Woordenschat paragraaf 1,2,3

• Nederlands
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 4

Goedemiddag klas 4

Planning:

- Voorstellen

- Inhoud van de les

- Verandering van taal

- Aan het werk

- Bespreken van de opdracht

- Afronding

Opdracht:

Je maakt aantekeningen en m.b.v. die aantekeningen schrijf je een korte informatieve tekst. De tekst moet aan de volgende eisen voldoen:

- 200 woorden (je mag 10% afwijken) 

- Goede inhoudelijke weergave van de inhoud v.d. les (verandering v.d. taal, mens en rol van grammatica) 

- Begrijpelijk voor iemand die de les niet heeft bijgewoond

Even voorstellen

André Enserink

Aanpassingen van de mens

Aanpassingen van de taal

Verandering van taal

Ned. - Duits - Engels

Huis - haus - house

school - schule - school

kaas - käse - cheese

Een mooi huis (lw, bn, zn)

Ein schönes Haus (lw, bn, zn)

Une belle maison (lw, bn, zn)

Wat staat hier eigenlijk?
De van zin toepast je blijkt grammatica als pas de regels niet grammaticale.

De van zin toepast je blijkt grammatica als pas de regels niet grammaticale.

De zin van grammatica blijkt pas als je de grammaticale regels  niet toepast. 

Wat zegt het jou als iemand die het Nederlands als tweede of derde taal spreekt een vreemde woordvolgorde hanteert?

Hoe zijn Griekse, Latijnse en Franse woorden in onze taal terechtgekomen?

Romeinse Rijk

Welke taal zag je op de vorige slide?

Hoe is de Nederlandse taal zo zichtbaar geworden in Zuid-Afrika?

Opdracht:

Je maakt aantekeningen en m.b.v. die aantekeningen schrijf je een korte informatieve tekst. De tekst moet aan de volgende eisen voldoen:

- 200 woorden (je mag 10% afwijken) 

- Goede inhoudelijke weergave van de inhoud v.d. les (verandering v.d. taal, mens en rol van grammatica) 

- Begrijpelijk voor iemand die de les niet heeft bijgewoond

Kopieer in het onderstaande vak de informatieve tekst.

Vervolg:

Herschrijven van de tekst door te kijken naar de genrekenmerken en de uitwerking van de alinea's. 

Opdracht troublespeech

Zoek minstens drie andere woorden die in het nederlands, engels en duits op elkaar lijken. 

je ziet in ZA nog stukjes Nederlands terug. Is het aannemelijk dat het Nederlands wint aan gebruik in ZA. Waarom is dat zo? 

Zoek de overeenkomsten tussen de ZA'se tekst en de Nederlandse tekst 

onderzoek de teksten

volgorde van de woordsoorten (lw, bn, zn, ww enz.) 

spelling

verschil in schrijfwijze

conclusie 

waarom leren wij vrij eenvoudig een andere taal?

Filmpje Van Gaal? Nederlandsachtig Engels

Quiz

Wel of niet geleend uit het Latijn/Grieks?

Wel of niet geleend uit het Latijn/ Grieks: veto

1. Wel
2. Niet

Wel of niet geleend uit het Latijn/ Grieks: tomaat

1. Wel
2. Niet

Wel of niet geleend uit het Latijn/ Grieks: chocola

1. Wel
2. Niet

Wel of niet geleend uit het Latijn/ Grieks: ad rem

1. Wel
2. Niet

Wel of niet geleend uit het Grieks/Latijn: pro forma

1. Wel
2. Niet

Uitdrukkingen 

paragraaf 10 formuleren

Met argusogen bekijken

uitleg uitdrukking

verhaal erachter/ontstaan

mythe? etc.

Doen:

Maken van een (korte) presentatie

 5 uitdrukkingen per persoon

Maximaal 3 personen

https://vechtdalcollege.sharepoint.com/:w:/r/sites/TC1_Oh4d.netl/Lesmateriaal/Uitdrukkingen.docx?d=w32318523ea554093a2e3395398549b2e&csf=1&web=1&e=jtEkcT