Leestraining T4

• Duits
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 4

Leestraining T4

Doelen

* Je kent/herhaalt strategieen om een tekstopdracht succesvol te maken. 

* Je (her)kent signaalwoorden(en hun verband) en weet waarom deze woorden belangrijk zijn.

* Je weet wat je thuis kunt doen om je examen ne/du/en goed voor te bereiden.

* Je hebt leeskilometers gemaakt terwijl je de leesstrategieen oefende.

* 

* 

Goede leesvaardigheid

Wat vind je nog lastig aan leesvaardigheid?

Hoe begin jij met het lezen en maken van een tekst? Maak verschil tussen een korte en een lange tekst.

Klaar voor de start...

* De inleiding is heel erg belangrijk: Het onderwerp wordt duidelijk. Je leert de grote lijn van de tekst (de hoofdgedachte).

* Laatste alinea: Meestal lees je een samenvatting van de tekst / wordt er een vraag uit de inleiding beantwoord / wordt er een conclusie getrokken.

* Alle alinea's: Bijna altijd staat de belangrijkste informatie in de eerste en laatste zin.

* Signaalwoorden: Signaalwoorden herkennen en omcirkelen tijdens het lezen, helpen je om de opbouw van de tekst te begrijpen.  Daardoor beantwoord je de vragen beter.

Antwoorden staan VAAK bij signaalwoorden.

 

Startopdrachten

Neem de genoemde tekst van jouw examen voor je. 

Pak een pen en een stift.

1. Lees onderstreep de kernzin uit de inleiding.

2. Lees en onderstreep de eerste en de laatste zin van elke alinea.

3. Zoek en omcirkel steeds het eerste signaalwoord van alinea 2 t/m de laatste alinea. 

Bespreking

Signaalwoorden

1. Vraag over video.

2. Vraag tekst: welke verbanden zie je tussen alinea 2 en 1, 3 en 2 enz.?

3. Omcirkel zoveel mogelijk andere signaalwoorden in je tekst.

4. Wat zie je?

5. 

Duits: https://kahoot.it/challenge/06286162?challenge-id=b932bf90-5a8f-40d6-ad45-7f41da2fedde_1746472593222

Nederlands:  https://kahoot.it/challenge/01829562?challenge-id=b932bf90-5a8f-40d6-ad45-7f41da2fedde_1746472876487

Vraagsoorten

Welke vraagsoorten ken je?

Welke tactieken ken je?

ABCD-vragen

1. Lees de relevante tekst en niets meer.

2. Streep signaalwoorden aan.

3. Bedenk het antwoord in je hoofd.

4. Lees de antwoorden en kies jouw antwoord.

Herken je synoniemen uit de tekst?

5. Zo nodig: streep foute antwoorden weg. (Let op: niet/wel/ook/nauwelijks/veel/alleen maar enz.)

Tip: Let erop dat jouw antwoord een antwoord op de vraag is!

Opdracht

Maak de ABCD-vragen alleen en in stilte.

Nakijken.

Beweringsvraag

1. Omcirkel of markeer het stuk tekst dat bij de vraag hoort.

2. Onderstreep zoektermen in de vraag: denk aan namen, plaatsen, woorden die je in een getal kunt uitdrukken, woorden die tijd aangeven.

3. Een bewering moet helemaal kloppen. Let daarom op woordjes als: niet/wel/nauwelijks/bijna/meestal/soms/iedereen enzovoort.

Samenvattingsvraag

Sommige vragen op het CE zullen over samenvatten gaan. Deze vragen toetsen of je:

1. hoofdzaken in een tekst kunt herkennen;

2. hoofdzaken van bijzaken kunt onderscheiden;

3. tekstgedeelten in de juiste volgorde kunt zetten. 

Opdracht

1. Maak in het groepje van jouw taal de beweringsvraag of de samenvattingsvraag.

2. Gebruik het stappenplan.

3. Word het eens over de antwoorden.

Bespreken/nakijken

Open vragen

1. Lees de vraag heel goed: 

Waar moet je zoeken? (markeren tekst)

Wat willen ze weten?  (signaalwoord!)

2. Gebruik de VEREISTE taal.

De foute taal = nul punten

(Verschillende regels Duits en Engels!)

3. Doe PRECIES wat gevraagd wordt.

Opdracht

Maak de open vraag / open vragen die aangegeven worden.

Je werkt alleen.

Gebruik het stappenplan.

In je groepje je antwoord bespreken.

Wie krijgt er punten?

Gatenvragen

signaalwoord / functie OF echte gatenvraag

1. Zoek onbekende woorden uit de antwoordmogelijkheden op.

2. Lees 1(2) zinnen VOOR het gat en 1(2) zinnen NA het gat. (welk verband zie je?)

(3. Vertaal de zinnetjes en vul in je hoofd steeds 1 van de mogelijkheden in). 

Advertentie

- Commerciële OF ideële reclame

- Beeld in advertenties;

- Doelgroep;

- Tekstdoel advertentie.

Beeld in advertentie

Mogelijke functies van beeld in een advertentie zijn;

- Aandacht trekken

- Informatie toevoegen;

- De naam van de advertentie toelichten;

- De tekst verduidelijken. 

Tekstdoel advertentie

Het tekstdoel van een advertentie kan zijn:

- De lezer aansporen/activeren om iets te kopen of te doen;

- De lezer amuseren;

- De lezer informeren;

- De lezer overtuigen;

- De lezer een mening laten overnemen.

