le 6 à 10 avril 2026

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

Klassenregels

We werken rustig samen in de klas.

We respecteren elkaar. We lachen elkaar niet uit en respecteren elkaars mening en antwoorden.

Tijdens het maken van de opdrachten zijn we rustig bezig en gaan we niet kletsen met klasgenoten.

We doen actief mee met de les

We overleggen zachtjes binnen de MC als we een vraag hebben.

We steken onze vinger op als we iets willen zeggen en/of vragen.

We geven het aan onze docente aan wanneer ons iets dwars zit.

We laten elkaar uitpraten.

We eten en drinken niet in het klaslokaal.

We letten op in de les.

Tijdens het zelfstandig werken mag je oortjes in of een koptelefoon op

e

Lesinhoud:

• Start-up slide
• Kijkopdracht: Norman in de supermarkt + Liedje bij de dokter.
• Gesprekje in duo's: bij de dokter.

Huiswerk:

• Geen! Want Hollywood-week

Lesdoelen: 

• Ik weet wat we bij Taaldorp gaan doen
  
• Ik kan iets kopen in een supermarkt
• Ik kan vertellen waar ik last van heb bij de dokter

Zorg ervoor dat het volgende op tafel ligt:

- Schrift 

- Etui

Laptop is dicht. Werk zelfstandig in stilte.

Start-upslide

Vertaal de volgende zinnen/woordjes naar het Nederlands/Frans:

1. Goedendag

2. J'ai choisi

3. Ik wil graag twee croissants

4. C'est là-bas

5. Hoeveel kost het?

6. Ik heb liever pizza

7. Non, il est sympa

8. De rekening, alsjeblieft

9. Hoe laat is het?

10. Fijne avond!

Blauw = 10 en 9

Groen = 8 en 7

Oranje = 6 en 5

Rood = 4 en minder

Start-upslide: Antwoorden

Vertaal de volgende zinnen/woordjes naar het Nederlands/Frans:

1. Goedendag Bonjour

2. J'ai choisi Ik heb gekozen

3. Ik wil graag twee croissants Je voudrais deux croissants.

4. C'est là-bas. Dat is daar(ginds). 

5. Hoeveel kost het? Ça coute combien?

6. Ik heb liever pizza Je préfère la pizza.

7. Non, il est sympa Nee, hij is aardig.

8. De rekening, alsjeblieft L'addition, s'il vous plaît.

9. Hoe laat is het? Quelle heure est-il? Il est quelle heure? 

10. Fijne avond! Bonne soirée!

Kijkopdracht

Pak je schrift. 

1. Noem 3 dingen die Norman doet in de  supermarkt

2. Wanneer ervaart Norman stress in de supermarkt?

Kijkopdracht

Pak je schrift. 

1. Noem 3 dingen die Norman doet in de  supermarkt

2. Wanneer ervaart Norman stress in de supermarkt?

une pomme

des pommes de terre

une banane

le légume (de groente)

le poulet (de kip)

du jambon (ham)

du fromage

des cerises

un yaourt

l'oeuf (het ei)

la salade

du boeuf

le beurre (de boter)

des carottes

de l'agneau (schaap)

des haricots verts 

la viande

une pêche (een perzik)

une poire

le lait (de melk)

Vertaal deze zin.

Vertaal deze zin.

Vertaal deze zin.

la gorge

ai!

le bras

la jambe

le ventre

la tête

de buik

de arm

de keel

 het hoofd

het been

au!

le pansement

je ne veux pas

la piqûre

la pilule

les fesses

les oreilles

de billen

de prik

de oren

de pleister

de pil

ik wil niet/geen

Laptops in je tas!

Ik heb pijn aan ... = J'ai mal au/à/à l'/aux ...

Schrijf in je schrift.

Ik heb pijn aan (mijn) buik = J'ai mal au ventre

Ik heb pijn aan (mijn) keel = J'ai mal à la gorge

Ik heb pijn aan (mijn) oor = J'ai mal aux oreilles

Ik heb pijn aan (mijn) schouder = à l'épaule

Questions?

Oefenen dialoog 'Chez le médecin' = bij de dokter

 Chez le médecin

Werk in duo's. Schrijf in je schrift jullie script in het Frans.

1. P/D: Groet elkaar

2. D: Hoe gaat het?

3. P: Ik voel me niet goed.

3. D: Wat heb je?

4. P: Ik heb keelpijn.

5. D: Ben je gezond?

6. P: Ja ik ben nooit ziek.

7. D: Blijf in bed vandaag.

8. B/K: Wens elkaar een fijne dag.

P = Patiënt

D = Dokter

Hulpmiddel:

Je ne me sens pas bien= ik voel me niet zo goed 

Qu'est-ce que tu as? = wat heb je?

J'ai mal au/à la ... = ik heb ...pijn

Gorge = keel

Tu es en bonne santé? = ben je gezond?

Je ne suis jamais malade = ik ben nooit ziek

Reste au lit = blijf in bed

Aujourd'hui = vandaag

au = mannelijk

à la = vrouwelijk

aux = meervoud

 

Groepjes 1A

Groep 1: Diablo en Nora

Groep 2: Myloh en Mila

Groep 3: Maas en Dana

Groep 4: Nabil en Kai

Groep 5: Bamilack en Anna

Groep 6: Tije en Robin

Groep 7: Nine en Ralf

Groep 8: Karlijn en Lucas

Groep 9: Okke en Roos

Groep 10: Hamza en Safae

Groep 11: Emely en Moniek

Groep 12: Machiano en Hiba

Groep 13: Ties en Nica

Groep 14: Elif-Mira en Milan

 Chez le médecin

Kijk na of je script klopt. Oefen vervolgens samen.

1. P/D: Bonjour

2. D: Ça va?

3. P: Je ne me sens pas bien.

3. D: Qu'est-ce que tu as?

4. P: J'ai mal à la gorge

5. D:  Tu es en bonne santé?

6. P: Oui, je ne suis jamais malade

7. D: Reste au lit aujourd'hui.

8. B/K: Wens elkaar een fijne dag.

P = Patiënt

D = Dokter

Hulpmiddel:

Je ne me sens pas bien= ik voel me niet zo goed 

Qu'est-ce que tu as? = wat heb je?

J'ai mal au/à la ... = ik heb ...pijn

Gorge = keel

Tu es en bonne santé? = ben je gezond?

Je ne suis jamais malade = ik ben nooit ziek

Reste au lit = blijf in bed

Aujourd'hui = vandaag

au = mannelijk

à la = vrouwelijk

aux = meervoud

 

Exit-ticket

Laptop dicht. Schrijf in je schrift.

Vertaal naar het Frans:

- Ik ben ziek

- Ik ben nooit ziek

- De buik

- De pil

- Ik heb oorpijn

- Ik heb keelpijn

- Het been

- Vandaag

00:11

Wat betekent ''je suis malade'' ?

00:16

Wat betekent ''j'ai mal au ventre?''

00:38

Wat betekent ''j'ai mal à la gorge?''

00:43

Wat betekent ''j'ai mal aux oreilles?''

Bonne journée!!