ad familiares 5.7 r.12-20

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

ad familiares 5.7 r.12-20

   [Ac ne ignores quid ego in 

    tuis litteris desiderarim], 

scribam aperte, 

    [sicut et mea natura et 

     nostra amicitia postulat.] 

En opdat je niet onwetend bent over wat ik in jouw schrijven heb gemist, zal ik je [dat] openlijk (duidelijk) schrijven, 

zoals zowel mijn aard als onze vriendschap vereist.

In welke vorm staat ignores?

1. 2e ev ind prae A
2. 2e ev ind fut A
3. 2e ev coni prae A
4. 2e ev coni perf A

Waarom is ignores een coniunctivus?

1. Het is afhankelijke vraag
2. Het is een finalis na ne
3. Het is een irrealis
4. Het is een potentialis

Welk stilistisch middel herken je in ne ignores?

In welke vorm staat scribam?

1. 1e ev ind prae A
2. 1e ev ind fut A
3. 1e ev coni prae A
4. 1e ev coni perf A

nostra amicitia
Wie bedoelt Cicero met nostra?

1. Cicero en Pompeius
2. Cicero en de senatoren die de samenzwering hadden ontdekt
3. Cicero en de optimaten
4. alleen Cicero

Res eas gessi 

     [quarum aliquam 

          in tuis litteris 

          et nostrae necessitudinis             et rei publicae causa     

     gratulationem 

    exspectavi;]

Ik heb dergelijke dingen tot stand gebracht 

waarvoor ik in jouw schrijven 

zowel op grond van onze vriendschap 

als van het staatsbelang 

een gelukwens verwachtte; 

Res eas gessi 

     [quarum aliquam 

          in tuis litteris 

          et nostrae necessitudinis             et rei publicae causa     

     gratulationem 

    exspectavi;]

Res eas: 

Res eas verwijst naar Cicero’s belangrijkste daden als consul die hij een maanden eerder in een brief aan Pompeius had beschreven, namelijk het oprollen van de samenzwering van Catilina en het ter dood brengen van Catilina’s handlanngers. Dit was niet in goede aarde gevallen bij sommige populares, onder wie Caesar, omdat zij zonder rechtzaak veroordeeld waren.

In welke vorm staat quarum?

1. nom ev
2. gen ev
3. acc ev
4. gen mv

Wat is het antecedent van quarum?

aliquam en gratulationem horen bij elkaar, maar zijn uit elkaar geplaatst. Hoe noemen we dit stilistisch middel ook alweer?

rei publicae causa: waarom voegt Cicero dit nadrukkelijk toe?

1. Om duidelijk te maken dat zijn daden alleen persoonlijk voordeel opleverden
2. Om te benadrukken dat hij de staat heeft gered
3. Om aan te geven dat hij door de staat gedwongen werd
4. Om het onderwerp van de brief te veranderen

    quam 

ego 

      abs te praetermissam esse arbitror 

      [quod verer<er>e]

             [ne cuius animum  

              offenderes. ]

en ik meen dat deze door jou achterwege is gelaten omdat je vreesde iemands gevoelens te kwetsen. 

quam = relatieve aansluiting quam is subjectsacc bij  praetermissam esse

Wat is het antecedent van quam?

1. gratulationem
2. rei publicae
3. rei publicae causa
4. nostrae necessitudinis

verer<er>e = vereris
Welke vorm is vereris

1. 2e ev ind prae P
2. 2e ev coni prae P
3. 2e ev coni impf P
4. 2e ev coni pf P

Welke vorm is offenderes

1. 2e ev ind prae A
2. 2e ev coni prae A
3. 2e ev coni impf A
4. 2e ev coni pf A

Waarom staat offenderes in de coniunctivus?

1. finalis na ne
2. irrealis
3. potentialis
4. na een ww van vrezen komt ne = coni.

    quam 

ego 

      abs te praetermissam esse arbitror 

      [quod verer<er>e]

             [ne cuius animum  

              offenderes. ]

cuius: na num, nisi en ne gaat ali niet met quis mee, cuius is dus alicuius.

Die alicuius zou hier dus Caesar kunnen zijn. Caesar en de populares waren niet blij met de veroordeling van de Catilina en zijn handlangers.

In welke naamval staat cuius?

1. nom ev
2. gen ev
3. dat ev
4. gen mv

Sed scito 

   ea 

       [quae nos pro salute 

       patriae gessimus] 

   orbis terrae iudicio ac 

   testimonio 

   comprobari ; 

Weet echter  dat de dingen 

die wij voor de redding van het vaderland hebben gedaan 

door het oordeel en het getuigenis van de hele wereld 

 worden goedgekeurd; 

Cicero had dus van andere personen wel dankbetuigingen gekregen. Hij had zelfs de eretitel pater patriae (vader des vaderlands). 

