Minor 2.3 ¿Te acuerdas? 1a parte

• spaans
• HBO
• Studiejaar 1

Minor A2

Unidad 3

¿Te acuerdas?

¿Te acuerdas?

• over jeugdherinneringen praten 
  

•  gewoontes en situaties en handelingen in het verleden beschrijven
• over een ervaring praten of een verhaal vertellen
• structuur aanbrengen in een verhaal 
  

Gramática y vocabulario

¿Te acuerdas?

• het gebruik van de Indefinido en de Imperfecto
• verbindingswoorden
• verkleinwoorden
• woordenschat: dieren
• wederkerend en niet-wederkerend gebruik van de werkwoorden
  

¿Recuerdas? 

• las formas regulares del Indefinido
• las formas irregulares del Indefinido
• signaalwoorden 
  
• las formas regulares del Imperfecto
• las formas irregulares del Imperfecto
• signaalwoorden 

Wat is de uitgang van de -ar werkwoorden in de Indefinido?

 Pasado:  

yo  

tú  

él, ella, usted  

nosotros/as  

vosotros/as  

ellos, ellas, ustedes  

Indefinido

hablé

hablaste

habló

hablamos

hablasteis

hablaron

Wat is de uitgang van de -er/ir werkwoorden in de Indefinido?

 Pasado:   

 

yo   

tú   

él, ella, usted   

nosotros/as   

vosotros/as   

ellos, ellas, ustedes 

Indefinido

comí

comiste

comió

comimos

comisteis

comieron

Pasado:  

yo  

tú  

él, ella, usted  

nosotros/as  

vosotros/as  

ellos, ellas, ustedes  

Indefinido

viví

viviste

vivió

vivimos

vivisteis

vivieron

Irregulares importantes

Ser, Ir

fui, fuiste, fue, fuimos, (fuisteis,) fueron

Welke werkwoorden hebben een onregelmatige stam in de Indefinido?

Irregulares importantes

Tener  

tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, (tuvisteis,) tuvieron 

Estar

estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, (estuvisteis,) estuvieron

Poder  

pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

Poner   

puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron

Irregulares importantes

Hacer 

hice, hiciste, hizo, hicimos, (hicisteis,) hicieron

Querer 

quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron

Venir

vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

Irregulares importantes

Decir

dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

Dar

di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

Ver

vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron

Welk werkwoord is niet in de Indefinido vervoegd?

1. hablo
2. hablamos
3. hablaron
4. hablé

Welke werkwoord hoort niet in het rijtje thuis?

1. estuve
2. hice
3. di
4. vio

Wat zijn signaalwoorden voor de Indefinido?

signaalwoorden indefinido

Voorbeelden van signaalwoorden indefinido

• ayer = gisteren
• anteayer = eergisteren
• anoche = gisteravond
• la semana pasada/el mes pasado/el año pasado = vorige week/maand/jaar
• el viernes (pasado) = vrijdag, afgelopen vrijdag
• hace una semana = een week geleden
• en 2002 = in 2002

Pasado:  

yo

tú

él, ella, usted 

nosotros/as 

vosotros/as 

ellos, ellas, ustedes

Imperfecto

 hablaba

 hablabas

 hablaba

 hablábamos

 hablabais

 hablaban

Pasado:  

yo   

tú   

él, ella, usted   

nosotros/as   

vosotros/as   

ellos, ellas, ustedes   

Imperfecto

comía

comías

comía

comíamos

comíais

comían

Pasado:

yo

tú

   él, ella, usted

nosotros/as

vosotros/as

ellos, ellas, ustedes

Imperfecto

vivía

vivías

vivía 

vivíamos

vivíais

vivían

Únicos irregulares

Ser

era, eras, era, éramos, (erais,) eran

Ir

iba, ibas, iba, íbamos, (ibais,) iban

Ver

veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

Welk werkwoord is niet in de Imperfecto vervoegd?

1. comía
2. hablábamos
3. habláis
4. comíais

Welke werkwoord hoort niet in het rijtje thuis?

