Les klas 2hv chapitre 5

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Bonjour & bienvenue 2hv

Programme

Uitleg passé composé

Au travail!

Objectif:

Na deze les weet je hoe je in het Frans kunt vertellen wat je gedaan hebt. Je leert dus de verleden tijd.

Verleden tijd in het Nederlands
(voorbeelden?)

Verleden tijd in het NL's

Tegenwoordige tijd:

Ik werk

Verleden tijd:

Ik werkte

Ik heb gewerkt 

Verleden tijd in het Frans

Wij gaan alleen kijken naar de verleden tijd met een voltooid deelwoord. Dit noem je de passé composé.

*** Le passé composé ***

Vertaal

J'ai dansé.

On a écouté de la musique.

Tu as fait les devoirs?

Ils ont marché 10 kilomètres.

Vraag: welk werkwoord is steeds onderstreept?

*** Le passé composé ***

Conclusie: het is belangrijk AVOIR (hebben) te kennen.

Vertaal deze nieuwe voorbeelden

Le loup est tombé dans la soupe.

Je suis arrivé à Groningue.

Tu es allé au cinéma.

Vraag: welk werkwoord is steeds onderstreept?

*** Le passé composé ***

Conclusie: het is belangrijk ÊTRE (zijn) en AVOIR (hebben) te kennen.

avoir

être

ont

es

avons

ai

sommes

avez

suis

a

as

sont

êtes

est

avoir = hebben

j'ai

tu as 

il, elle, on a

nous avons

vous avez

ils, elles ont 

être = zijn

je suis

tu es

il, elle, on est

nous sommes

vous êtes

ils, elles sont 

*** Le passé composé ***

                      STAP 2: VOLTOOID DEELWOORD toevoegen

                                      (Ik heb GESLAPEN/ GEFIETST/ONTBETEN)

MANGER (eten) --> MANGÉ (gegeten)

DORMIR (slapen) --> DORMI (geslapen)

RÉPONDRE (antwooorden) --> RÉPONDU (geantwoord)

 

*** Le passé composé ***

STAP 1: AVOIR OF ÊTRE vervoegen

STAP 2: VOLTOOID DEELWOORD toevoegen

 

(marcher)          Il ..............     .........................

(finir)                

(attendre)

 

*** Le passé composé ***

                     NOG ÉÉN DING: WANNEER GEBRUIK JE EIGENLIJK ÊTRE???

Dit mag je voorlopig onthouden: als je het werkwoord zijn gebruikt in het Nederlands, dan gebruik je het werkwoord être in het Frans.

Ik ben gevallen --> Je SUIS tombé

Jij bent gegaan --> Tu ES allé

Hij is aangekomen --> Il EST arrivé

 

Wat heb je altijd nodig voor het maken van een passé composé?

Uit hoeveel delen bestaat Passé Composé?

1. 1
2. 2

On a habité

1. présent
2. passé composé

Ma mère demande

1. présent
2. passé composé

nous habitons

1. présent
2. passé composé

elle a regardé

1. présent
2. passé composé

Ils (envoyer, passé composé)

1. ont envoyé
2. sont envoyé
3. envoyais
4. envoyait

Jullie hebben Parijs bezocht.

1. Vous avez visité Paris.
2. Vous allez visiter Paris.
3. Vous visitez Paris.
4. Vous avez visiter Paris.

tu - parler

passé composé

1. tu as parlé
2. tu est parlé
3. tu parles
4. tu parle

Passé composé - ontkenning

Je n’ai pas regardé un film. Ik heb geen film gekeken.

Elle n’est pas allée au collège. Zij is niet naar school gegaan.

• In een ontkennende zin staat ne voor de persoonsvorm en pas er direct achter. 
  

Les devoirs

* Faire C , D & E (chapitre 5)