T4 Les 13: Taalvariatie

• Nederlands
• Secundair onderwijs

Taalvariatie

Weetjes taalvariatie

 taalvariant: een manier waarop je spreekt.

probleem met dialect: niet iedereen kan je verstaan

tussentaal: spreek je met vrienden of je lief

stutje, stutte, stuute

boke

boke

stutje, stutte

Dialectwoorden: boterham

https://www.mijnwoordenboek.nl/dialect-vertaler.php?woord=boterham

Standaardnederlands

= standaardtaal, standaardvariant van het Nederlands

• formele, officiële en zakelijke situaties
• sociale afstand tussen sprekers groot
  (bv. directeur - leerling)

Voorbeelden op p. 69

Dialect

= plaatselijke, lokale vorm van het Nederlands

• in beperkte situaties gebruiken: familie, streek
• steeds minder gesproken door Vlamingen in zuivere vorm

Tussentaal

= mix van Standaardnederlands en dialect 

• omgangstaal
• verschilt bij streek, gebruiker, situatie
  
  

Voorbeelden op p. 69

Welke variant spreek jij thuis?

tussentaal

dialect

standaardtaal

andere taal

Welke variant spreek jij met vrienden?

tussentaal

dialect

standaardtaal

andere taal

Wat spreek je op school?

tussentaal

dialect

standaardtaal

Als je ergens een andere taal hebt aangeduid: welke variant spreek je dan?

standaardtaal

dialect

anders