seneca grammatica bij epistula 28

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Seneca brief 28: 

grammatica en andere dingen: vanaf regel 28

In welke tijd staan: 1. exemeris en 2. fiet? r. 27

Waarmee congrueert istuc (=istud)?

Vertaal het eerste deel van r. 27

Wat is het onderwerp bij fiet

1. omnis mutatio
2. mutatio
3. loci
4. omnis loci

In welke naamval staat loci?

1. dat
2. gen
3. nom (mv)
4. abl

Vertaal het tweede deel van r. 27.

licebit expellaris = ook al zal je worden verdreven. Vertaal het eerste deel van r. 28

Welke vorm is colloceris?

1. praes. pas. ind.
2. praes. pass. coni.
3. perf. act. coni.
4. funt. ex. ind.

Wat voor coni is het hier en hoe vertaal je colloceris dus?

Vertaal het tweede deel van r. 28/29. Barbaria = het buitenland

waarmee congrueert illa?

1. hospitalis en sedes
2. sedes
3. tibi
4. qalisqumque

Waarom staan zowel illa sedes als hospitalis in de nominativus?

Vertaal: hospitalis tibi t/m sedes erit

Wat zijn de twee pv's uit het stuk van Magis t/m interest?

quis moet je predicatief vertalen, hoe ziet dat er dan uit in het nl?

1. wie
2. aan wie
3. met wie
4. als wie

Vertaal het stuk van magis t/m interest. Tip: eerst magis interest en daarna de rest.

Wat voor aanvulling verwacht je bij debemus?

1. dativus
2. ppp
3. infinitivus
4. ablativus

Vertaal et ideo t/m animum.

wat voor vorm is vivendum est en wat voor gebruik?

1. gerundium
2. gerundivum van verplichting
3. dominant gebruikt gerundivum

Hoe moet je cum hier vertalen?

1. wanneer
2. hoewel
3. met

Vertaal cum hac t/m est:

Vertaling regel 27 t/m 32

Maar wanneer je dat kwaad zal hebben weggenomen, zal elke verandering van plaats aangenaam worden. Ook al zal je verdreven worden naar de verste landen, in welke uithoek van het buitenland je ook maar zal worden geplaatst, die woonplaats, welke dan ook, zal voor jou gastvrij zijn. Het is meer van belang als wie jij bent gekomen, dan waarheen en daarom moeten we onze geest van geen enkele plaats afhankelijk maken. Met deze overtuiging moet je leven (moet geleefd worden): ‘Ik ben niet voor één hoekje geboren, mijn vaderland is deze hele wereld.’

regel 33: welke vorm is admirareris

1. imperf. pass. 3e ev. ind
2. imperf. pass. 2e ev. con.
3. praes.pass. 2e ev. ind.
4. praes.pass. 2e ev. con.

Waarom staan liqueret en admirareris in de coniunctivus? (welk gebruik van de coniunctivus is dit?)

Vertaal quod si liqueret tibi

na admirareris volgt een AcI. Wat is de A en wat is de I?

In welke naamval/getal staat regionum

1. gen. mv.
2. acc. ev.
3. nom. ev.
4. acc. mv.

Vertaal: non admirareris nil adiuvari te regionum varietatibus

Wat is het antecedent van quas in regel 34?

1. varietatibus
2. regionum
3. nil

vertaal: in quas subinde priorum taedio migras;

Maak in het Nederlands een zin met een irrealis van het heden erin: als ik.......

quod si liqueret: wat is quod hier?

1. betrekkelijk voornaamwoord
2. voegwoord, betekent omdat
3. vragend voornaamwoord: betekent welke...
4. relatieve aansluiting: betekent :dit

wat voor coniunctivus constructie is: quod si liqueret, non admirareris nil....

1. realis
2. irealis heden
3. potentialis
4. irrealis verleden

welke tijd is placuisset r. 35?

1. con. imperf. 3e ev.
2. con. plsq.perf.3e ev.
3. con.perf. 3e ev.
4. con. praes. 3e ev.

prima enim quaeque placuisset, si omnem tuam crederes: welke con. constructie is dit:

1. irrealis heden
2. irrealis verleden
3. irrealis verleden, en in de si-zin: irrealis heden
4. irrealis heden, en in de si-zin: irrealis verleden

Vertaal: prima enim t/m omnem tuam crederes

r.36 agere-egi-actum: welke tijd is ageris?

1. fut.ex.act.2e ev.
2. praes. pass.2e ev.
3. perf.act.2e ev.
4. fut.pass. 2e ev.

waarom is het logisch dat ageris geen futurum is, ook al kan dat qua vorm?

Vertaal: Nunc non peregrinaris sed erras et ageris ac locum ex loco mutas

ponere : benoem en vertaal:
positum sit

cum illud quod quaeris, bene vivere, omni loco positum sit: wat voor soort woord is : quod

1. betrek. vnw. onz. acc.ev
2. vragend voornaamw. acc. ev. onz.
3. betrek.vnw. nom. ev. onz.
4. rel. aansluiting

Vertaal het laatste deel vanaf cum illud r. 36.

Vertaling 33-37

Als dat jou duidelijk zou zijn, zou je je er niet over verwonderen dat je niet geholpen wordt door afwisseling van streken waarheen je steeds weer verhuist uit afkeer van vroegere; want de eerste de beste zou je bevallen hebben als je elke (plaats) als de jouwe zou beschouwen. Nu reis je niet maar dwaal je rond en laat je je leiden en je verandert plaats na plaats, terwijl dat wat je zoekt, goed leven, op elke plek gelegen is.

wat betekent quid in regel 74:

1. iets
2. iemand
3. wat
4. wie

Met welk tekstelement wordt conspectum en viciniam fori in de zin daarna opgepakt en weergegeven?

Welk tekstelement geeft de staat van de geest van een proficiens weer in regel 77?

Ibi quoque licet quiete vivere, si necesse sit: si necesse sit: wat voor si-zin is dit?

1. realis ( sit is ind. praes.)
2. potentialis (sit is con.praes.)
3. irrealis heden (sit is con.imperf.)
4. irrealis verleden (sit is con. plusq.perf.

r. 74 Hoe vertaal je num aan het begin van een vraagzin? Wat voor antwoord verwacht je dan?