Minerva 15 - Participia

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

PPA staat voor ...

1. participium perfectum actief
2. participium praesens actief
3. participium perfectum accusativus
4. participium praesens accusativus

PPP staat voor ...

1. participium perfectum passief
2. participium praesens passief

De 'F' in PFA staat voor ...

1. inFinitivus
2. Fonetisch
3. Focativus
4. Futurum

De afkorting PFA staat dus voor ...

Wat is de juiste vorm van het PPA bij:
deos
(deus, dei = god)

1. vocans
2. vocanti
3. vocantes
4. vocantis

Wat is de juiste vorm van het PPP bij:
regis
(rex, regis = koning)

1. vocans
2. vocanti
3. vocantis
4. vocantem

PPA vertalen

- altijd eerst letterlijk: lopend, huilend, pratend, lezend

eventueel daarna kiezen tussen:

- predicatief = bijzin, beginnen met terwijl, omdat, hoewel

-  bijvoeglijk = als een bijvoeglijk naamwoord of een bijvoeglijke bijzin

Predicatief / bijvoeglijk

Deus ridens per terram ambulat.
letterlijk: 

de god lachend loopt over de aarde

B : De lachende god loopt over de aarde / De god die lacht, ...

P : De god loopt lachend over de aarde / Terwijl hij lacht ...

PPP

- Participium perfectum passief

= voltooid deelwoord

Wat is de juiste vorm van het PPP bij:
deos
(deus, dei = god)

1. vocatus
2. vocatas
3. vocatos
4. vocatis

Wat is de juiste vorm van het PPP bij:
regis
(rex, regis = koning)

1. vocatus
2. vocati
3. vocato
4. vocatum

Wat is de juiste vorm van het PPP bij:
bellum
(bellum, -i = oorlog)

1. vocatus
2. vocatum
3. vocato
4. vocata

PPP vertalen

In NL : als voltooid deelwoord => gelopen, gehuild, gepraat 

- altijd eerst letterlijk: gelopen, gepraat, gehuild, gelezen

dan:

- predicatief = bijzin, beginnen met nadat (omdat, hoewel, als)

- bijvoeglijk = als een bijvoeglijk naamwoord of een bijvoeglijke bijzin

Predicatief / bijvoeglijk

Deus vocatus per terram ambulat.

letterlijk: 

De god geroepen loopt over de aarde.

B : De geroepen god loopt over de aarde / De god die geroepen is, ...

P : De god loopt geroepen over de aarde /  Nadat / omdat hij geroepen is ...

De gekoelde drank smaakte heerlijk.

1. bijvoeglijk vertaald
2. predicatief vertaald

Verrast door het onverwachte bezoek, viel tante Suus van de trap.

1. bijvoeglijk vertaald
2. predicatief vertaald

Het huis, dat in brand stond, trok veel bekijks.

1. bijvoeglijk vertaald
2. predicatief vertaald

De kinderen renden opgewonden door het lokaal.

1. bijvoeglijk vertaald
2. predicatief vertaald

Teleurgesteld met het resultaat liep Eva het lokaal uit.

1. bijvoeglijk vertaald
2. predicatief vertaald

PFA

- Participium Futurum Actief

=> participium : deelwoord

=> futurum : in de toekomst => geeft een doel aan

=> actief : OW (antecedent) is de agens, handelt zelf

PFA (2)

V                                   M                                      O

vocatura                    vocaturus                   vocaturum

vocaturae                  vocaturi                        vocaturi

vocaturae                  vocaturo                       vocaturo

vocaturam                 vocaturum                  vocaturum

vocatura                     vocaturo                      vocaturo

vocaturae                  vocaturi                        vocatura

vocaturarum            vocaturorum              vocaturorum

vocaturis                    vocaturis                      vocaturis

vocaturas                   vocaturos                    vocatura

vocaturis                    vocaturis                      vocaturis

PFA (3)

Vertalen :

1) om een doel aan te geven =>  om te + inf.
     Puella amicas videtura ad scholam venit.
     Het meisje komt naar school om haar vriendinnen te zien.

2) iets van plan zijn => PFA + vorm van esse => van plan zin om te + inf.
      Fatima ad festa ventura est. 

      Fatima is van plan om naar het feest te komen.

3) iets staat op het punt => PFA + vorm van esse => op het punt staan om te + inf.

     Bellum futurum est  =  De oorlog staat op het punt om te zijn/beginnen

Wat is in deze zin het PPA?
'Magnus numerus fugientium ab equitatu captus atque interfectus est.'

Wat is het getal, het geslacht en de naamval van 'fugientium' ?
(zie Disco blz. 16)

1. ev. O. nom.
2. ev. M. acc.
3. mv. M. nom.
4. mv. M. gen.

Heeft 'fugientium' een antecedent?

1. Ja
2. Nee

PPA zelfstandig

Een participium kan ook op zichzelf staan :
zelfstandig gebruikt worden

magnus numerus fugientium = groot aantal (van) vluchtenden

Volentibus nihil arduum est. = Voor degenen die willen is niets te moeilijk.

                                                                 'Voor willenden' is niets te moeilijk.

PPP zelfstandig

Victi in triumpho ducti sunt = 

De overwonnenen zijn in een triomftocht geleid.

Wat zijn in deze zin de 2 PPP's?
'Magnus numerus fugientium ab equitatu captus atque interfectus est.'

Hebben 'captus' en 'interfectus' een antecedent?

'Magnus numerus fugientium ab equitatu captus atque interfectus est.'

1. Ja
2. Nee

Wat is het antecedent van 'captus' en 'interfectus' ?

'Magnus numerus fugientium ab equitatu captus atque interfectus est.'

1. magnus numerus
2. fugientium
3. equitatu