Tekst 13A va r.10

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Tekst 13A va r.10

Neem de vertaling over in je schrift.

Beantwoord de vragen.

Noteer het juiste antwoord op je tekst.

Τούτοις τοῖς λόγοις ὁ Λαοκόων ἐνουθέτησε

 τοὺς πολίτας.

Met deze woorden waarschuwde Laokoon

 de burgers. 

In welke naamval staat
Τούτοις τοῖς λόγοις

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

In welke tijd staat
ἐνουθέτησε

1. prae
2. impf
3. aor

Welke functie heeft
τοὺς πολίτας

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

Πρὸς δὲ τούτοις τῇ χειρὶ δόρυ ἐπὶ τὸν ἵππον ἔβαλεν.

Bovendien wierp hij met zijn arm een speer naar het paard.

In welke naamval staat
τῇ χειρὶ

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

Welke functie heeft
δόρυ

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

Welke functie heeft
ἐπὶ τὸν ἵππον

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

In welke tijd staat
ἔβαλεν

1. prae
2. impf
3. aor

Τότε δὴ δύο μέγιστοι δράκοντες εἷρπον ἐκ τῆς θαλάττης ἐπὶ τὴν γῆν·

Toen dan kropen twee heel grote slangen uit de zee op het land; 

Welke functie heeft
δύο μέγιστοι δράκοντες

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

In welke tijd staat
εἷρπον

1. prae
2. impf
3. aor

Welke functie heeft
ἐκ τῆς θαλάττης

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

Welke functie heeft
ἐπὶ τὴν γῆν

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

οὗτοι δὲ φοβερώτατοι ἦσαν καὶ ἐπὶ τὸν

 Λαοκόοντα εἷρπον.

deze waren zeer angstaanjagend en zij kropen op Laokoon af.

Welke functie heeft
οὗτοι

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

Welke functie heeft
φοβερώτατοι

1. Ond
2. ND
3. bvb
4. BwB

In welke tijd staat
ἦσαν

1. prae
2. impf
3. aor

Welke functie heeft
ἐπὶ τὸν Λαοκόοντα

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

Αὐτίκα δὲ τὸν Λαοκόοντα αὐτὸν καὶ τοὺς δύο υἱοὺς τοῖς σώμασιν ἀποπνίγουσιν.

Onmiddellijk wurgen zij met hun lichamen Laokoon zelf 

en zijn twee zoons.

Welke functie heeft
τὸν Λαοκόοντα

1. Ond
2. Ond ACI
3. LV
4. BwB

Welke functie heeft
δύο υἱοὺς

1. Ond
2. LV
3. bvb
4. BwB

In welke naamval staat
τοῖς σώμασιν

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

In welke tijd staat
ἀποπνίγουσιν

1. prae
2. impf
3. aor