Week 7 Les 1 Unité 3 Le subjonctif

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Unité 3 Grammaire II

Leerdoelen

Je kunt de subjonctif herkennen en vertalen.

L'explication du subjonctif

In het Nederlands noemen we deze tijd de aanvoegende wijs. 

voorbeelden:

       > Lang leve de koning!

       > Het ga je goed!

       > Het zij zo.

In het Frans: 

     Hoofdzin                  que               bijzin

 

1. wil of wens   

2. noodzaak

3. gevoel                                                   subjonctif

4. twijfel

5. (on)mogelijkheid

Exemples

1. Werkwoorden die een wil of wens uitdrukken in de HZ:

Je voudrais que tu fasses tes devoirs maintenant.

Mes parents préfèrent que je sois rentré à minuit.

2. Werkwoorden die noodzaak uitdrukken in de HZ:

Il faut que tu partes tout de suite.

Il est nécessaire que tu finisses avant midi.

Il est indispensable que tu viennes à ma fête.

3. Werkwoorden die een gevoel uitdrukken in de HZ:

C'est dommage que tu n'aies pas de frères et soeurs.

Je suis contente que tu sois venue!

J'ai peur qu'il prenne trop de sucre.

Je m'étonne qu'il ne soit pas là.

4. Werkwoorden die twijfel uitdrukken in de HZ:

Je suis sûr qu'il viendra. | Je ne suis pas sûr qu'il vienne.

Il est peu probable que tu sois accepté à ces études.

Crois-tu que tu ailles avoir le bac?

5. Werkwoorden die een (on)mogelijkheid uitdrukken in de HZ:

Il est possible que je prenne le bus ce soir.

Il se peut que nous finissions avant 4 heures.

De subjonctif wordt ook gebruikt na een  aantal voegwoorden:

avant que  (voordat) : Maquille-toi avant que tu sortes.

bien que  (hoewel): Je pars à vélo, bien que je sache qu'il pleuvra.

quoique (hoewel)

jusqu'à ce que (totdat): Reste ici jusqu'à ce que je revienne.

pour que (opdat)

afin que (opdat)

sans que (zonder dat)

pourvu que (op voorwaarde dat, mits)

à condition que (op voorwaarde dat, mits)

à moins que (tenzij)

Je gebruikt nooit een subjonctif na :

espérer : 

J'espère que tu as bien dormi.

J'espère que tu dormiras bien.

Je crois que je viendrai à ta fête.

Je pense que je vais être en retard.

alle andere voegwoorden:

Il est venu après que je suis parti.

etc.

Hoe maak je de subjonctif?

regelmatige ww:

stap 1: nous-vorm présent

stap 2: Haal -ons eraf

stap 3: Zet achter de stam die je over houdt

-e

-es

-e

-ions

-iez

-ent 

De subjonctif van onregelmatige werkwoorden:

être : sois - sois - soit - soyons - soyez - soient

avoir: aie - aies - ait - ayons - ayez - aient

aller: aille - ailles - aille - allions - alliez - aillent

faire: fasse - fasses - fasse - fassions - fassiez - fassent

prendre: prenne - prennes - prenne - prenions - preniez - prennent

pouvoir: puisse - puisses - puisse - puissions - puissiez - puissent

sortir: sorte - sortes - sorte - sortions - sortiez - sortent (R)

Je vertaalt de subjonctif bijna altijd in de tegenwoordige tijd.

Il faut que tu vendes la maison  = Je moet het huis verkopen

Je veux que tu viennes = Ik wil dat je komt

Je suis content qu'elle soit là = Ik ben blij dat ze er is

Noteer de subjonctif

Pourriez-vous m'expliquer l'exercice afin que je puisse continuer?

Vertaal de subjonctif

Pourriez-vous m'expliquer l'exercice afin que je puisse continuer?

Noteer de subjonctif

Bien qu'il fasse nuit, je joue dehors.

Vertaal de subjonctif

Bien qu'il fasse nuit, je joue dehors.

Noteer de subjonctif

On prépare une grande fête sans qu'ils le sachent.

Vertaal de subjonctif

On prépare une grande fête sans qu'ils le sachent.

Noteer de subjonctif

Il n'a pas fini son travail quoiqu'il ait suffisamment de temps

Vertaal de subjonctif

Il fait tout pour qu'elle soit heureuse

Noteer de subjonctif

Il fait tout pour qu'elle soit heureuse

Vertaal de subjonctif

Il n'a pas fini son travail quoiqu'il ait suffisamment de temps

Wat ga je nu doen?

We controleren samen het maakwerk in d'accord

Opdracht 17 tm 24 af? Dan ben je klaar!

Zo niet...au travail!!!