Los Ojos de Carmen Recap

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Los ojos de Carmen

Capítulo 1

1. California

2. Daniel

3. Cámara digital

4. El padre no está de acuerdo con Daniel - Fotografía es un trabajo muy simple

5. La madre piensa que él debe hacer lo que le gusta.

6. Daniel va a Ecuador -  Casa del tío Andrew + Carolina  + Primo y prima

7. El objetivo del viaje: Sacar fotos

Capítulo 2

1.  La familia de Daniel le da la bienvenida en el aeropuerto.

2. Los primos de Daniel son Fernando e Isabel.

3. El tío de Daniel trabaja en una petrolera.

4. La familia de Daniel tiene 2 empleadas.

5. Dos importantes choques culturales:

- La tía y prima de Daiel le dieron un beso en la mejilla y un abrazo.

- Los niños en el aeropuertos estaban pidiendo dinero.

6. Ecuador tiene distintos climas:

LA SIERRA: Montañas de los Andes

LA COSTA: Parte tropical.

LA SELVA: Amazonía de Ecuador. 

La gente en ecuador es mestiza ( españoles + indígenas)

Capítulo 3

1.  Los primos de Daniel eran sus mejores amigos.

2. Fernando (19 años) es gracioso - él tiene sentido de humor.

3. Isabel (16 años) es la chica más dulce del mundo. Ella es un año menor que Daniel.

4. Los primos son extremadamente amable. Siempre iban a fiestas. La gente de la fiesta es amigable, chistosa y divertida.

5. Los primos son muy populares. Hay muchas fiestas.

6. En Ecuador: Una fiesta NO es una fiesta si no hay música.

En Ecuador hay diferentes tipo de música: salsa, merengue, rock, pop, tecno, hip hop. 

7. En Ecuador: Mayor de edad 18 años. 

8. Otro shock cultural: Los vecinos no se quejan a pesar de que la música está a todo volumen. 

9. No suerte con la chicas. 

Capítulo 3

10. Los primos iban a la escuela Colegio Americano - por eso el inglés es my bueno de los primos.

11. Todas las chicas tienen el nombre de María.

.12. La novia es Maria Fernanda.

Capítulo 4 -  Las empleadas

Daniel no practicaba español.´

Daniel fue al centro histórico con su primo. La arquitectura es de la época de la colonia del siglo XVI  (Quito, Ecuador).

Daniel quería practicar español, pero no lo hacía con nadie.

FInalmente, Daniel decide practicar español con las empleadas: María Rosa y Juana.

Las empleadas estaban un poco avergonzadas de hablar con él.

Isabel (Prima de Daniel) y María Fernanda (novia de Daniel) piensan que Daniel no debe hablar con la servidumbre.

Isabel le dijo a Daniel  "No debes mezclarte con la servidumbre"

Daniel estaba sorprendido porque él sólo conocía gente de alta clase y no la gente normal de Ecuador.

Capítulo 5 -  Otavalo (ciudad en Ecuador)

Daniel va a Otavalo con su tía, prima y el chofer.

Daniel quería tomar interesantes, por eso empezó a tomar fotos de las montañas (paisaje: landschap)

A Daniel le gusta tomar fotos de las personas y de los paisajes.

En el mercado tomo fotos de muchas campesinas vestidas de en su forma tradiconal con faldas largas. 

La prima de Daniel hace comentarios negativos sobre los indígenas.

En el mercado el tomó muchas fotos.

IMPORTANTE:  En el mercado, Daniel conoció a una chica mestiza llamada Carmen. Ella tenía 14 años,  

Capítulo 5 -  Otavalo (ciudad en Ecuador)

Daniel va a Otavalo con su tía, prima y el chofer.

Daniel quería tomar interesantes, por eso empezó a tomar fotos de las montañas (paisaje: landschap)

A Daniel le gusta tomar fotos de las personas y de los paisajes.

En el mercado tomo fotos de muchas campesinas vestidas de en su forma tradiconal con faldas largas. 

La prima de Daniel hace comentarios negativos sobre los indígenas.

En el mercado el tomó muchas fotos.

Conoció a una chica llamada Carmen

Capítulo 8 -  Islas Galápagos

Daniel está en las Islas Galápagos con su familia.

Las islas tienen playas de arena clara, el agua color turquesa, etc.

Ellos tomaron un crucero y viajaron por las islas principales que tenían vegetación, animales interesantes y playas.

La guía turística se llamaba Kathy y era de Inglaterra - Primero estuvo como turista y luego se quedó a vivir allí.

Charles Darwin - Teoría sobre la adaptación de las especies después de su viaje por la Islas Galápagos.