Vaak heeft een advertentie meerdere doelen. Het meest voorkomende tekstdoel is: aansporen/activeren/tot handelen aansporen. 

Opdracht

Zoek een gatenvraag op in je examen (Duits) / Maak de opdracht bij de advertentie (Nederlands). 

Maak de vraag / vragen.

Gebruik het stappenplan / de strategieën.

Bespreken/nakijken

Hoe voelt de examentraining tot nu toe?

Singaporetest

Woordenschat

* Lees heel veel verschillende teksten in de betreffende taal (groot en klein)

* Lees en luister het nieuws

* Maak en leer je eigen woordenlijst

* Leer de aangegeven woorden uit je boek of online. Denk aan de woordenlijst uit de examenbundel. 

* Leer de signaalwoorden en de standaardvragen.

Leer de woorden E-N / D-N 

(maak een N-N woordenlijst + WOORDENBOEK N-N MEE)

Geef 3 woorden uit jouw tekst die belangrijk lijken

Wanneer gebruik je je woordenboek?

1. Als ik de hoofdgedachte niet kan vinden.
2. Als ik een vraag niet kan beantwoorden.
3. Als ik de kernzin van een alinea niet begrijp.

Tips woordenboekgebruik

Een woord opzoeken kost minimaal 1 minuut. Kun je het woord uit de context raden? (zie volgende slide)

* Alleen HELE werkwoorden staan in het woordenboek.

* Meervoudswoorden staan NOOIT in een woordenboek.

* Kun je een woord niet vinden? Kijk of er sprake is van een samengesteld woord.

* Lees ALTIJD het hele stukje. (contexT)

Een woord raden uit de context

• Veel woordbetekenissen hoef je tijdens het lezen niet precies te weten. Je kunt proberen ze eerst te raden. 

• Kijk naar de zin(nen) er om heen: de context. Vaak kun je uit de context al een globale betekenis afleiden. In de opsomming “giraffen, olifanten, krodillen en XXXXXX” weet jij dat XXXXXX ook een exotisch dier moet zijn.

• Lijkt het woord op het Nederlands? Of op een woord uit een andere vreemde taal? bijvoorbeeld: gesprek – Gespräch

• Knip het woord in stukjes. Misschien ken je al enkele stukjes van het woord: bijv. vierteilige = vier-teil-ige = vier-deel-ige

• Spreek het woord in gedachten uit. Soms “hoor” je dan dat het op het Nederlands lijkt. Bijvoorbeeld: het Duitse woord “Flut” spreek je uit als [floet], dat lijkt al veel op de betekenis: vloed.

Stel je voor: je begrijpt een hele alinea niet. Je hebt de alinea nodig voor je vraag. Welke woorden zoek je als eerste op?

1. signaalwoorden
2. persoonlijke voornaamwoorden en werkwoorden
3. vraagwoorden
4. werkwoorden en zelfstandige naamwoorden

Opdracht

Je hoort welk onderdeel / welke onderdelen je van het examen gaat maken.

Je werkt alleen.

Een woordenboek is toegestaan.

Gebruik de besproken strategieen en denk aan de algemene tips.

Algemene tips

• Werk volgens een plan! (Strategie + tijd + volgorde)

* Je bent aan het TEKSTVERKLAREN : Je verklaart dus wat al in andere woorden in de tekst staat. Pas dus op met conclusies trekken e.d. 

• PLAN je examen. Let op de klok of vraag de docent de tijd zichtbaar op het smartboard te zetten. 

• Wat moet je doen als je ontzettend twijfelt?

- Schrijf in ieder geval een voorlopig antwoord op en geef voor jezelf met een klein tekentje ofzo aan, dat je die vraag niet zeker wist.

- Ga daarna verder met het examen. Kom je later in tijdnood, dan staat er in elk geval iets.  

Schrijfopdracht Nederlands

- Artikel

- Zakelijke mail

- Zakelijke brief

13 punten:

 Inhoud: 6 pnt

Alle punten die gevraagd worden, moeten in je schrijfopdracht zitten. Elk onderdeel dat niet of niet goed in je tekst staat, kost je een punt.

Taalgebruik: 5 pnt

Met taalgebruik wordt bedoeld: formulering, spelling en interpunctie.

 Presentatie: 2 pnt

Je tekst moet overzichtelijk en volgens de afgesproken regels (=conventies) geschreven zijn.

13 punten:

Inhoud: 6 pnt

Alle punten die gevraagd worden, moeten in je schrijfopdracht zitten. Elk onderdeel dat niet of niet goed in je tekst staat, kost je een punt.

Taalgebruik: 5 pnt

Met taalgebruik wordt bedoeld: formulering, spelling en interpunctie.

Presentatie: 2 pnt

Je tekst moet overzichtelijk en volgens de afgesproken regels (=conventies) geschreven zijn.

Zakelijke e-mail

Artikel

Titel Artikel

• Inleiding
• Kern
• Slot

Naam

Klas

Zakelijke brief 

Overige tips schrijfopdrachten

• De tekst moet uit minimaal 100 woorden bestaan. Anders krijg je geen punten voor  conventies. 
• Haal zoveel mogelijk informatie uit de situatieschets. 
• Schrijf zoveel mogelijk woorden over uit de situatieschets. Hiermee beperk je het risico op taalfouten.  
• Schrijf alleen in de opdracht wat er echt moet staan. Ga er niet zelf informatie bij verzinnen. 
• Houd je aan de opdracht
• Elke zin begint met een hoofdletter en eindigt met een punt.
• Maak de zinnen niet te lang (en ingewikkeld).