le 23 à 27 février 2026

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Klassenregels

We werken rustig samen in de klas.

We respecteren elkaar. We lachen elkaar niet uit en respecteren elkaars mening en antwoorden.

Tijdens het maken van de opdrachten zijn we rustig bezig en gaan we niet kletsen met klasgenoten.

We doen actief mee met de les, we leggen de telefoons dan ook weg.

We overleggen zachtjes binnen de MC als we een vraag hebben.

We steken onze vinger op als we iets willen zeggen en/of vragen.

We geven het aan onze docente aan wanneer ons iets dwars zit.

We laten elkaar uitpraten.

We eten en drinken niet in het klaslokaal.

We letten op in de les.

Tijdens het zelfstandig werken mag je oortjes in of een koptelefoon op

Lesinhoud:

1. Mr Bean in een Frans restaurant
2. Kort gesprekje in het Frans over wat je wel/niet lekker vindt om te eten en/of te drinken
3. Kookvideo bekijken + vragen in Lesson Up beantwoorden
4. Start uitleg kookvideo
5. Uitleg woordvolgorde
6. Uitleg impératif

Huiswerk:

Geen

Lesdoelen:

• Ik kan vertellen wat ik wel/niet lekker vind om te eten/te drinken.
• Ik kan een kookvideo over het maken van een Quiche Lorraine begrijpen
  
• Ik weet  wat me te wachten staat met de opdracht ''kookvideo''
• Ik kan zinnen in de juiste volgorde maken in het Frans
• Ik kan zinnen maken in de gebiedende wijs in het Frans

 

 

 

Maak een groepje van 2 à 3 personen binnen je MC. 

Ga in gesprek over het onderwerp:

- Vertel wat je wel en wat je niet lekker vindt aan elkaar. Gebruik het plaatje rechts om je te helpen met vocabulaire en de vragen die je elkaar stelt

Qu'est-ce que tu aimes boire/manger?

Qu'est-ce que tu détestes boire/manger?

La quiche lorraine

Écoutez et regardez

Je gaat kijken naar een filmpje van Chef Pierre. 

Hij gaat uitleggen hoe je een quiche Lorraine maakt. 

Noteer: 

• de ingrediënten in het Frans
• de temperatuur van de oven
• hoe lang in de oven

Uit welke streek komt de quiche lorraine?

1. Zuid
2. Noord
3. Noordwesten
4. Noordoosten

Que veut dire "crème fraîche"?

Que veut dire "pâte brisée"?

Que veut dire "un sachet de fromage rapé"?

Que veut dire "lardons"?

Que veut dire "oeufs"?

In welke seizoen kan je het beste een quiche lorraine eten?

1. lente
2. zomer
3. herfst
4. winter

Wat is volgens Pierre de bereidingstijd van een quiche lorraine?

1. 2 minuten
2. 5 minuten
3. 7 minuten
4. 10 minuten

Op hoeveel graden moet de oven aan?

1. 100
2. 160
3. 200
4. 220

Hoe lang moet de quiche lorraine in de oven?

1. 35 minuten
2. 45 minuten
3. 55 minuten
4. 65 minuten

Wat kan je bij een quiche lorraine bij eten?

"A table!" betekent:

Deadlines en belangrijke informatie

De video lever je NIET in via YouTube, maar via een linkje vanuit Microsoft Stream (uitlegvideo over hoe dit moet wordt door Moniek op Itslearning gezet)

Vrijdag 13 maart om 16:59: eerste versie script inleveren

vrijdag 20 maart om 16:59: tweede versie script inleveren

dinsdag 24, woensdag 25 , donderdag 26 of vrijdag 27 maart: Filmen kookvideo tijdens de les MITS goedkeuring van de docent

 vrijdag 3 april om 16:59: kookvideo inleveren

§13 Standaard zinsvolgorde 

Bepalingen van tijd/plaats - onderwerp - ww gezegde - lijdend voorwerp - meewerkend voorwerp - bepalingen van plaats/tijd

Voorbeelden

 Hier     ma soeur    a écrit      une lettre      à ma mère 

 Demain    je      vais faire    mes devoirs      à l'école

Alle werkwoorden staan altijd bij elkaar

Voorbeelden:

- Nous sommes en vacances en France.

- Nous sommes allés en vacances en France.

- Nous allons aller en vacances en France.

- Nous irons en vacances en France

- Nous avons voulu aller en vacances en France ?

- 

1. De bepaling van tijd staat in het Frans meestal aan het begin

 ( en anders aan het einde van de zin.)

   Après, on va manger ensemble.                          Daarna gaan we samen eten.

2. De bepaling van plaats staat in het Frans meestal aan einde van de zin.

    On va manger ensemble au restaurant.           We gaan samen eten in het restaurant.

3.  Als je een tijd- en een plaatsbepaling in één zin hebt:

-    eerst de tijd (vooraan) en dan de plaats (achteraan).

     Cet après-midi, je vais jouer de la guitare dans ma chambre.

     (ik ga vanmiddag gitaar spelen in mijn kamer)

((-  Je zet ze beide achteraan met eerst de plaats en dan de tijd: 

    Je vais jouer de la guitare dans ma chambre cet après-midi.))

Woordvolgorde: bepalingen van tijd en plaats

Zet de zinsdelen in de goede volgorde:
ma mère-je- ce samedi- vais - à Utrecht- faire du shopping- avec-

Zet de zinsdelen in de goede volgorde:
acheté-dans la ville- le dimanche dernier- elle - un cadeau- a- pour son amie.

Woordvolgorde Frans: ontkennende zin

De ontkenning staat alijd om het eerste ww heen!

