Hermeneutiek les 13

Tekst als richtingwijzer

1 / 8

Slide 1: Slide

FilosofieHBOStudiejaar 3

This lesson contains 8 slides, with text slides.

Lesson duration is: 90 min

Items in this lesson

Hermeneutiek les 13

Tekst als richtingwijzer

Slide 1 - Slide

Terugblik

lezen als actualisering van tekst
gericht op zelfinterpretatie

Slide 2 - Slide

Tekstwereld

een tekst 'projecteert' een wereld
dieptestructuur is dynamisch
(kan dus niet worden gevat in een tabel)
betekenis: richting die de tekst de lezer wijst
(sens)

Slide 3 - Slide

Verklaren en interpreteren

verklaren: analyse van de 'statische' relaties binnen een tekst
interpreteren: het inslaan van de denkweg die de tekst opent

Slide 4 - Slide

Interpreteer maar ...

"Maar u, broeders en zusters, u leeft niet in de duisternis, zodat de dag van de Heer u zou kunnen overvallen als een dief, want u bent allen kinderen van het licht en van de dag. Wij behoren niet toe aan de nacht en de duisternis, dus laten we niet slapen, zoals anderen, maar waken en op onze hoede zijn."

(1 Thess 5:4-6)

Slide 5 - Slide

Interpretatie

Boëthius (in commentaar op Aristoteles): interpretatie is een teken in stemgeluid, dat ergens naar verwijst
interpretatie begint dus niet bij vertalen, maar bij het spreken zelf!