El clima es cálido

Vio a una chica en el barco! La amiga de Carmen. También robó a otra persona. 

La amiga le dio la dirección de dónde estaba Carmen.

Capítulo 9 -  Otávalo: Buscando a Carmen

Daniel va a Otávalo con el chófer privado de la casa - Carlos.

Carmen le dice a Daniel que ella no es culpable por el robo de la billetera.

La amiga de Carmen (Lucía) le robó la billetera porque la hermana tiene cáncer y la medicina y el tratamiento es caro.

BURBUJA DE CRISTAL 

Carmen es la hermana mayor, por eso tiene que trabajar.

La amiga de Carmen se llama Antonia. Ella le robó la billetera a Daniek porque necesita dinero porque la hermana mayor tiene cáncer.

Carmen trabaja mucho para ayudar a su familia. Trabaja en una plantación de flores (Ecuador es un país exportador de flores.

Daniel y Carmen tienen poco contacto.

Capítulo 10 -  Casi de vuelta a California.

Daniel ha pasado unos días excelentes, excepto la relación con su prima no es muy buena.

Daniel habla con su prima y trata de solucionar las diferencia y problemas que tienen entre ellos. 

La prima le dice que la familia estaba planeando un viaje a Europa, pero no fueron porque decidieron recibir a Daniel, por eso la prima está enojada con él porque él sólo quería hacer fotos y pasar poco tiempo con ellos. 

La conversación fue larga y solucionaron las diferencias entre ellos. 

Al final , los primos organizaron una fiesta de despedida para Daniel.

Capítulo 11 - De nuevo en Casa (California)

Daniel se sentía rico ( no con dinero, pero con experiencia=

Daniel definitivamente quiere volver a Ecuador y quiere viajar por el mundo para tomar fotos.

Importante: Daniel ganó el primer lugar del concurso de fotografía. Ahora, la madre y el padre de Daniel lo apoyan para que continúe su carrera como fotógrafo. 

Ganó el premio con una foto de un niño pidiendo dinero en el aeropuerto en Ecuador. 

Daniel mantiene contacto con sus amigos y familia a través del correo electrónico, además con Carmen siguen hablando por medio de cartas.

Bienvenidos a la clase

School Exam I

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

1. Volgende week - Presentación Capítulos 1, 3, 4, 5, 6, 7

2. Lunes 22 Junio: Presentación Pecha Kucha (tarea 9): Presentación 2 minutos y 40 segundos

3. Martes 23 Junio: PO Parte 1

4. Miércoles 24 Junio: PO Parte 2

LET OP: Página 22 y 23 (Capítulo 7 y 8)

Lee el resumen (samenvatting) en Español

Hoy en clase

1.  Martes 16 junio y Miércoles 17 Junio: Presentaciones

Lukt het niet? Jueves 18 o Viernes 19 de Junio después de las 14.45

2. Lunes 22 junio: Presentación más importante.

Martes 23 Junio: PO Parte I

Miércoles 24 Junio: PO Parte II

Herhaal wat je al hebt gelezen (lees de samenvatting of aantekeningen die je hebt gemaakt). Lees vervolgens de teksten over het indigenisme, de ontdekkingsliteratuur en de verschillende typen personages in een verhaal nog eens goed door.

Tipo de personajes

Tipo de personajes

Tipo de personajes

Ontdekkingsliteratuur

Het indigenisme

Daniel

Daniel es un chico alemán.

Correcto

Falso

A Daniel le gusta la fotografía.

Correcto

Falso

Daniel va a Perú a visitar su familia.

Correcto

Falso

En Ecuador Daniel va a hacer un concurso de fotografía

Correcto

Falso

Daniel va a Ecuador para aprender español.

Correcto

Falso

Su madre le regala un libro de fotografía.

Correcto

Falso

En el avión Daniel se siente muy entusiasmado.

Correcto

Falso

En el aeropuerto de Quito Daniel experimenta un choque cultural

Correcto

Falso

En la calle ve muchos ninos muy alegres.

Correcto

Falso

Su familia en Quito es bastante pobre.

Correcto

Falso

La casa de su familia resulta el lugar perfecto aprender español.

Correcto

Falso

La tía de Daniel es mestiza.

Correcto

Falso

Los primos de Daniel ayudan con las tareas domésticas en casa.

Correcto

Falso

A Daniel le encanta el estilo de vida de sus primos.

Correcto

Falso

Daniel practica mucho español con sus primos.

Correcto

Falso

Su prima Isabel y su novia Fernanda están enfadados con Daniel, porque Daniel no respeta las normas culturales.

Correcto

Falso