le 7 et 8 mai 2025

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Lesinhoud:

1. Kort met elkaar in gesprek over eten en drinken
2.  Verschillende filmpjes kijken en bijhorende vragen maken
3. Korte herhaling over de aankomende twee toetsen
4. Aan de slag met het script voor jullie kookvideo

Huiswerk voor vrijdag 9 mei:

inleveren:

het script van jullie kookvideo en het linkje van jullie recept

Lesdoelen:

• Ik ken de 4 Franse maaltijden per dag
  
• Ik kan de stappen van een maaltijd benoemen
  
• Ik kan typische Franse gerechten benoemen
  
• Ik kan een kookvideo begrijpen
  
• Ik kan een script maken voor een Franse kookvideo

 

 

 

Maak een groepje van 2 à 3 personen binnen je MC. 

Ga in gesprek over het onderwerp:

- Vertel wat je wel en wat je niet lekker vindt aan elkaar. Gebruik het plaatje rechts om je te helpen met vocabulaire en de vragen die je elkaar stelt

Qu'est-ce que tu aimes boire/manger?

Qu'est-ce que tu détestes boire/manger?

 introduction

Chapitre 5  Au resto! 

Une faim de loup!

Objectifs chapitre 5

• Jezelf redden in een restaurant.
• Kunnen bestellen.
• Kunnen vertellen dat het niet helemaal naar wens is
• Betalen

rollenspel

à la fin du cours....

• Ik ken de 4 Franse maaltijden per dag
• Ik kan de stappen van een maaltijd benoemen
• Ik kan typische Franse gerechten benoemen
• Ik kan een kookvideo begrijpen
• Ik kan een script maken voor een Franse kookvideo

La gastronomie Française 

questions 1 jour 1 actu

• Wanneer is de gastronomie (keukenkunst) geboren in Frankrijk?
• welke 2 landen komen nu voor Frankrijk wat betreft de beste restaurants? 

réponses

• Wanneer is de gastronomie (keukenkunst) geboren in Frankrijk?

• welke 2 landen komen nu voor Frankrijk wat betreft de beste restaurants? 

Wat zijn de 4 Franse maaltijden op een dag?

Les repas pendant la journée en France

7H00 / 8H00
12H00/14H00
16H00/17H00
19H00/21H00

le dîner

le goûter

le déjeuner

le petit-déjeuner

onderdelen menu

La carte de menu

l'entrée

le plat principal

le dessert

le café

les boissons

Welke Franse gerechten ken je?

La quiche lorraine

Écoutez et regardez

Je gaat kijken naar een filmpje van Chef Pierre. 

Hij gaat uitleggen hoe je een quiche Lorraine maakt. 

Noteer: 

• de ingrediënten in het Frans
• de temperatuur van de oven
• hoe lang in de oven

Uit welke streek komt de quiche lorraine?

1. Zuid
2. Noord
3. Noordwesten
4. Noordoosten

Que veut dire "crème fraîche"?

Que veut dire "pâte brisée"?

Que veut dire "un sachet de fromage rapé"?

Que veut dire "lardons"?

Que veut dire "oeufs"?

In welke seizoen kan je het beste een quiche lorraine eten?

1. lente
2. zomer
3. herfst
4. winter

Wat is volgens Pierre de bereidingstijd van een quiche lorraine?

1. 2 minuten
2. 5 minuten
3. 7 minuten
4. 10 minuten

Op hoeveel graden moet de oven aan?

1. 100
2. 160
3. 200
4. 220

Hoe lang moet de quiche lorraine in de oven?

1. 35 minuten
2. 45 minuten
3. 55 minuten
4. 65 minuten

Wat kan je bij een quiche lorraine bij eten?

"A table!" betekent:

voc A  p. 38 

markeer alle levensmiddelen

Frans dialoog in het restaurant

3ADE : woensdag 11 juni

3BCF: donderdag 12 juni

Meer informatie volgt 

vrijdag 23 mei:

Kookvideo Frans inleveren

Au travail

Ga op zoek naar een recept uit een Franstalig land. 

Lever je gevonden recept en je eigen gemaakte script van je kookvideo uiterlijk vrijdag 9 mei om 16:00 in.

Maak het niet te moeilijk en weet dat we liever fouten vinden in de Franstalige script dan dat er een perfecte versie is.

Tip: maak je script in het versimpeld Nederlands als eerst en ga het dan vertalen naar het Frans

Au travail !

Wat? Ga op zoek naar een recept uit een Franstalig land. Maak vervolgens een script voor jullie Franse kookvideo en lever deze uiterlijk op vrijdag 9 mei om 16:00 in.	Met wie en hoe? - Individueel of een groepje van maximaal 5 personen - Op een rustig geluidsniveau	Hulp nodig? vraag je docent
Tijd? Tot het einde van de les.	Tip: Zoek in je online boek deel B de uitleg op.	Klaar? - Lever je script inclusief de link naar het Nederlands recept in op Itslearning Weet je nog? Opruimen na de lesafsluiting

1. Noem 2 voordelen van wonen in Parijs
2. Noem 2 nadelen van wonen in Parijs
3. Noem 2 voordelen van wonen in een buitenwijk (banlieu)
4. Noem 1 nadeel van wonen in een buitenwijk (banlieu)
5. Extra uitdaging? Probeer in het Frans 1 voordeel & 1 nadeel te benoemen van je woonplaats (net als in de tekst) Tip/conseil: Kijk naar de vocabulaire & phrases-clés op pagina 78/80.