Welke naamval en functie heeft quae?

1. nom ev - ond
2. nom mv - ond
3. acc mv - lv
4. acc mv - bwB

Welke naamval en functie heeft nos?

1. nom ev - ond
2. nom mv - ond
3. acc mv - lv
4. acc mv - bwB

Welke naamval en functie heeft orbis terrae?

1. nom ev - ond
2. nom mv - ond
3. gen ev - bvb
4. dat ev - MV

In welke vorm staat comprobari?

1. 1e ev ind pf A
2. 1e ev ind pf P
3. inf prae P
4. inf perf A

quae , cum veneris, tanto consilio tantaque animi magnitudine a me gesta esse cognosces ut

 tibi multo maiori quam Africanus fuit [a] me non multo minore<m> quam

Laelium facile et in re publica et in amicitia adiunctum esse patiare.

en wanneer je (hier) zult zijn gekomen, zul je inzien dat deze dingen door mij met zo groot beleid en zo geweldige grootheid van geest (zo grote onbaatzuchtigheid) zijn gedaan dat je er geen bezwaar tegen hebt dat ik met jou, die veel groter bent dan Africanus was, als een niet veel kleinere dan 20 Laelius zowel op het gebied van de politiek als van de vriendschap verbonden ben.

  quae,

        [cum veneris,]

   tanto consilio tantaque animi     

   magnitudine a me

   gesta esse

cognosces

en wanneer je (hier) zult zijn gekomen, 

zul je inzien 

dat deze dingen door mij met zo groot beleid en zo geweldige grootheid van geest (zo grote onbaatzuchtigheid) zijn gedaan 

Welke naamval en functie heeft quae?

1. nom ev - ond
2. nom mv - ond
3. acc mv - ond
4. acc mv - lv

In welke vorm staat veneris?

1. 2e ev ind prae A
2. 2e ev ind prae P
3. 2e ev coni perf A
4. 2e ev ind fut ex A

In welke vorm staat cognosces?

1. 2e ev ind prae A
2. 2e ev ind prae P
3. 2e ev coni perf A
4. 2e ev ind fut A

[ut

    tibi multo maiori

          [quam Africanus fuit ]

    me non multo minore<m>

    quam Laelium

facile

    et in re publica et in amicitia

    adiunctum esse

patiare.

 dat je er geen bezwaar tegen hebt dat ik met jou, die veel groter bent dan Africanus was, als een niet veel kleinere dan Laelius zowel op het gebied van de politiek als van de vriendschap verbonden ben.

[ut

    tibi multo maiori

          [quam Africanus fuit ]

    me non multo minore<m>

    quam Laelium

facile

    et in re publica et in amicitia

    adiunctum esse

patiare.

Cicero vergelijkt zijn vriendschap met Pompeius met de vriendschap tussen de grote Scipio Africanus, die Carthago had veroverd, en Laelius (over wie Cicero ook Laelius de Amicitia schreef). 

In welk opzicht komen Scipio Africanus en Pompeius volgens Cicero met elkaar overeen?

1. Beiden hebben kritiek geuit op Cicero’s optreden
2. Beiden hebben Cicero persoonlijk geholpen in moeilijke tijden
3. Beide hebben een oorlog gestopt, Pompeius met Mithridates en Scipio met Hannibal
4. Beiden stonden bekend om hun filosofische werken

Waarom kunnen de woorden “tibi multo maiori quam Africanus fuit” van Cicero worden opgevat als overdreven vleierij tegenover Pompeius?

1. Omdat Cicero suggereert dat Pompeius minder belangrijk is dan Africanus
2. Omdat de prestatie van Scipio een einde maakte aan een 100 jaar durend conflict
3. Omdat Cicero Africanus bekritiseert
4. Omdat niemand anders dan Pompeius dit kon

Waarom kunnen de woorden “me non multo minore quam Laelium” van Cicero worden opgevat als valse bescheidenheid?

1. Omdat Cicero zichzelf bescheiden noemt terwijl hij zich toch expliciet gelijkstelt aan een beroemde Romein
2. Omdat Cicero Laelius kleiner maakt dan hij in werkelijkheid was
3. Omdat Cicero zichzelf als veel minder belangrijk voorstelt dan Pompeius
4. Omdat Cicero een fout in de grammatica gebruikt