1. Vanavond, heeft Eva geen cadeau aan haar broer gegeven

    Ce soir, Eva  n' a pas donné un cadeau à son frère.

2. ik ga morgen geen jurk kopen

    Je ne  vais pas acheter de robe demain.

3.  Ik zal volgende week niet naar school kunnen gaan

      La semaine prochaine je ne pourrai pas aller à l'école

NE ...persoonsvorm... PAS/PLUS/RIEN

voorbeelden:

Je ne veux pas aller en France.   (gezegde = veux aller)

Tu n'es plus allé en vacances en France.  (gezegde = es allé)

Elle n'a jamais été en France.             (gezegde = a été)

Nous n'avons rien pu faire en France. (gezegde = avons pu faire)

Zet de zinsdelen in de goede volgorde:
parlé-ils- n'- depuis deux semaines - ont- à leurs parents.

Zet de zinsdelen in de goede volgorde:
donner-nous- allons- pas- notre code WIFI - à nos cousins- n'.

Wat is de impératif?

De impératif  is de gebiedende wijs. 

Je gebruikt deze werkwoordsvorm als je kort en duidelijk 

een opdracht of aanwijzing geeft.

 

Bron C: Impératif

1 persoon die je met jij aanspreekt: 

Je-vorm

- Arrête Julien!

- Stop Julien!

impératif

Tegen 1 persoon waar je u  tegen zegt.

Tegen meerdere personen.

vous-vorm van het werkwoord zonder vous 

vous parlez  -> parlez !

Impératif; 

Heeft maar 3 vormen; 

tegen 1 persoon; Parle! Spreek!

tegen meerdere personen; Parlez! 

Voorstel, laten we... Parlons!

Impératif

Er zijn drie vormen:

• Enkelvoud: Ferme la fenêtre! 

                                

• Meervoud: Fermez les livres!

• Meervoud: Fermons la porte!

L'impératif

Je gebruikt de impératif als je opdrachten of aanwijzingen geeft. In het Nederlands wordt dat de gebiedende wijs genoemd. 

Jij hebt 3 opties: 

Je richt je tot één persoon .	Visite! (Bezoek!)	Je gebruikt de je-vorm van de tegenwoordige tijd. Je wordt weggelaten.
Je richt je tot jezelf en tot andere personen .	Visitons! ( Laten we bezoeken!) *uitnodiging / advies	Je gebruikt de nous-vorm van de tegenwoordige tijd. Nous wordt weggelaten.
Je richt je tot meer personen of tot een 'u'.	Visitez! (Bezoek!)	Je gebruikt de vous-vorm van de tegenwoordige tijd. Vous wordt weggelaten

IMPÉRATIF REGELMATIGE WW

• manger (nager, voyager):         mange - mangeons - mangez   
• attendre (perdre, entendre,  descendre, vendre) :                               attends - attendons - attendez
  
• choisir (réfléchir, rougir, ralentir,   réussir, finir, grandir)                             choisis - choisissons - choisissez 

IMPÉRATIF ONREGELMATIGE WW

• prendre (comprendre, appren-     dre):  prends - prenons - prenez
• venir: viens - venons - venez
  
• partir (sortir, dormir, sentir):         pars - partons - partez
• faire: fais- faisons-faites
• être: sois - soyons - soyez
• avoir: aie - ayons - ayez
• aller: va - allons - allez

Impératif - (vous) être

Zet het werkwoord in de impératif:
Madame, (tourner) ...... à gauche

Schrijf de impératif op (zonder uitroepteken):
Laten we kijken! (tegen elkaar)

Geef de impératif van het volgende werkwoord:
aller (jouw broertje)

Impératif -travailler

Maak zelf de impératif : (van het werkwoord JOUER) tegen een persoon die je met JIJ aanspreekt

Maak zelf de impératif : Praat (tegen een persoon die je met u aanspreekt

zet de ww. die tussen haakjes staan in de impératif:
1. Madame, (monter) ..................au deuxième étage.
2. Omar et Nadia ( raconter) ...........cette histoire.
3. Lisa ( aller) ...........vite!

Impératif

Exit-ticket

1

Snijd de plakken kaas. Besmeer 1 kant van elk sneetje (plakje) brood met een 1⁄2 tl mosterd en voeg een plak kaas toe. Leg op de helft van de sneetjes brood 1 plak ham en leg er vervolgens een sneetje brood met kaas op. Druk licht aan. Besmeer de buitenkant van de tosti’s met de helft van de boter.

2

Verhit een hapjespan. Bak de tosti’s per 2 in 8 min. draai na 4 minuten om. Houd warm onder aluminiumfolie. Verhit ondertussen de rest van de boter in een grote pan en bak spiegeleieren.

3

Leg de tosti’s op de borden en leg het ei erop neer. 

Je gaat een recept vertalen naar het Frans. Zet de volgende stappen die hier in het Nederlands staan naar het Frans. Denk aan de uitgelegde woordvolgorde en de impératif.

snijden = couper

plakken = tranches

besmeren= tartiner

1 kant = 1 côté

elk = chaque
1/2 cuillère à café de = 1/2 tl van

mosterd=  moutarde

toevoegen = ajouter

ham = jambon

neerleggen = placer par-dessus
licht aandrukken = appuyer légèrement

Besmeer de buitenkant van de tosti’s met de helft van de boter= Étalez la moitié du beurre sur l’extérieur des sandwichs.

verhit een (hapjes)pan = faites chauffer une poêle

bak de tosti's per twee= faites cuire les sandwichs par 2

draaien = tourner

warmhouden = garder chaud 

ei(eren) = oeuf(s)

borden = assiettes
erop leggen = déposer