1. era
2. fui
3. veías
4. iba

Wat zijn signaalwoorden voor de Imperfecto?

signaalwoorden imperfecto

Voorbeelden van signaalwoorden imperfecto:

• antes = vroeger
• cada día/semana/mes/año = elke dag/week/maand/jaar
• todos los días = elke dag
• siempre = altijd
• normalmente = normaal gesproken
• en los años '80 = in de jaren '80
• cuando tenía... años = toen ik ... jaar oud was
• cuando era pequeño/a = toen ik klein was

Geef de indefinido/imperfecto van:

cantar           ser

conducir      comer

dormir          escribir

decir             traer

tener             estar

trabajar        poner

poder           seguir

dar                hacer

Un poco de nostalgia.

• TB nr.1 p.29 Lea el texto 
• ¿A qué jugaban, qué libros leían y qué veían los niños en estas épocas? 
• ¿Y tú de niño?
  

¿Qué hacías?

 ¿Qué libros leías....?  

 

 Tijdsaanduidingen  

A los 8 años .... 

Cuando tenía 10 años ... 

Cuando vivía com mis padres ... 

Cuando iba al colegio ... 

En los años 80 ...

Antes...

jugar - juegos

ver - películas/programas de tele

leer - libros

pasar - las vacaciones

comer - desayuno

TB nr.2 p.30 

Un cuento antes de dormir  

Rosa nos va a contar una anécdota de su infancia.

• Lees de zinnen. Wat is de juiste volgorde?
• Luister en vergelijk met jouw antwoorden.

10

Luister nogmaals en beantwoord de vragen :1.¿ Dónde estaban las niñas?

¿Cómo era la habitación?

3. ¿ Cuántos años tenía la hermana?

4. ¿Cómo era el cuento?

El ratoncito Pérez

TB nr.3b p.31

• Lees de tekst over ratoncito Pérez door.
• Onderstreep of markeeer met verschillende kleuren de werkwoorden die in de indefinido en imperfecto staan.

https:

De Indefinido:

• geeft handelingen en gebeurtenissen aan die zich afspelen in een periode die de spreker als afgesloten beschouwt.
• drukt verandering, begin of einde van een handeling uit. 
• wordt gegbruikt om afgesloten gebeurtenissen te beoordelen.

Zie TB 6.1.5 p.118

De Imperfecto:

• beschrijft situaties en gewoontes in het verleden.
• drukt het kader, de achtergrond of de omstandigheden uit.
  
• wordt gebruikt om een handeling weer te geven die aan de gang was toen een andere handeling zich (plotseling) voordeed.
• kun je een wens of verzoek beleefd formuleren.

Zie 6.2.2 en 6.3 p.119

Circunstancias/descipciones

De gebeurtenis of handeling staat in de Indefinido.

acontecimientos

Achtergronden, beschrijvingen en gewoontes in het verleden staan inde Imperfecto.

 

circunstancias, descripciones 

  Wederkerend gebruik van het werkwoord

TB p.31

Sommige werkwoorden hebben  ook  een wederkerende variant, met een verschil van betekenis bij wederkerend gebruik. 

dormir         slapen

dormirse    in slaap vallen

quedar       afspreken 

quedarse   blijven

Verkleinwoorden

TB 2.1. p.112

De uitgangen -ito/-ita (of -cito/-cita bij woorden die eindigen op -e of een medeklinker) kunnen een zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naanmwoord of bijwoord verkleinen. Ze worden gebruikt als koosnaampje of om de betekenis van een woord af te zwakken.

casa                  casita

abuela              abuelita

pequeño         pequeñito

bajo                   bajito

ratón                 ratoncito

café                   cafecito

poco                  poquito

cerca                 cerquita

Pag. 32

Deberes

• Bestuderen TB nr. 1 t/m 5
• Maken WB oef. 1 t/m 10 op p.29 t/m 32
  
• opdracht Súperman op de portal 

TT Unidad 1 y 2 op de portal 

0

Actividad 2: Busca los pasados

Busca los pasados y tráducelos al holandés.

Zoek de verleden tijden en vertaal ze naar het Nederlands.