V5 Wiederholung Grammatik Kapitel 3 H ww met bijzondere naamvallen+vertaling voorzetsels

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat is de eerste stap in het stappenplan van de naamvallen?

Wat is de 2e stap in het stappenplan van de naamvallen?

DUS...

Stap 1 geeft voorrang op stap 2 geeft voorrang op stap 3

--> als je al een voorzetsel of ww met vaste naamval in je zin hebt, ga de zin dan NIET ontleden!!

Geef een vb van een ww met 3e naamval

Geef een vb van een ww met 4e naamval

Geef de juiste vertaling:
"Ik leer je graag de Duitse taal."

1. Ich lerne dir gerne die Deutsche Sprache
2. Ich lerne dich gerne die Deutsche Sprache
3. Ich lehre dir gerne die Deutsche Sprache
4. Ich lehre dich gerne die Deutsche Sprache

Geef de juiste vertaling:
"Het helpt me niet, dat je haar aandacht vraagt."

1. Es hilft mich nicht, dass du ihr Ratschlag fragst
2. Es hilft mir nicht, dass du um ihren Ratschlag bittest
3. Es hilft mich nicht, dass du um ihren Ratschlag bittest
4. Es hilft mir nicht, dass du ihre Ratschlag fragst

Geef de juiste vertaling:
"Hebben jullie hem die avond ontmoet?"

1. Habt ihr ihm an jenem Abend begegnet?
2. Habt ihr ihn an jenem Abend begegnet?
3. Habt ihr ihm an diesen Abend begegnet?
4. Habt ihr ihn an diesem Abend begegnet?

Geef de juiste vertaling:
"Er is niemand, die ik nog vertrouw."

1. Es ist niemand, den ich noch traue
2. Es gibt niemand, dem ich noch traue
3. Es gibt niemanden, dem ich noch traue
4. Es gibt niemandem, der ich noch traue

Vertaling van bepaalde voorzetsels

Je kan "bij" vertalen door "zu" en "bei" -
Wat is het verschil in betekenis?

Hoe vertaal je "door" meestal in het Duits?

Naar vertaal je door "zu" en "nach" - geef eens een vb en verschil

Hoe vertaal je "binnen een week" & "naar bed gaan?

Übersetze den unteren Satz:
"Binnen een maand gaat ze naar haar ouders."

1. Nach einem Monat geht sie zu ihren Eltern.
2. In einem Monat geht sie zu ihren Eltern.
3. Nach einem Monat geht sie bei ihren Eltern.
4. Nach einem Monat geht sie von ihren Eltern.

Übersetze den unteren Satz:
"Ik reed door het park naar het station."

1. Ich fuhr bei den Park in das Bahnhof
2. Ich fuhr durch den Park in das Bahnhof
3. Ich fuhr in dem Park zu dem Bahnhof
4. Ich fuhr durch den Park zu dem Bahnhof

Übersetze den unteren Satz:
"Het rook naar bloemen bij ons thuis."

1. Es roch vor Blumen bei uns daheim
2. Es roch zu Blumen bei uns nach Hause
3. Es roch nach Blumen bei uns zu Hause
4. Es roch nach Blumen bei uns Hause

Hoe vertaal je meestal "tot" in het Duits? Bv tot morgen!

Vroeger vertaalde je "van" altijd met "von" - welke naamval leerde je onlangs om bezit uit te drukken?

Wat is het verschil tussen "für" & "vor"?

Übersetze den Satz:
"De moeder van haar zus stond voor de deur"

1. Die Mutter von ihr Schwester stand für die Tür
2. Die Mutter von ihrer Schwester stand vor dem Tür
3. Die Mutter ihrer Schwester stand vor die Tür
4. Die Mutter ihrer Schwester stand vor der Tür

Übersetze den Satz:
"Tot onze vreugde ging hij door tot het einde"

1. Zu unserer Freude machte er weiter bis zum Ende
2. Zu unserem Freude machte er weiter bis das Ende
3. Bis unsere Freude machte er weiter zu dem Ende
4. Bis unserer Freude machte er weiter bis zum Ende

Übersetze den Satz:
"Wij zijn voor de nieuwe wet"

1. Wir sind vor dem neuen Gesetz
2. Wir sind für das neue Gesetz
3. Wir sind für den neuen Gesetz
4. Wir sind vor des neuen Gesetzes

Übersetze den Satz:
"Ga je in het gebergte rijden of heb je daar angst voor?"

1. Gehst du nach dem Gebirge fahren oder hast du Angst dafür?
2. Gehst du in das Gebirge fahren oder hast du Angst davor?
3. Gehst du nach dem Gebirge fahren oder hast du Angst davor?
4. Gehst du in dem Gebirge fahren oder hast du Angst davor?