wordt -ie- (maor niet altied)
  • woorden hebt mangs een hiel aandere betiekenis dan in het Nederlaands
  • de Drents zet je mangs op het verkeerde bien

Slide 30 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Inslikken van de 'e'
loeren
loer-n
Assen
As-n
hebben
heb-m
pakken
pak-ng
geven
gee-m
even
ee-m

Slide 31 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


AO-klaank
En de AA-klaank en de AE-klaank!

Noord-Drenthe
AO
Zuud-Drenthe
AA
West-Drenthe
AE

Slide 32 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


AO-klaank

Slide 33 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


AO-klaank

Slide 34 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


AO-klaank

Slide 35 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


AO-klaank

Slide 36 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Zien of heur?
  • Renate zien plekkie
  • Hie hef een schiere jurk an

Slide 37 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Verkleinwoordties

Slide 38 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


ij of ie?

Slide 39 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Spraakverwarring

Slide 40 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Op het verkeerde bien zetten?

Slide 41 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Belangriek um te weten over de Drent

Slide 42 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Begroeten

Slide 43 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Een gesprek voeren

Slide 44 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Slide 45 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Slide 46 - Slide

Bint er programma's, programmatitels of rubrieken op de website waor meer Drèents in gebruukt worden kan?

Slide 47 - Open question

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Waor kuj naoslagwark vinden?

Slide 48 - Slide

Slide 49 - Link

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Drèents waor het kan, Nederlands als het moet

Slide 50 - Slide

Wel bin ik?
Renate Snoeijing
Directeur Huus van de Taol


Körte pauze

Slide 51 - Slide

Mini-LOOS
Bi'j der klaor veur?
Mini-LOOS

Slide 52 - Slide

Het Drèents stamt of van het
A
Hollands
B
West-Germaans
C
Nederlands
D
Scandinavisch

Slide 53 - Quiz

Deur wat veur zaand fietste Daniël Lohues in het liedtie 'Op fietse'?

Slide 54 - Open question

Wat is het Drèentse woord veur 'meisje'?
A
Main
B
Maagie
C
Wichie
D
Meisie

Slide 55 - Quiz

Wat betiekent 'bossem'?
A
Bezem
B
Boezem
C
Schoorsteenmantel
D
Bospad

Slide 56 - Quiz

'Ik gao de sik verzetten'
A
Ik ga mijn baard scheren
B
Ik ga plassen
C
Ik ga de geit op stal zetten
D
Ik ga de geit in een andere wei zetten

Slide 57 - Quiz

Wat is een 'iepertie'?
A
Jong vogeltje
B
Dun boompje
C
Veldmuisje
D
Klein, tenger meisje

Slide 58 - Quiz

'Gien poes meer hebben'
A
Buiten adem zijn
B
Je kat is overleden
C
Je puist is uitgeknepen
D
De poesta-saus is op

Slide 59 - Quiz

Dit lek een Nederlands woord te weden, maor wat is de Drèentse betiekenis van 'stoet'

Slide 60 - Open question

Dit lek een Nederlands woord te weden, maor wat is de Drèentse betiekenis van 'botter'

Slide 61 - Open question

Wat is de Nederlandse betiekenis van 'tweilocht'?

Slide 62 - Open question

Hoe schrief ie 'Hoogeveen' in het Drèents?
A
Hogevien
B
Hoogeven
C
't Oveine
D
't Hogeveine

Slide 63 - Quiz

Wat is de marketingterm veur 'een toertie hiel hard schrouwen um andacht'?

Slide 64 - Open question

Wat is de marketingterm veur 'websitebezukers doet wat aj hoopt hadden'?

Slide 65 - Open question

Ofkörting veur 'wat een bezuker je kosten giet'

Slide 66 - Open question

Hoe nuumt jullie 'volk op de website'?

Slide 67 - Open question

Hoe het oeze gedippeteerde van cultuur?

Slide 68 - Open question

Wat is een 'drietbuul'?
A
Vuilniszak
B
Bangerik
C
Kruidenbuiltje
D
Drijfhout

Slide 69 - Quiz

Wat is een 'nakend wiefie'?
A
Een blote vrouw
B
Een krokus
C
Een vrouw zonder make-up
D
Een sneeuwklokje

Slide 70 - Quiz

Hoe het de Drèentstaolige podcast van het Huus van de Taol & RTV Drenthe?

Slide 71 - Open question

Wat ziew hier?
A
Hondtong
B
Doezendschoon
C
Brummels
D
Toezebolle

Slide 72 - Quiz

Wat is een 'zunnehondtien'?
A
Golden Retriever
B
Zeehond
C
Hyena
D
Lieveheersbeestje

Slide 73 - Quiz