Past continuous vs Past Simple
Past simple:
kortdurende of eenmalige gebeurtenis in het verleden
Past continuous: iets wat in het verleden een tijdje duurde/aan de gang was
In dezelfde zin: het langdurige krijgt Present Continuous, het korte krijgt de Past Simple-vorm